Examples of using Information flow in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Information flow.
I want you to vet all communication and information flow.
Želim da pregledaš sav protok informacija.Information flow in biological systems.
I have a tendency to expedite information flow by being direct.
Imam težnju da požurujem protok informacija… time što sam direktan.Ru into your information flow if you want to receive timely comments and news.
Ру у проток информација ако желите да примате оперативне коментаре и вести.
People also translate
The intention is obvious:to destroy information flow during the movement.
Namera je jasna:uništiti protok informacija tokom pokreta.Individual entities that have formed from the quantum field(the stem cell information flow).
Појединачни ентитети који су настали из квантног поља( проток информација матичних ћелија).Tracking and monitoring of children, constant information flow about possible support is needed.
Потребно је евидентирање и праћење деце и стални проток информација о могућој подршци.I'd be happy to look into it, sir… talk to the lead detective,control the information flow.
Bih rado gledati u nju, gospodine… razgovarati s glavnim detektivom,kontrolirati protok informacija.This platform acquires direct information flow from the world's largest exchanges through its own infrastructure.
Ова платформа добија директан проток информација од највећих светских берзи преко сопствене инфраструктуре.One of the problems that we faced was lack of information flow.
Jedan od problema sa kojim smo se suočili je bio nedostatak protoka informacija.Roald Boom calls this all-encompassing information flow(which we have compared to a stem cell for convenience) the quantum field.
Роалд Боом тај свеобухватни проток информација( који смо упоредили са матичном ћелијом) назива квантним пољем.This may be used to attain the maximum possible information flow in a network.
Ово се може користити за постизање максималног могућег протока информација у мрежи.The cross-border information flow nowadays, 46X that in Y 2005 as shown by a Mckinsey Global Institute report last February, means a gigantic exchange of commodities, services, capital and personnel.
Prekogranični protok informacija danas je 46 puta veći nego 2005. godine, objavio je Mek Kinsei globalni institut( Mckinsey Global Institute) u izveštaju iz prošlog februara što pokazuje ogroman rast razmene robe, usluga, kapitala i ljudi.The participants have special requirements for smooth information flow during the events.
Учесници имају посебне захтјеве за гладак проток информација током догађаја.Development of the process and/or information flow of the system(i.e. for phone tree systems, this would be an option tree flowchart and for web sites this would be a site flow that shows the hierarchy of the pages).
Информациона архитектура- развој процеса и/ или проток информација система( тј. за телефонске системе стабла, ово би био дијаграм тока стабла са опцијама, а за веб сајтове то би био ток странице који показује хијерархију страница).Each satellite weighs 700 kg and provides the information flow rate higher than 10 GB/s.
Сваки сателит тежак 700 кг и пружа брзина протока информација већи од 10 Гб/ с.This power finances wars, food and pharmaceutical monopolies, it sponsors dictatorial regimes across the globe, destroying environments,manipulating and censoring information flow and transparency.
Ovaj sistem finansira ratove, monopole na hranu i lekove, sponzoriše diktatorske režime širom sveta, uništava životnu sredinu,manipuliše i cenzuriše protok informacija i transparentnost.It is a good choice for those wishing to develop knowledge andskills in the field of information flow and management in the sphere of language(s), literature, arts, media and culture.
То је добар избор за оне који желе развити знање ивештине из области протока информација и управљања у сфери језика, књижевности, уметности, медија и културе.The abundance of diverse advertising, daily"flowing" to people everywhere, It makes them,to somehow protect his psyche from information flow, ignore it.
Обиље разноврсног рекламирања, дневни лист" тече" људима свуда, То их чини,некако заштити своју психу од протока информација, игнорисати.Without each of those inventions becoming widely used, all information flow would be completely controllable given the virtually unlimited resources and ruthlessness of the Cabal.
Без сваког од ових проналазака који су широко коришћени, сваки проток информација би био потпуно контролисан с обзиром на готово неограничене ресурсе и безобзирност Кабале.Evacuation support system for improved medical documentation and information flow in the field.
Систем подршке евакуацији за побољшану медицинску документацију и проток информација на терену.Информациона архитектура- развој процеса и/ или проток информација система( тј. за телефонске системе стабла, ово би био дијаграм тока стабла са опцијама, а за веб сајтове то би био ток странице који показује хијерархију страница).Further concerns can be related to security such as access control or information flow control.
Даља забринутост може да се односе на сигурност, као што су контрола приступа и контроле протока информација.Now if from this"stem cell" information flow(that which Roald Boom calls"the quantum field")"form" has formed, then we could call this"form" the creative cells that again started a process of creation(as in a body limbs and organs).
Сада, ако из овог тока информација о" матичним ћелијама"( оно што Роалд Боом назива" квантно поље")," формира" форму, онда бисмо то" форму" могли назвати креативним ћелијама које су поново започеле процес стварања( као у тијела и органа).This concentration aims to provide students with the required skills to build andmanage product and information flow within supply chain systems.
Ова концентрација има за циљ да пружи студентима са потребним вештинама за изградњу иуправљање производа и проток информација унутар система ланца снабдевања.Further concerns can be related to security such as access control[9] or information flow control.[10] Even though each class has a very different primary functionality, the code needed to perform the secondary functionality is often identical.
Даља забринутост може да се односе на сигурност, као што су контрола приступа и контроле протока информација. Иако свака класа има веома различиту основну функционалност, код потребан за обављање секундарне функционалност је често идентичан.Parties apply to use the following parameters andcodes in RD: Document Type- The Document Type identifies the information flow characteristics.
Стране ће у документу о правима на капацитет( RD) користити следеће параметре и кодове:Document Type( Тип документа)- Овај документ препознаје карактеристике тока информација.This meeting was conceived to strengthen cooperation in order to ensure the information flow in AML/CFT combat. Thse activities were organized within the Project on enhancing the quality and efficiency of suspicious transactions reporting(STR) and Administration for the Prevention of Money Laundering(APML) core functions, which is financed by the EU.
Непосредни састанак имао је за циљ јачање сарадње како би се обезбедио проток информација у борби против прања новца и финансирања тероризма. Ове активности организоване су у оквиру Пројекта„ Унапређење квалитета и ефикасности извештавања о сумњивим трансакцијама и кључних функција Управе за спречавање прања новца“, који финансира Европска унија.He is widely known for use of the term“central dogma” to summarize an idea that genetic information flow in cells is essentially one-way, from DNA to RNA to protein.
Poznat je takođe i po upotrebi termina“ centralna dogma” kojom se sumira ideja da genetske informacije teku u ćelijama isključivo u jednom pravcu, od DNK do RNK do proteina.
