What is the translation of " IT WILL ALLOW " in Polish?

• pozwoli to
• umożliwi ono
• pozwala
• umożliwi to
• umożliwiając
• umożliwi
• umożliwi on
• umożliwi ona
• nim umożliwi
• będzie umożliwiać
• dzięki niemu

Examples of using It will allow in English and their translations into Polish

It will allow us to monitor you.
To pozwoli nam cię monitorować.

An apparatus so genuine… that it will allow men to fly up into the sky one day.
Przyrządy tak realne, że pozwolą ludziom polecieć pod sam nieboskłon.

It will allow only the owner into the house.
Pozwoli wejść tylko właścicielowi domu.

and sleep in it will allow you to regenerate your strength during each expedition.
a sen w nim umożliwi zregenerowanie sił podczas każdej wyprawy.

It will allow the growth of innovative new services.
Umożliwi to rozwój nowych innowacyjnych usług.

This phase is vitally important because it will allow you to integrate the dynamic energetics of Phase One i.e., the sound meditation.
Część ta jest bardzo ważna ponieważ pozwala ona na zintegrowanie dynamicznej energetyki fazy pierwszej medytacji dźwiękowej.

It will allow to save time significantly.
Pozwoli to przede wszystkim na znaczną oszczędność czasu.

so that sleep in it will allow regeneration of forces during each expedition.
dzięki czemu sen w nim umożliwi zregenerowanie sił podczas każdej wyprawy.

And it will allow us to speak directly to Savitar.
To pozwoli nam rozmawiać bezpośrednio z Savitarem.

its construction does not limit the movement, so that sleep in it will allow you to regenerate during each expedition.
jego konstrukcja nie ogranicza ruchów, dzięki czemu sen w nim umożliwi Ci zregenerowanie sił podczas każdej wyprawy.

It will allow us to trace the location of where he's calling.
To pozwoli nam wyśledzić miejsce, z którego dzwoni.

have a very limited impact on the environment, while at the same time it will allow railway companies to realise the necessary investments.
rozszerzenie to będzie miało bardzo ograniczony wpływ na środowisko, umożliwiając równocześnie przedsiębiorstwom kolejowym realizację niezbędnych inwestycji.

It will allow to land safely every lightly hooked fish.
Pozwoli to bezpiecznie doholować delikatnie zahaczone ryby.

On this basis, it is considered that the choice of a Regulation is the most appropriate solution for all involved parties as it will allow a more rapid and coherent application of the proposed legislation
Na tej podstawie uznano, że wybór rozporządzenia jest dla wszystkich zaangażowanych stron najbardziej właściwym rozwiązaniem, gdyż umożliwi szybsze i spójne stosowanie proponowanych przepisów

It will allow her to pass through the security scanning device.
To pozwoli jej, przejść przez systemy zabezpieczeń.

On this basis, it is considered that the choice of a Regulation is the most appropriate solution for all involved parties as it will allow a more rapid and coherent application of the proposed legislation and will establish a clearer regulatory environment for economic operators.
Na tej podstawie uznaje się, że rozporządzenie stanowi najwłaściwsze rozwiązanie dla wszystkich zainteresowanych stron, ponieważ umożliwi szybsze i bardziej spójne stosowanie proponowanych przepisów oraz doprowadzi do stworzenia łatwiejszego w interpretacji otoczenia regulacyjnego dla podmiotów gospodarczych.

It will allow us to travel halfway across the galaxy in a matter of.
To pozwoli nam pokonać pół galaktyki w niecałe.

in particular, it will allow small and medium-sized enterprises, which are often neglected, to improve their competitiveness through improved access
w szczególności umożliwiając małym i średnim przedsiębiorstwom- o których często się zapomina- poprawę konkurencyjności poprzez lepszy dostęp do ochrony patentowej

It will allow creation of a new protective password when the.
Pozwoli to na utworzenie nowego hasła ochronne podczas.

I voted for the report on the mobilisation of the European Globalisation Adjustment Fund: Cataluña automoción/Spain, as it will allow complementary aid to be given to the Catalonian workers affected by the consequences of major changes to the structure of the world economy,
Głosowałam za przyjęciem sprawozdania w sprawie uruchomienia Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w przypadku Cataluña automoción/Hiszpania, gdyż dzięki niemu katalońscy pracownicy, którzy ucierpieli w wyniku następstw poważnych zmian z strukturze światowej gospodarki,

It will allow you to destroy the Heart
Umożliwia zniszczenie Serca

less costly solution for all involved parties as it will allow a more rapid and coherent application of the proposed legislation
mniej kosztowne rozwiązanie dla wszystkich zainteresowanych stron, ponieważ umożliwi szybsze i bardziej spójne stosowanie proponowanych przepisów

It will allow for constant moderate climates throughout the building.
Pozwoli to na stałe miarkowanie klimatu w budynkach.

It will serve two major purposes: It will allow civil society to have an eye on the implementation of the 2030 Agenda
Służyć ono będzie realizacji dwóch głównych celów: będzie umożliwiać społeczeństwu obywatelskiemu baczne obserwowanie realizacji programu działań do roku 2030

It will allow the campers to be outdoors,
Pozwoli to obozowicze być na zewnątrz,

After all, it will allow them to different benefits such as.
Po tym wszystkim, pozwoli je do różnych korzyści, takich jak.

It will allow me to fine her so I can get my mother's lands back.
To pozwoli mi ukarać ją tak, bym mogła odzyskać ziemie matki.

Linux 3.20 It will allow to make updates without rebooting the system- ADSLZone.
Linux 3.2 To pozwoli dokonać aktualizacji bez ponownego uruchamiania systemu- ADSLZone.

It will allow you to deploy to GAE from the admin interface.
Pozwoli to na wdrożenie GAE z poziomu interfejsu administracyjnego.

At the same time it will allow communication and dialogue between the different partners.
Jednocześnie forum będzie umożliwiać komunikację i dialog między poszczególnymi partnerami.

How to use "it will allow" in an English sentence

it will allow you to create awesome websites.

It will allow for parallel evaluation of programs(GPU).

It will allow for any mistakes or inaccuracy.

However, it will allow a serious cleaning issue.

It will allow you to get any results.

It will allow you better tracking options too.

It will allow using any valid Credit Card.

It will allow you to thin and intelligent.

It will allow Norwegian to expand our USoperations.

It will allow you to enjoy life more.

How to use "pozwoli to, pozwala" in a Polish sentence

Pozwoli to skorzystać ze środków, które będą przeznaczone na transformację.

Pozwoli to na prezentowanie materiałów filmowych również w ciągu dnia – podkreśla.

Pozwala wprowadzić do wnętrza element oryginalności w każdym pomieszczeniu.

Pozwoli to stworzyć nową strategię, z odpowiednimi tłumaczeniami, które pomogą w dotarciu do nowych rynków zbytu.

Ta zasada pozwala ci stale utrzymywać stężenie leku we krwi.

Ocena podoskopowa pozwala na uzyskanie bardzo ważnych informacji potrzebnych do leczenia wad postawy, bólu stawów kolanowych i dolegliwości kręgosłupa.

Pozwoli to zachować gładką w dotyku powierzchnię wanny i uniknąć zarysowań.

Pozwoli to na oszczędność czasu oraz niezmiernie często również pieniędzy.

Badanie podoskopowe pozwala na analizę wysklepienia łuku podłużnego i poprzecznego oraz ocenę stabilności statycznej i dynamicznej stóp.

Ten specjalny proces wypalania ziaren kawy przez Tchibo pozwala wydobyć pełny aromat kawy o wyrazistej nucie i wybornym smaku.