What is the translation of " INGEBORG " in Serbian?

• ingeborg
• ингеборг

Examples of using Ingeborg in English and their translations into Serbian

Ingeborg.
Ingeborg ovde.

I'm sorry, Ingeborg.
Žao mi je, Ingeborg.

Ingeborg please be my wife.".
Ingeborg, molim, ženom mi budi.

Jonas, this is Ingeborg.
Jonase, ovo je Ingeborg.

Ingeborg, you changed my life.
Ingeborg, moj život ti promjeni.

I'm sorry for the interruption, Ingeborg.
Izvinite na smetnji, Ingeborg.

Ingeborg, you are the last of the first.
Ingeborg, ti si poslednja od prvih.

Dear God, bring Ingeborg back to life.
Dragi Bože, Dovedi Ingeborg natrag u život.

I was wondering, if you, Maria, might be able to photograph Ingeborg tomorrow.
Pitala sam se, ako bi, Maria, sutra mogla fotografirati Ingeborg.

In 2004 he won the Ingeborg Bachmann Prize in Klagenfurt.
Године 2006. добила је награду„ Ингеборг Бахман“ у Клагенфурту.

Ingeborg Kattinger played for Austria in the Women's Chess Olympiads:[1].
Ингеборг катингер је играла за Аустрију у шаховским олимпијадама за жене:[ 1].

And others like Simone Weil, saying we need poetry like we need bread, or Ingeborg Backman who retorted.
I drugi, poput Simone Weil, rekli su da trebamo poeziju kao što trebamo kruh, ili Ingeborg Bäckman koji uzvratio.

Their daughter Ingeborg was born in 1917, and their son Rolf in 1919.
Њихова кћерка Ингеборг рођена је 1917. године, а њихов син Ролф 1919. године.

He then took a third wife, Agnes, by whom he had two children, before going back to Ingeborg on the Pope's orders.
Затим је узео трећу жену, Агнес, од кога је имао двоје деце, пре него што се вратио у Ингеборг по налогу папе.

Ingeborg immediately wrote a letter to Kasper telling him that she was now free to marry him.
Ingeborg smjesta napisa Kasparu da je sada slobodna da se uda zanj.

Among them Ilse Aichinger who published the novel Die größere Hoffnung(Greater Hope) and the narrator and poet Ingeborg Bachmann.
Међу њима су Илза Ајхингер, која је објавила роман Die größere Hoffnung( Велика нада) и наратор и песник Ингеборг Бахман.

In 1945 Ingeborg Kattinger had to temporarily resign from teaching for political reasons.
Године Ингеборг Катингер је морала привремено да одустане од наставе из политичких разлога.

Their names were Aslan, Alik, Andrei, Fernanda, Fred, Galina, Gunnhild, Hans, Ingeborg, Matti, Natalya, Nancy, Sheryl, Usman, Zarema, and the list is longer.
Звали су се Аслан, Алик, Андреј, Фернанда, Фред, Галина, Гунилд, Ханс, Ингеборг, Мати, Наталија, Нанси, Шерил, Усман, Зарема, а листа је још дужа.

In addition, Ingeborg Kattinger took a Graphologenseminar and earned a doctorate in psychology.
Поред тога, Ингеборг катингер је завршила семинар за графологију и стекла докторат у психологији.

Amalija Maček has translated numerous works from German to Slovenian, including those by notable authors such as Bertolt Brecht, Franz Kafka and Ingeborg Bachmann.
Амалија Мачек превела је бројна дела са немачког на словеначки језик у која спадају и дела значајних аутора попут Бертолта Брехта, Франца Кафке и Ингеборг Бахман.

Ingeborg Dapkunayte- actress of Lithuanian origin, have long since become for the Russian audience completely native.
Ингеборга Дапкунаите- глумица литванске порекла, су одавно постале за руску публику потпуно матерњем.

The digitalisation of Serbia is our priority and we are building a network for the future, which will continue to support even the most advanced requests of our customers”, said Ingeborg Øfsthus, CEO of Telenor Serbia.
Digitalizacija Srbije je naš prioritet, i gradimo mrežu za budućnost koja će nastaviti da podržava i naprednije zahteve naših korisnika“, rekla je Ingeborg Øfsthus, izvršna direktorka Telenora Srbija.

Dr. Ingeborg Kattinger(13 December 1910- 24 January 2003), also Inge Kattinger, was an Austrian chess player.
Др Ингеборг Катингер( 13. децембра 1910- 24. јануара 2003. године), такође Инге Катингер, била је аустријска шахисткиња.

Annika Treutler has shared her passion for chamber music with prestigious guests- Ramón Ortega Quero, Jens Peter Maintz, Ingeborg Danz, the Amaryllis Quartet- at her own festival"SommerKlang"(2011-2013).
Kao pasionirani kamerni muzičar, Anika Trojtler je nastupala sa prestižnim gostima kao što su Ramon Ortega Kuero, Jens Peter Majnc, Ingeborg Danc, Kvartet Amarilis- i na njenom sopstvenom festivalu“ Somerklang”( 2011-2013).

Ingeborg Kattinger came to chess at the age of seven, but initially played only in the family and later with colleagues.
Ингеборг Катингер је дошла у додир са шахом у узрасту од седам година, али је у почетку играла само у породици, а касније и са колегама.

Mezzosoprano Charlotte Quadt studied voice at the Conservatory of Music and performing Arts in Frankfurt am Main and continued to work with James McCray(The Heague). Further she attended masterclasses with Peter Schreier, Helen Donath, Reinhard Leisenheimer and Ingeborg Danz.
Mecosopran Šarlote Kvat studirala je glas na Konzervatorijumu za muziku i izvođačke umetnosti u Frankfurtu na Majni, a usavršavala se kod Džejmsa Mek Kreja u Hagu i na majstorskim kursevima kod Petera Šrajera, Helen Donat, Rajnharta Lajzenhajmera i Ingeborg Danc.

Speaking to the Guardian newspaper Ingeborg Grässle, a German centre-right MEP who leads the committee, said Hungary had“some specific problems which need to be tackled.”.
Nemačka evroposlanica Ingeborg Gresle, šefica odbora za budžetsku kontrolu Evropskog parlamenta, rekla je da je Mađarska imala„ neke specifične probleme koje je trebalo rešiti“.

The strategic partnership with River Styxx Capital is the next step on the bank's growth curve. It will bring us new opportunities to expand Telenor Banka's business and create additional benefits to our customers and the whole market," says Ingeborg Øfsthus, CEO of Telenor Serbia and Chair of the Telenor Banka Board of Directors.
Strateško partnerstvo sa River Styxx Capital-om predstavlja sledeći korak u njenom razvoju, koji će omogućiti da proširimo poslovanje i stvorimo nove pogodnosti za naše korisnike i tržište u celini," kaže Ingeborg Øfsthus, predsednica Upravnog odbora Telenor banke i generalna direktorka Telenora u Srbiji.

Ingeborg Grässle, a German centre-right MEP who leads the European parliament's budgetary control committee, said Hungary had“some specific problems which need to be tackled”.
Nemačka evroposlanica Ingeborg Gresle, šefica odbora za budžetsku kontrolu Evropskog parlamenta, rekla je da je Madjarska imala„ neke specifične probleme koje je trebalo rešiti“.

That's why, Ingeborg Øfsthus, Telenor CEO and Michel Saint-Lot, UNICEF in Serbia Representative, signed a contract announcing the official start of the project“Family Safety Net”.
Ovim povodom Ingeborg Øfsthus, generalna direktorka Telenora i Michel Saint-Lot, direktor kancelarije UNICEF-a u Srbiji, potpisali su ugovor kojim su najavili zvaničan početak projekta„ Bezbedan internet za celu porodicu”( Family Safety Net).