What is the translation of " NORMALIZACIJE " in English?

• normalisation
• normalization
• normalizing
• normalising

Examples of using Normalizacije in Serbian and their translations into English

Normalizacije neće biti.
There will be no normalization.

Atentat na pokušaj normalizacije.
Resist attempts at normalization.

Neće biti normalizacije i prijateljskih odnosa u takvom okruženju“, istakao je ekspert.
There will be no normalization and friendly relations in such an environment," the expert stressed.

Obrazovanje je proces normalizacije.
Technology is a normalization factor.

Četiri Unikodova oblika normalizacije i algoritmi( transformacije) za njihovo dobijanje su prikazani u sledećoj tabeli.
The four Unicode normalization forms and the algorithms(transformations) for obtaining them are listed in the table below.

To takođe ugrožava proces normalizacije.
But it also feeds that normalisation process.

Doći će do ubrzane normalizacije monetarne politike.
Eventually this will lead to normalization in monetary policy.

To takođe ugrožava proces normalizacije.
It is also undermining the normalisation process.

Takve kategorije pojednostavljuju procedure normalizacije dokaza i procedure koje odlučuju jednakost dokaza.
Such categories simplify the normalization procedure for proofs, and the decision procedure for equality of proofs.

Današnji ishod predstavlja značajno dostignuće u procesu normalizacije.
Today's outcome represents landmark achievements in the normalisation process.

Da li mislite da je proces normalizacije u opasnosti?
Do you think the process of normalization is at risk?

Australijski zdravstveni sistem prečesto se pretvori u sistem normalizacije.
Australia's health system too often crosses the line into a normalisation system.

Ne zaboravite da su smernice normalizacije kumulativne.
Remember, these normalization guidelines are cumulative.

Pompeo: Srbija i Kosovo da izbegavaju provokacije koje podrivaju proces normalizacije.
Pompeo: Serbia and Kosovo to avoid provocations that hinder the normalisation process.

Zato moramo da pronađemo formu normalizacije koja bi išla bez toga….
So, we have to find a form of normalization that would go without that….

Analitičar Nedžmedin Spahiju naveo je da međunarodna zajednica mora da izvrši više pritiska kako bi se okončao proces normalizacije.
Analyst Nexhmedin Spahiu states that the international community must exert more pressure to end the normalization process.

NATO u potpunosti podržava proces normalizacije između Beograda i Prištine.
NATO fully supports the normalisation process between Belgrade and Pristina.

Predsednik Kosova Hašim Tači je pozdravio sporazum rekavši da je to“ važan korak za kretanje građana i proces normalizacije”.
Kosovo President Hashim Thaci welcomed the agreement, saying it was“an important step for the movement of citizens and normalization process.”.

Ovo je veoma značajan dan što se tiče normalizacije odnosa između Kosova i Srbije.
This is very significant day for normalization of relations between Kosovo and Serbia.

Bez efikasne i sveobuhvatne normalizacije njihovih odnosa kroz dijalog koji se odvija uz podršku EU ne može biti održive stabilnosti u regionu.
Without the effective and comprehensive normalisation of their relations through the EU-facilitated Dialogue there cannot be lasting stability in the region.

Ona takođe minira i proces normalizacije.
It is also undermining the normalisation process.

SE Times: Kako vi gledate na proces normalizacije odnosa između naroda bivše Jugoslavije, a posebno između Srbije i Hrvatske?
SE Times: How do you view the process of normalising relations between the nations of the former Yugoslavia, and especially between Serbia and Croatia?

Zato EU ne bi trebalo da se iznenadi kada Rusija uskoro ponudi svoju mapu puta normalizacije srpsko-albanskih odnosa.
That's why Europeans should not be surprised if Russia soon produces its own road map for normalising Serbian-Albanian relations.

To je dobar znak i dobar početak normalizacije situacije na severu Kosova“, rekao je srpski ministar za Kosovo i Metohiju Goran Bogdanović.
That is a good sign and a good start to the normalisation of the situation in Kosovo's north," said Serbian Minister for Kosovo and Metohija Goran Bogdanovic.

On je ocenio da bi u svim procesima izgradnje pomirenja i normalizacije odnosa trebalo raditi tripartitno.
He noted that all processes aimed at reconciliation and normalization of relations should be approached on a tripartite basis.

Bez delotvorne i sveobuhvatne normalizacije odnosa Beograda i Prištine kroz dijalog pod vodstvom EU ne može biti trajne stabilnosti u regionu.
Without effective and comprehensive normalisation of Belgrade-Pristina relations through the EU-facilitated Dialogue there cannot be lasting stability in the region.

S njegove strane, Predsednik Chagnon je pružio potpunu podršku organizacije u procesu normalizacije odnosa sa Srbijom.
From his side, the President Chagnon offered the organization's full support for the process of normalizing the relations with Serbia.

Ti događaji mogli bi se opisati kao korak u pravcu normalizacije Turske," rekao je on za televiziju NTV Njuz u ponedeljak.
It could be described as a step towards the normalisation of Turkey," he told NTV News on Monday.

Institucije moraju poslati jasnu poruku da se nasilje neće tolerisati, i da pretnje nasiljem neće uticati na proces normalizacije odnosa Srbije i Kosova.
Institutions must send a clear message that violence will not be tolerated, and that threats of violence will not affect the process of normalizing relations between Serbia and Kosovo.

On je rekao da SAD smatraju da bez normalizacije odnosa i dugoročnog sporazuma između Beograda i Prištine nema stabilnosti i napretka regiona.
US believes that without normalisation of relations and long-term agreement between Belgrade and Pristina, there will be no stability and progress of the Western Balkans.