What is the translation of " INVOLVES FINDING " in Slovak?

• zahŕňa nájdenie
• zahŕňa hľadanie
• znamená nájsť
• zahŕňa zistenie
• zahŕňa nájsť

Examples of using Involves finding in English and their translations into Slovak

This involves finding answers to two questions: 1.
To znamená nájsť odpovede na 2 otázky: 1.

Poker is a mathematical game that involves finding the missing links.
Poker je matematická hra, ktorá zahŕňa nájdenie chýbajúcich odkazov.

The tick phase involves finding a way to shrink elements down to a smaller size.
Fáza tick zahŕňa nájsť spôsob, ako zmenšiť prvkov nadol na menšiu veľkosť.

Melets of words, words hidden(or mystery word) is a game that involves finding a list of words in a grid.
Melets slov, slová, skryté(alebo tajomstvo slovo) je hra, ktorá zahŕňa nájsť zoznam slov v mriežke.

These implementations involves finding jobs, engaging in business establishments.
Implementácia aktivít zahŕňa hľadanie zamestnania, ich zapojenie do podnikov.

We can find ways to interact with these other species that doesn't involve exterminating them, but involves finding an equilibrium with them that's a useful balance.
Môžeme nájsť spôsob, ako žiť s týmito druhmi, ktorý nezahŕňa ich vyhladzovanie, ale zahŕňa nájdenie rovnováhy, čo je užitočnou harmóniou.

The element of winning involves finding all of the pairs with the minimum number of clicks.
Prvok víťazného zahŕňa zistenie všetkých párov s minimálnym počtom kliknutí.

This involves finding the one capable of providing the highest commission rate or even the ability of the Bitcoin gambling site to provide high retention of online players.
To znamená nájsť ten, ktorý je schopný poskytovať najvyššie provízie sadzbu alebo dokonca schopnosť hazardu miesta Bitcoin poskytovať vysokú retenciu online hráčov.

Controlling symptoms of depression involves finding the right combination of medications and therapies.
Zvládanie symptómov depresie zahŕňa nájdenie správnej kombinácie liekov a terapií.

This involves finding instruments to formalise mutual assistance, joint action and interconnected business processes in connection with cross-border service provision.
To znamená nájdenie nástrojov pre formalizáciu vzájomnej pomoci, spoločné akcie a vzájomné prepojenie obchodných postupov v súvislosti s cezhraničným poskytovaním služieb.

There is such a technique for developing divergence of thinking, which involves finding non-standard ways of using standard items(newspapers, rulers, chewing gum, spoons).
Existuje taká technika na rozvoj divergencie myslenia, ktorá zahŕňa hľadanie neštandardných spôsobov použitia štandardných položiek(noviny, pravítka, žuvačky, lyžice).

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.
Fraserova práca zahŕňa zistenie ako bezpečne využiť energiu z fúziových reakcií na cestovanie svetlom.

Part of an established and successful initiative, the EU Careers Ambassadors scheme involves finding innovative ways of promoting the great opportunities we have to offer.
Program študentských ambasádorov pre kariéru v EÚ je súčasťou uznávanej a úspešnej iniciatívy a zahŕňa hľadanie inovatívnych spôsobov, ako propagovať skvelé príležitosti, ktoré ponúkame.

But mortgage involves finding a property pledged to the bankand military mortgages, moreover, finding real estate pledged to the state.
Ale hypotéka zahŕňa nájdenie nehnuteľnosti bankea vojenské hypotéky, okrem toho, nájsť nehnuteľnosti štátu.

The EU Careers Ambassadors scheme involves finding innovative ways of promoting the great opportunities including.
Program študentských ambasádorov pre kariéru v EÚ zahŕňa hľadanie inovatívnych spôsobov, ako propagovať skvelé príležitosti.

(The procedure involves finding the first steady-pitch wavecycle in the source– assuming there is one– then preceding it by copies which become increasingly loud and noisy).
(Postup zahŕňa zistenie prvý stály ihrisku wavecycle v zdroji- za predpokladu, že tam je jeden- potom predchádzajúcom to kópie, ktoré sa stávajú čoraz viac nahlas a hlučné).

The fourth step involves finding the hidden meaning of their own annoying thoughts.
Štvrtý krok spočíva v zistení skrytého významu ich vlastných nepríjemných myšlienok.

Geotagging involves finding the latitude and longitude of the place a photo was taken and embedding this information in the photo using a standard format called EXIF(Exchangeable Image Format).
Geografické označovanie zahŕňa nájdenie zemepisnej šírky a dĺžky miesta, kde bola fotografia vykonaná, a vloženie tejto informácie do fotografie pomocou štandardného formátu nazývaného EXIF(Exchangeable Image Format).

Healthy communication involves finding a resolution that both sides can be happy with.
Zdravá komunikácia zahŕňa nájdenie riešenia, s ktorým môžu byť obe strany spokojné.

Domain name speculation involves finding domain names that appear valuable, and waiting with the domain in hopes that someone will want to purchase it in the future….
Domain meno špekulácie zahŕňa nájdenie doménových mien, ktoré sa objavujú cenné, a čaká s doménou v nádeji, že niekto bude chcieť kúpiť v budúcnosti. S veľkým, ako je názov domény bu….

The method of correcting errors involves finding a tiny bit of errors, correcting them, and writing the correct words.
Spôsob opravy chýb zahŕňa nájdenie malej chyby, opravu a písanie správnych slov.

Life in small housing involves finding an unusual and creative version of decorating, the rational arrangement of furniture sets, the selection of the right accessories and decorative objects that will not only form an aesthetically attractive, functional and comfortable atmosphere in the apartments, but also visually increase its area.
Život v malom byte znamená nájsť neobvyklú a kreatívnu verziu zdobenia, racionálne usporiadanie nábytkových zostáv, výber správneho príslušenstva a dekoratívnych predmetov, ktoré nielenže tvoria esteticky atraktívnu, funkčnú a pohodlnú atmosféru v apartmánoch, ale aj vizuálne zväčšujú jej priestor.

Budgeting for a vacation involves finding cheap accommodation and transport options Spain has great packages for group and family travel.
Rozpočtovanie pre dovolenku zahŕňa nájdenie lacné ubytovanie a dopravu možnosti Španielsko má skvelé balíky pre skupiny a rodiny cestovanie.

Best Gambling Strategies involves finding those strategies that will help you to become a more successful player whether you play at either an online casino or a land based casino.
Vo svoje najlepšie Gambling StrategiesBest Gambling Stratégia zahŕňa zistení týchto stratégií, ktoré vám pomôžu stať sa úspešným hráčom, či budete hrať buď online kasíno alebo pozemných kasína.

Overcoming depression involves finding new things you enjoy, learning to adapt to change, staying physically and socially active, and feeling connected to your community and loved ones.
Prekonávanie depresie spočíva v hľadaní nových vecí, ktoré sa vám páčia, naučení sa prispôsobovať zmenám, zotrvávaní fyzicky a spoločensky aktívnych a pocitoch spojených s vašou komunitou a blízkymi.

Design options for a one-room apartment Life in small housing involves finding an unusual and creative version of decorating, the rational arrangement of furniture sets, the selection of the right accessories and decorative objects that will not only form an aesthetically attractive.
Možnosti návrhu pre jednopokojový apartmán Život v malom byte znamená nájsť neobvyklú a kreatívnu verziu zdobenia, racionálne usporiadanie nábytkových zostáv, výber správneho príslušenstva a dekoratívnych predmetov, ktoré nielenže tvoria esteticky atraktívnu.

They usually involve finding an item and using it in a proper place.
Tie väčšinou spočívali v nájdení nejakého predmetu a jeho umiestnením na správne miesto.

Diophantine problems have fewer equations than unknown variables and involve finding integers that work correctly for all equations.”.
Diofantovské problémy majú menej rovníc než neznámych premenných a zahŕňajú nájdenie celých čísel, ktoré sú riešením pre všetky rovnice sústavy.

The next steps involve finding noninvasive ways to monitor possible rejection of the donor eye in both rats and primates.
Nasledujúce kroky zahŕňajú zistenie neinvazívnych spôsobov sledovania možného odmietnutia oka darcu u potkanov a primátov.

When you want to open my own clinic, there is a huge amount of problems which involve finding employees, the process of preparation of the building in accordance with all requirements.
Keď chcete otvoriť svoj vlastný kliniku, tam je obrovské množstvo problémov, ktoré zahŕňa vyhľadávanie zamestnancov, proces prípravy stavby v súlade so všetkými požiadavkami.