What is the translation of " INFRASTRUCTURE PROJECT " in Serbian?

• infrastrukturni projekat
• инфраструктурног пројекта
• инфраструктурни пројекат
• infrastrukturnom projektu
• инфраструктурних пројеката
• пројекте инфраструктуре
• infrastrukturni projеkat
• infrastructure project

Examples of using Infrastructure project in English and their translations into Serbian

It is Europe's biggest infrastructure project.
To je najveći energetski infrastrukturni projekat EU.

The new bridge will eventually take the baton from the Crimea Bridge to become Russia's most ambitious infrastructure project.
Нови мост ће на крају преузети титулу Кримског моста, а који ће постати најамбициознији руски инфраструктурни пројекат.

It is said to be Kenya's biggest infrastructure project since independence.
U toku ove nedelje biće predstavljen najveći infrastrukturni projekat u Keniji od sticanja nezavisnosti.

Iran is also a key strategic partner in China's Belt Road Initiative, its multi-trillion dollar Eurasian infrastructure project.
Иран је такође кључни стратешки партнер кинеске иницијативе,, Појас и пут“- мултибилионског евроазијског инфраструктурног пројекта.

Bechtel-Enka is the contractor for an infrastructure project linking Pristina and Durres.
Behtel-Enka je izvođač radova na infrastrukturnom projektu kojim se povezuju Priština i Drač.

Value added to this training was the contribution of JASPERS representative who shared his experience on infrastructure project implementation.
Значајан допринос овој обуци дао је представник JASPERS-a који је поделио своје искуство о имплементацији инфраструктурних пројеката.

South Stream is Gazprom's global infrastructure project for the construction of gas pipelines, with capacity of 63 billion cubic meters.
Јужни ток је глобални инфраструктурни пројекат Газпрома за иградњу гасовода капацитета 63 милијарде кубних метара.

It is the European Union's largest infrastructure project.
To je najveći energetski infrastrukturni projekat EU.

Jovanovic pointed out that this is a capital infrastructure project of electronic administration, which involves the construction of a large data warehouse, which will be five times higher than that existing in Serbia's capital, Belgrade.
On je naveo da je reč o kapitalnom infrastrukturnom projektu elektronske uprave koji podrazumeva izgradnju velikog centra za skladištenje podataka, koji će biti pet puta veći nego onaj koji postoji u Beogradu.

This is Europe's largest infrastructure project.
To je najveći energetski infrastrukturni projekat EU.

Just on Monday, the Southern Gas Corridor ministerial meeting in Baku, which I attended, confirmed the determination of all participating countries and consortia to complete this key infrastructure project in time.“.
On je rekao i da je na ministarskom sastanku o Južnom gasnom koridoru 29. februara u Bakuu potvrđena odlučnost svih zemalja učesnica i konzorcijuma da se taj ključni infrastrukturni projekat završi na vreme.

The Meridian highway falls under China's ambitious transcontinental trade and infrastructure project called One Belt, One Road, which Russia supports.
Аутопут" Меридиан" спада у амбициозни кинески трансконтинентални трговински и инфраструктурни пројекат под називом" Један појас један пут", који Русија подржава.

Sefcovic added that the recent second Southern Gas Corridor Advisory Council ministerial meeting confirmed the determination of all participating countries and consortia to complete this key infrastructure project in time.
On je rekao i da je na ministarskom sastanku o Južnom gasnom koridoru 29. februara u Bakuu potvrđena odlučnost svih zemalja učesnica i konzorcijuma da se taj ključni infrastrukturni projekat završi na vreme.

The Meridian highway falls under China's ambitious transcontinental trade and infrastructure project called One Belt, One Road, which Russia supports.
Autoput“ Meridian” spada u ambiciozni kineski transkontinentalni trgovinski i infrastrukturni projekat pod nazivom“ Jedan pojas jedan put”, a koji Rusija podržava.

The works on the adaptation of the building for the Laboratory for testing electromagnetic compatibility started within the Project for"Building the Serbian Electromagnetic Compatibility Quality Infrastructure Project"- EMC Serbia.
U okviru projekta" Building the Serbian Electromagnetic Compatibility Quality Infrastructure Project"- EMC Serbia, započeti su radovi na adaptaciji zgrade buduće Labaratorije za ispitivanje elektromagnetne kompatibilnosti.

Sofia has applied for 60m euros in EU funding for a sewage and infrastructure project, according to Mayor Stefan Sofianski.
Sofija je podnela zahtev za dodelu sredstava iz fondova Evropske unije u iznosu od 60 miliona evra, namenjenih kanalizacionom i infrastrukturnom projektu, izjavio je gradonačelnik Štefan Sofijanski.

A US National Security Council official has warned Italy against participating in China's Belt and Road Initiative, which aims to unite European and Asian markets, claiming it adds‘legitimacy' to Beijing's infrastructure project.
Званичник америчког Савета за националну безбедност упозорио је Италију да не учествује у Кинеској иницијативи" Један појас један пут", која има за циљ уједињење европских и азијских тржишта, тврдећи да она додаје" легитимитет" инфраструктурном пројекту Пекинга.

The road-rail Kerch Strait bridge, which is probably the biggest and most ambitious infrastructure project undertaken by Russia over the last decade, is designed to provide a land route between mainland Russia and the Crimean Peninsula.
Керчки железнички и друмски мост, вероватно најамбициознији инфраструктурни пројекат Руске Федерације у последњој деценији, спајаће полуострво Крим са континенталним делом Русије.

The new line will be Britain and Europe's largest infrastructure project.
Нова линија биће највећи инфраструктурни пројекат Британије и Европе.

The technique of project finance is applicable in the infrastructure project financing, as these are generally long-term, complex and financially demanding projects that can be structured so as to assure their market feasibility and sustainability.
Техника пројектног финансирања применљива је у финансирању инфраструктурних пројеката јер су финансирања инфраструктуре дугорочни, сложени и финансијски захтевни пројекти који се могу структуирати тако да им се обезбеди тржишна оправданост и одрживост.

Technical documentation has been developed for 20 infrastructure project.
Израђено је 20 комплета техничке документације за пројекте инфраструктуре.

This is the first major environmental infrastructure project funded largely from the EU Instrument for Pre-Accession Assistance(IPA 2013), which was implemented under the decentralized governance model, meaning that the Government of the Republic of Serbia was responsible for implementation.
Ово је први велики инфраструктурни пројекат из области животне средине финансиран највећим делом из средстава Инструмента претприступне помоћи ЕУ( ИПА 2013) који је спроведен по моделу децентрализованог управљања, што значи да је за спровођење била задужена Влада Србије.

She stressed out the long way from preparation to a successfully implemented infrastructure project lasted four years.
Предочила је дуг пут од конкурисања до успешно имплементираног инфраструктурног пројекта, који је трајао четири године.

BANJALUKA- The construction of the Banjaluka-Doboj motorway- January 9, as the most important infrastructure project in Republika Srpska, is going to cost approximately EUR 402 million, as provided through credit arrangements with the European Bank for Reconstruction and Development/EBRD/ and the European Investment Bank/EIB/, the Republika Srpska Motorways Company announced.
Бањалука- У изградњу ауто-пута" 9. јануар" Бањалука- Добој, као најзначајнијег инфраструктурног пројекта у Републици Српској, биће утрошено око 402 милиона евра, колико је обезбијеђено кроз кредитне споразуме са Еропском банком за обнову и развој и Европском инвестиционом банком, саопштено је из предузећа" Аутопутеви Републике Српске".

This time around, Balkan Stream has been suspended, but in the event that the Turkish opposition somehow succeeds in throwing Erdogan out of office, this mega infrastructure project will instantly be revived.
У овом тренутку Балкански ток је суспендован, али, у случају да турска опозиција некако успе да уклони Ердогана из председничке фотеље, тај огромни инфраструктурни пројекат ће аутоматски бити ревитализован.

He also emphasized that the infrastructure project will mean a lot to Serbia and raise the standard of living of citizens. Among the guests was the Prime Minister of Northern Macedonia, Zoran Zaev, who stated that Corridor X is a truly European value of connectivity and communication.“It's just that when it's done well and dedicated, it will travel from Belgrade to Skopje for more than three hours.
On je naglasio i da će infrastrukturni projekat mnogo značiti celoj Srbiji i podići životni standard građana. Među gostima bio je i premijer Severne Makedonije Zoran Zaev koji je izjavio da je Koridor 10 istinska evropska vrednost povezivanja i komunikacije.“ Tako je kada se radi vredno i posvećeno. Sada će se od Beograda do Skoplja putovati za nešto više od tri sata.

Bloustein School of Planning and Public Policy, and worked for two years with the Middlesex County Planning Department and also on the Rutgers Immigrant Infrastructure Project with Eagleton before moving back to India in March 2011.
Блоустеин школе за планирање и јавну политику, и две године радио са Мидлсекс Окружног одељења за планирање као и на Рутгерс Иммигрант инфраструктурног пројекта са Еаглетон пре преласка назад у Индију у марту 2011.

A US National Security Council official has warned Italy against participating in China's Belt and Road Initiative, which aims to unite European and Asian markets, claiming it adds‘legitimacy' to Beijing's infrastructure project.
Zvaničnik američkog Saveta za nacionalnu bezbednost upozorio je Italiju da ne učestvuje u Kineskoj inicijativi„ Jedan pojas jedan put“, koja ima za cilj ujedinjenje evropskih i azijskih tržišta, tvrdeći da ona dodaje„ legitimitet“ infrastrukturnom projektu Pekinga.

Notably, Li formally invited Japan to reconsider its participation in China's ambitious Belt-Road Initiative(BRI) infrastructure project which has recently come under criticism from Malaysian, Pakistani and other partners.
Истиче се и то да је Ли званично позвао Јапан да преиспита могућност учешћа у кинеском амбициозном инфраструктурном пројекту,, Иницијатива појас и пут“( BRI), који је однедавно подвргнут критици малезијских, пакистанских и других партнера.

THE EUROPEAN PROGRESS PUBLISHES TECHNICAL DOCUMENTATION AND LOCAL TAX ADMINISTRATION CALLS FOR PROPOSALS The European PROGRESS published Calls for Proposals for funding the preparation of economic and social infrastructure project documentation and for improving the operation of Local Tax Administrations(LTAs).
ЕУ ПРОГРЕС-ОВ КОНКУРС ЗА УНАПРЕЂЕЊЕ РАДА ЛОКАЛНЕ АДМИНИСТРАЦИЈЕ Београд- Европски ПРОГРЕС објавио је јавне позиве за финансирање пројеката за израду техничке документације за економске и социјалне пројекте инфраструктуре, као и за унапређење рада локалне пореске администрације.