What is the translation of " IT WILL ALLOW " in Serbian?

• то ће омогућити
• će omogućiti
• омогућава
• će dozvoliti
• da će dozvoliti
• омогућит ће
• омогућиће

Examples of using It will allow in English and their translations into Serbian

It will allow students to….
Ово ће омогућити студентима да….

After coloration to rinse hair in light solution of vinegar. It will allow to set color.
Након бојења испирати косу у светлости раствору сирћета. Омогућава подешавање боје.

But it will allow you to talk.
То ће омогућити да се проговори.

By promoting the standardization of verification procedures, it will allow you to participate in international schemes.
Promovisanjem standardizovanja procedura verifikacije, omogućiće vam da učestvujete u međunarodnim planovima.

It will allow the baby to have a peaceful sleep.
Ово ће омогућити беби мирно спавање.

Associate membership in CERN is very important for our country, because it will allow Serbia to increase its scientific participation in the largest research endeavor in history.
Status pridruženog člana je od izuzetne važnosti za našu zemlju, jer će omogućiti značajnije naučno učešće u najvećem naučnom eksperimentu u istoriji čovečanstva.

It will allow to watch the weight and health.
Ово ће вам омогућити да надгледате тежину и здравље.

The Braun nozzle for a blender will easily cope with this difficulty, it will allow you to mix and beat the products, thus preparing a homogenized dish for the crumb.
Браун млазница блендера лако ће се носити с овом потешкоћом, омогућит ће вам да мијешате и тучете производе, припремајући тако хомогенизирану посуду за мрвицу.

It will allow to determine the activity of pathogens.
То ће омогућити одређивање активности патогена.

Russian cybersecurity firm Kaspersky Lab announced on Monday it will allow third parties to analyse its antivirus software in an attempt to rule out accusations of spying for the Kremlin.
Najveća ruska firma za sajber bezbednost„ Laboratorija Kasperski“ saopštila je da će dozvoliti trećoj strani da analizira njen softver protiv kompjuterskih virusa u nameri da odbaci optužbe da špijuniraju za Kremlj.

It will allow to virtually place makeup on the face.
То ће омогућити равномерно наношење шминке на лице;

Israel has announced that it will allow Christians in the Gaza Strip to travel to Jerusalem and the West Bank for Christmas.
Izrael je najavio da će dozvoliti hrišćanima u pojasu Gaze da putuju u Jerusalim i na Zapadnu obalu za Božić.

It will allow to recover structure of ringlets quicker.
То ће омогућити бржу опоравак структуре ринглета.

In fact, the CBR recently announced that it will allow the ruble to float, implying an exchange rate that reflects the market's expectations concerning oil prices and future capital outflows.
Zapravo, CBR je nedavno objavila da će dozvoliti fluktuaciju rublje, što podrazumijeva kurs koji odražava očekivanja tržišta koja se tiču cijena nafte i budućeg odliva kapitala.

It will allow you to identify and analyse.
Такође, мапирање вам омогућава да идентификујете и дијагнозирате.

According to Health Minister Tomica Milosavljevic, it will allow citizens to choose their doctors in the future and thus make doctors more accountable in meeting the needs of their patients.
Prema rečima ministra zdravstva Tomice Milosavljevića, zakon će omogućiti građanima da ubuduće sami biraju svoje lekare i samim tim učiniti doktore odgovornijim u ispunjavanju potreba svojih pacijenata.

It will allow for independent access of Russia into space.
Он ће омогућити Русији независан приступ свемиру.

Additionally, it will allow you to go two or three rounds consecutively.
Додатно, то ће омогућити да иду два или три рунде узастопно.

It will allow games to be played in more than one region.
То ће омогућити играње игара у више од једног региона.

On the one hand, it will allow to maintain and increase the US forces in the country.
С једне стране, то ће омогућити да се одрже постојеће и повећају америчке снаге у тој земљи.

It will allow you to work in real-time wherever you are.
Omogućiće vam da efikasno radite gde god da se nalazite.

American Airlines said it will allow Phoenix passengers flying during the peak heat from Monday to Wednesday to change flights without a fee.
Kompanija će dozvoliti putnicima iz Feniksa da za vreme najviših temperatura, od danas do srede, menjaju letove bez plaćanja naknada.

It will allow you to learn efficiently wherever you are.
Omogućiće vam da efikasno radite gde god da se nalazite.

Canada has said it will allow the US extradition case against Huawei's chief executive to move forward, but the court must make a final decision.
Kanada je saopštila da će dozvoliti da se proces ekstradicije glavnog finansijskog direktora kompanije Huawei nastavi, ali da sud mora doneti konačnu odluku.

It will allow to balance the maintenance of each shade.
Ово ће вам омогућити да балансирате садржај сваке нијансе.

It will allow you to automate and speed up many processes.
Омогућава вам да убрзате и поједноставите многе процесе.

It will allow the walker to grow simultaneously with the baby.
То ће омогућити шетачу да истовремено расте са бебом.

And it will allow to build and repair correctly and accurately.
И то ће омогућити исправно и прецизно прављење и поправку.

It will allow the user the browse between the pages with ease.
То ће омогућити кориснику да прегледава странице са лакоћом.

It will allow you to get closer to people from other cultures.
То ће им омогућити да се ближе упознају са културама других народа.