What is the translation of " INTER-ETHNIC " in Serbian?

• međuetničke
• međunacionalnih
• medjunacionalne
• међу-етничке
• međuetničkih
• међуетничких
• међуетничке
• међунационалних
• међунационалне
• međunacionalne

Examples of using Inter-ethnic in English and their translations into Serbian

The Council for inter-ethnic relations.
Savet za medjunacionalne odnose.

Inter-ethnic marriages on the rise in Macedonia.
U Makedoniji u porastu međuetnički brakovi.

There were no inter-ethnic incidents.
Nije bilo međuetničkih incidenata.

DEBATE: Improve the working conditions of the councils for inter-ethnic relations.
TRIBINA: Poboljšati uslove za rad saveta za međunacionalne odnose.

Kosovo experienced its worst inter-ethnic violence since the Kosovo War.
Косово и Метохија су доживели најгоре међуетничко насиље од рата на Косову.

There is nothing more sacred, than to preserve religious and inter-ethnic tolerance.
Nema ničeg što je više sveto nego da očuvamo versku i međuetničku toleranciju.

Inter-ethnic organized crime is high in Balkans, analysts say.[Reuters].
Međuetnički organizovani kriminal je veoma rasprostranjen na Balkanu, kažu analitičari.[ Rojters].

Tagiyev was killed during an inter-ethnic clash.
Тагииев је погинуо у међуетничком сукобу.

The key issue as regards inter-ethnic relations is the appropriate protection of national minorities.”.
Ključno pitanje međuetničkih odnosa je adekvatna zaštita nacionalnih manjina“.

The security situation is fairly stable, with no major inter-ethnic incidents reported.
Безбедносно стање је прилично стабилно и није било пријављених већих међуетничких инцидената.

As a result, inter-ethnic tensions have deepened and implementation of reforms critical to BiH's EU integration has stalled.
Kao rezultat toga međuetničke tenzije su se produbile, a implementacija reformi kritičnih za integraciju BiH u EU je zastala.

December 14- migrations and inter-ethnic relations in Russia.
Децембар- миграције и међуетнички односи у Русији.

He founded the Department for Social and Cultural Activities devoted to overcoming inter-ethnic differences.
Основао је Групу за социјалну и културну акцију усмерену превазилажењу међунационалних несугласица.

Realisation of ethnic minority rights and inter-ethnic relations in the Republic of Serbia.
Остваривања права националних мањина и међунационалних односа у Републици Србији.

Mr. Stankovic also said that all other state institutions functioned well, that the security situation was stable and that there were no inter-ethnic conflicts.
Sve druge državne institucije funkcionišu dobro, a bezbednosna situacija je stabilna, nema međunacionalnih sukoba.

Security forces co-operate to contain inter-ethnic tensions in Mitrovica.
Snage bezbednosti sarađuju na obuzdavanju međuetničkih tenzija u Mitrovici.

After a string of inter-ethnic incidents, the Yugoslav Wars ensued, first in Croatia and then, most severely, in multi-ethnic Bosnia and Herzegovina;
Након низа међуетничких инцидената, услиједили су ратни сукоби, прво у Словенији, па у Хрватској и затим у Босни и Херцеговини;

Effective functioning of local councils for inter-ethnic relations needs to be ensured.
Потребно је обезбедити делотворно функционисање локалних савета за међуетничке односе.

Inter-ethnic incidents have decreased significantly and the security situation in Kosovo has greatly improved, including in the areas populated by Serb majorities.
Broj međuetničkih incidenta je značajno opao i stanje bezbednosti je bitno poboljšano, uključujući i u sredinama gde srpsko stanovništvo čini većinu.

The event symbolises the progress achieved towards inter-ethnic integration, peace and stability.
Ovaj maraton je simbol napretka ka međuetničkoj integraciji, miru i stabilnosti.

According to him, councils for for inter-ethnic relations are often seen as yet another protection of minority and human rights, which should not be the case.
Prema njegovoj oceni, saveti za medjunacionalne odnose se često doživljavaju i kao dodatna zaštita manjinskih i ljudskih prava, što nikako ne bi trebalo da bude.

Dari has always been the prestige language and a lingua franca for inter-ethnic communication.
Персијски језик је одувек био престижни језик и лингуа франка за међуетничке комуникације.

The analysis focuses on aspects of inter-ethnic cooperation, inclusiveness and oversight of this process.
Analiza se fokusira na aspekte međuetničke saradnje, inkluzivnosti i nadzor ovog procesa.

Friday's incident demonstrates the dangers of unilaterally imposing measures where inter-ethnic tensions are prevalent.
Incident od petka pokazuje opasnosti jednostranog nametanja mera tamo gde preovlađuju međuetničke tenzije.

Over the past 18 years, there were no inter-ethnic conflicts, tensions, or fallouts on that basis.
Tokom poslednjih 18 godina nije bilo međunacionalnih sukoba, napetosti niti ispada na ovoj osnovi.

November 2017. Presevo- The“Saba Belca” construction company from Presevo, which was founded 26 years ago, is a good example of inter-ethnic cooperation and doing business.
Novembar 2017. Preševo- Građevinsko preduzeće„ Saba Belča” iz Preševa, koje je osnovano pre 26 godina, primer je dobre međuetničke saradnje i poslovanja.

I am concerned… about the deterioration of inter-ethnic relations throughout Kosovo," said Ban said.
Zabrinut sam… u pogledu pogoršanja međuetničkih odnosa širom Kosova“, rekao je Ban.

Turkmen( Turkic language/ Oghuz language) is the official language of Turkmenistan(per the 1992 Constitution), although Russian still is widely spoken in cities as a"language of inter-ethnic communication".
Туркменски је службени језик, мада је руски и даље у широкој употреби као„ језик међу-етничке комуникације“( по уставу из 1992).

Sociologist Ilija Acevski said attitudes towards inter-ethnic marriage are purely prejudicial.
Sociolog Ilija Acevski kaže da je odnos prema međuetničkim brakovima zasnovan isključivo na predrasudama.

The number of inter-ethnic incidents has not been large, but this reflects a trend toward greater segregation of ethnic communities rather than greater integration, Human Rights Watch said.
Broj međuetničkih incidenata nije bio veliki, ali to u većoj meri odražava trend ka segregaciji nego ka integraciji etničkih zajednica, navodi se u izveštaju Hjuman rajts voča.