Examples of using It moved in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It moved!
Pomerilo se!Well it moved.
Pomaknuo se.It moved.
Pomerila se.Yeah, it moved.
Da, pomerila se.It moved!
Pomaknulo se!The baby. It moved!
It moved by itself.
Sama se pomerila.Look! It moved.
Pogledaj, pomerilo se.I bolted as soon as it moved.
Zaškripao je čim se pomerila.Oh, it moved!
Oh, pomerila se!I'm telling you, it moved.
Kažem ti, pomaknuo se.No, it moved.
Nije. Pomaknuo se.Obavilo nas je, pomaknulo se.Eventually it moved towards me.
It moved, or you think it moved? I don't know?
Pomerio se, ili misliš da Mack, it… It moved.
Mack,… pomaknulo se.So it moved one to the left.
Your toe… it moved.
Tvoj prst!- Pomaknuo se!When it moved, this plot moved. .
I swear, it moved.
Kunem Maybe it moved before you touched the impediment.
Možda se pomerila pre nego što si dirao travu.Bio je tu mali kamen. Pomerio se pod mojom rukom.It moved inland, after the icecaps melted in 2330.
Pomerilo se kopno nakon što Well, she said it moved, uh, up… up to here.
Pa, rekla je da se pomerio ovde gore.This guy is measuring my inner thigh,and I think it moved.
Meri mi unutrašnju stranu butine,i mislim da se pomerio.It's like it moved just a little bit.
Hal Weidmann bought that cabin from the government and had it moved onto his property.
It moved. I-I think it just moved. .
Pomerio se, mislim da I did think it was a bit dangerous to keep it out there so I had it moved here.
Mislio sam da je opasno da je držimo tamo, pa sam je preneo ovde.The force of the earthquake was sopowerful that in Kamakura, more than 60 km from the epicenter, it moved the statue of the great Buddha, which weighs about 121 tonnes, almost 60 centimeters.
Снага овог земљотреса била је тако велика да је у граду Камакура,који је удаљен преко 60км од епицентра, померила статуу Великог Буде, која је тешка око 121 тону, скоро 60 центиметара.
