What is the translation of " IS THE NORMALIZATION " in Serbian?

• је нормализација
• je normalizacija

Examples of using Is the normalization in English and their translations into Serbian

One of them is the normalization of weight.
Једна од њих је нормализација тежине.

An important condition for increasing androgen is the normalization of nutrition.
Важан услов за повећање андрогена је нормализација исхране.

This is the normalization of weight, good nutrition is useful here.
Ово је нормализација тежине, овде је корисна добра исхрана.

What is really important is the normalization of body weight.
Оно што је заиста важно јесте нормализација телесне тежине.

One of our top priorities that has a significant impact on the entire region and trans-Atlantic security, is the normalization of relations between Serbia and Kosovo.
Jedan od glavnih prioriteta SAD koji ima značajan uticaj na čitav region i transatlantsku bezbednost je normalizacija odnosa Be….

Another important issue is the normalization of relations with Pristina,” Tuppurainen said.
Drugo važno pitanje je normalizacija odnosa sa Kosovom”, kaže Tupurainen.

The first manifestation of the UFE effectiveness is the normalization of symptoms.
Прва манифестација ефикасности поступка је нормализација симптома болести.

Another important issue is the normalization of relations with Pristina,” Tuppurainen said. See more.
Drugo važno pitanje je normalizacija odnosa sa Prištinom”, poručuje Tupurainen. Pogledajte još.

One of our top priorities that has a significant impact on the entire region and trans-Atlantic security, is the normalization of relations between Serbia and Kosovo.
Један од наших главних приоритета који има значајан утицај на цео регион и транс-атлантску безбедност, јесте нормализација односа између Србије и Косова.

One of the main objectives of this center is the normalization of bilateral relations, as well as increasing opportunities for young people, professionals and journalists to know each-other.
Jedan od osnovnih ciljeva centra jeste normalizacija bilateralnih odnosa, kao i porast mogućnosti za mlade ljude, stručnjake i novinare da se upoznaju.

Another mandatory condition for treatment is the normalization of sleep and rest.
Још један предуслов за лечење је нормализација спавања и одмора.

The most important measure is the normalization of the chair, that is, the patient should not have constipation, it is they who most often cause pinching of external hemorrhoids, which then lead to thrombosis.
Најважнија мера је нормализација столице, тј. Пацијент не би требало да има затвор, они су они који најчешће изазивају штипање спољашњих хемороида, што онда доводи до тромбозе.

Of great importance for the prevention of balanoposthitis in boys is the normalization of body weight, the treatment of concomitant diseases.
Важно за превенцију баланопоститиса код дечака је нормализација телесне тежине, лечење повезаних болести.

The goal pursued by therapeutic nutrition in arthritis is the normalization of the immune response, the weakening of inflammatory reactions and the restoration of the full range of motion of the affected joint.
Циљ терапијске исхране у артритису је нормализација имунолошког одговора, слабљење упалних реакција и рестаурација пуне количине кретања удруженог зглоба.

Tested methods and medicines, the task of which is the normalization of altered immunological apparatus of the child.
Тестирају се методе и лекови, чији циљеви су нормализација измењеног имунолошког апарата детета.

The main problem that people are talking about is the normalization of prices for essential goods- food, fuel, building materials.
Главни проблем о којем говоре људи је нормализација цена животно неопходне робе: прехрамбених производа, горива, грађевинског материјала.

On June 27 the number one topic in the Turkish mass media was the normalization of ties between Turkey and Israel after a six-year crisis.
Главна тема у турским медијима 27. јуна је била нормализација односа између Турске и Израела после шестогодишње кризе.

We can now say that Serbia has covered half of the way, opened 18 chapters out of 35, with one of the most important certainly being the normalization of relations between Belgrade and Priština.
Možemo sada da kažemo da je Srbija prošla pola puta, otvorila je 18 poglavlja od 35, a jedan od bitnijih je, svakako, normalizacija odnosa Beograda i Prištine.

And what I have learned in the talks with both sides, as well as from the private sector, as my first meeting was with the business community in both countries, that all they really wanted was the normalization of the economy”, Grenell added.
I ono što sam naučio u razgovorima sa obe strane, kao i iz privatnog sektora, kako je moj prvi sastanak bio sa poslovnom zajednicom u obe zemlje, jeste da je normalizacija ekonomskih tokova sve što zaista žele“, dodao je Grenell.

And what I have learned in the talks with both sides, as well as from the private sector, as my first meeting was with the business community in both countries, that all they really wanted was the normalization of the economy”, Grenell added.
И оно што сам сазнао у разговору са обе стране и приватним сектором, а мој први састанак је био са пословном заједницом са обе стране, јесте да они само заиста желе нормализацију на економском плану“, рекао је Гренел.

And what I have learned in the talks with both sides, as well as from the private sector, as my first meeting was with the business community in both countries, that all they really wanted was the normalization of the economy”, Grenell added.
I ono što sam saznao u razgovoru sa obe strane i privatnim sektorom, a moj prvi sastanak je bio sa poslovnom zajednicom sa obe strane, jeste da oni samo zaiste žele normalizaciju na ekonomskom planu”, rekao je Grenel.

That is why the normalization of hormonal balance is used, including in the treatment of male obesity.
Због тога се користи нормализација хормонске равнотеже, укључујући и третман мушке гојазности.

Normalization is the goal.
Normalizacija odnosa je bila cilj.

Normalization is the process of efficiently organizing data in the database.
Normalizacija je proces efikasnog organizovanja podataka u bazi podataka.

Normalization is the process of managing the data in a database.
Normalizacija je proces efikasnog organizovanja podataka u bazi podataka.

Normalization is the method of arranging the data in the database efficiently.
Normalizacija je proces efikasnog organizovanja podataka u bazi podataka.

Is normalization necessary for Serbia's entry into the EU?
Да ли је нормализација неопходна за улазак Србије у ЕУ?

My view is that normalization is impossible.
Mislim da je normalizacija moguća.

Do you think the process of normalization is at risk?
Da li mislite da je proces normalizacije u opasnosti?

What is normalization and what is its goal?
Šta je normalizacija i kakav je to proces?