What is the translation of " INVOLVES FINDING " in Serbian?

• подразумева проналажење
• укључује проналажење

Examples of using Involves finding in English and their translations into Serbian

Typically, this involves finding a secret key.
Ово обично подразумева проналажење тајног кључа.

It involves finding strategies and habits that can be maintained over the long-term, without cycling between one extreme and the other.
То подразумева проналажење стратегија и навика које се могу одржавати дугорочно, без бицикла између једне екстремне и друге.

One area of active research involves finding new distNP-complete problems.
Једна област активног истраживања укључује проналажење нових distNP-комплетних проблема.

It must begin by discovering the real problems that need to be resolved, and identify the most probable or highest impact failures that can occur systems engineering involves finding solutions to these problems.
Инжењерски процеси морају почети откривањем стварних проблема које треба решити, и идентификовати највероватнији или највећи утицај пропуста који се могу јавити- системски инжењеринг подразумева проналажење елегантних решења за ове проблеме.

The fourth step involves finding the hidden meaning of their own annoying thoughts.
Четврти корак укључује проналажење скривеног значења њихових досадних мисли.

One way of calculating the depreciation of an asset is the sum-of-years' digits method, which involves finding Tn, where n is the length in years of the asset's useful life.
Један од начина обрачунавања депресијације средства је метод збира цифара година, који укључује налаз Tn, где је n дужина у годинама корисног живота средства.

This stage frequently involves finding and evaluating evidence from previous experiments, personal scientific observations or assertions, as well as the work of other scientists.
Ova faza često uključuje traganje i ocenjivanje dokaza iz prethodnih eksperimenata, lična zapažanja ili naučne tvrdnje, i/ ili rad ostalih naučnika.

We often hear that studying literature involves finding a deeper meaning to a text.
Često čujemo kako izučavanje književnosti podrazumeva pronalaženje dubljeg značenja teksta.

Nursing care in diphtheria involves finding a patient in a hospital, in the isolation ward from the first minutes of suspected dangerous infectious disease, and includes.
Нега болесника у дифтерије подразумева проналажење пацијента у болници, у изолационом одељењу са првим минутима за које се сумња опасне заразне болести, и укључује.

Mainly, you have to speak up in order to get what you want out of a relationship, and that involves finding someone who's man enough to handle(and respect) what you have to say."- Bianca.
Uglavnom, morate da govorite da bi dobili ono što ste želim iz veze, a koji uključuje pronalaženje nekog ko je dovoljno za rukovanje( i poštovanje) što imate da kažete čovek.".

Essentially, the business involves finding generic products that are already selling well on Amazon, creating your own packaging and logo, and marketing them better than your competition.
У суштини, посао подразумева проналажење генеричких производа који се већ добро продају на Амазону, стварајући сопствену амбалажу и лого, и пласирање на боље од ваше конкуренције.

A Systems Engineering process begins by discovering the real problems that need to be resolved and identifying the most likely or highest impact failures that can occur- systems engineering involves finding elegant solutions to these problems.
Инжењерски процеси морају почети откривањем стварних проблема које треба решити, и идентификовати највероватнији или највећи утицај пропуста који се могу јавити- системски инжењеринг подразумева проналажење елегантних решења за ове проблеме.

A common mathematical puzzle involves finding the number of squares in a large n by n square grid.
Заједничка математичка загонетка подразумева проналажење броја квадрата у великој n од n квадратне мреже.

There is such a technique for developing divergence of thinking, which involves finding non-standard ways of using standard items(newspapers, rulers, chewing gum, spoons).
Постоји таква техника за развој дивергенције мишљења, која подразумева проналажење нестандардних начина коришћења стандардних артикала( новине, владари, жвакаће гуме, кашике).

The method of correcting errors involves finding a tiny bit of errors, correcting them, and writing the correct words.
Метода исправљања грешака укључује проналажење малог броја грешака, њихово исправљање и писање исправних речи.

As underground fires are very difficult to reach directly, firefighting involves finding an appropriate methodology which addresses the interaction of fuel and oxygen for the specific fire in question.
Пошто је до подземних пожара веома тешко директно доћи, гашење пожара укључује проналажење одговарајуће методологије која се бави интеракцијом горива и кисеоника за конкретни пожар.

Network problems that involve finding an optimal way of doing something are studied under the name of combinatorial optimization.
Problemi mreže koji obuhvataju nalaženje optimalnog načina izvršavanja zadatka se izučavaju pod nazivom kombinatorna optimizacija.

In optimization theory, maximum flow problems involve finding a feasible flow through a single-source, single-sink flow network that is maximum.
У теорији оптимизације Проблем максималног протока укључује налажење подесног протока кроз једно-изворну једно-завршну транспортну мрежу која је максимална.

In a separate experiment, participants were again placed in either clean or messy rooms and then asked to complete a task, which involved finding new uses for ping-pong balls.
U drugom eksperimentu, učesnici su ponovo bili smešteni bilo u čiste ili neuredne sobe i zatim zamoljeni da završe zadatke, što je uključivalo da pronađu nove upotrebe ping-pong loptica.

The basics of it involve finding a fishing rod item on the map, which is fairly common and easy to find on the ground, in chests, and so on.
Основе укључују налажење штапа за риболов на мапи, што је прилично уобичајено и лако га је наћи на земљи, у грудима и тако даље.

When you want to open my own clinic, there is a huge amount of problems which involve finding employees, the process of preparation of the building in accordance with all requirements.
АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД Када желите да отворите своју клинику, постоји огромна количина проблема који укључују налажењу запослених, процес припреме зграде у складу са свим захтевима.

A lot of your Law of Attraction work will involve finding and overcoming those limiting beliefs, and you can help yourself do this by giving weight to any feeling of passion or excitement that wells up inside you.
Rad sa Zakonom privlačnosti uključuje pronalaženje i svladavanje ograničavajuća uverenja, a možete pomoći sami sebi tako što ćete povećati osećaj strasti ili uzbuđenja koji izvire iz vas.

Originally, Peter Fonda had intended the band Crosby, Stills, Nash,& Young to write an entirely original soundtrack for the film, but this failed to materialize for two reasons.[50] For one, cutter Donn Cambern edited the footage much more closely to what were only meant as temporary tracks than was customary at the time, which led to everyone involved finding them much more suited to the material than they had originally thought.
Првобитно, Питер Фонда је намеравао да бенд Crosby, Stills, Nash,& Young напише потпуно оригиналну музику за филм, али то није успело из два разлога.[ 1] Као прво, монтажер Дон Камберн је монтирао филму много ближе ономе што је било само замишљено као привремене нумере него што је то било уобичајено у то време, што је довело до тога да су сви укључени пронашли да су много прикладнији за материјал него што су првобитно мислили.

Finding a compromise involves two people who work on a problem together.
Проналажење компромиса укључује двојицу људи који заједно раде на проблему.

I think they are scarcely involved in finding missing persons.
Mislim da su jako malo uključeni u procese pronalaženja nestalih.

The police and credit card company are involved in finding the culprit.
Полиција и кредитна картица су укључени у проналажење кривца.