What is the translation of " IT WOULD SEND " in Serbian?

[it wʊd send]
[it wʊd send]
poslalo bi
it would send
da će poslati
порука би била
о слању
about sending

Examples of using It would send in English and their translations into Serbian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
It would send a message.
To bi poslalo poruku.
Think of the message it would send!
Zamisli tek kakvu bi to poruku poslalo!
It would send a strong message.
To bi poslalo jacu poruku.
I fear the message it would send.
Ali, brinuo se kakvu će poruku to poslati.
It would send the wrong message.
Poslalo bi pogrešnu poruku.
Pyongyang said it would send a delegation.
Predsednik Alijev je rekao da će poslati svoju delegaciju.
It would send a very strong message to the world.
To bi poslalo mnogo bolju poruku u svet.
Britain followed suite and said it would send 50 bombers.
Британија је одлучила да пошаље 50 бомбардера.
It would send the wrong signal,” he said.
To bi poslalo pogrešan signal- rekao je Doskozil.
However, I am worried about the message it would send.
Ali, brinuo se kakvu će poruku to poslati.
It would send a powerful message to young women everywhere.
Poslala bi snažnu poruku mladim ženama posvuda.
Well, how have you angered the universe, that it would send you back now?
Kako si razljutila svemir, pa te poslao nazad?
She thought it would send a message that would..
Mislila je da ce poslati poruku da bi.
The impact on the European economy would be devastating and it would send shock waves around the world.
Bankrot Rima imao bi katastrofalne posledice po Evropu i poslao bi talase šokova kroz globalnu ekonomiju.
It would send a strong message if we had the First Lady in our corner.
Poslalo bi snažnu poruku da imamo prvu damu u našim redovima.
Nothing of the sort will happen because it would send entirely the wrong signal.
Stvarno želim da se to ne desi jer bi to poslalo jedan užasno loš signal.
It would send to house in the Beverly Hills, the swimming pool and everything else.
У трен ока бих одбацио кућу на Беверли Хилсу, базен, све.
And instead of sending back to the computer what was really happening, it would send back that old data that it had recorded.
И уместо да шаљу назад на рачунар шта се заиста дешава, послаће назад старе податке је забележио.
It would send a strong message that they are visible, valued and included in Irish society.
Poslala bi snažnu poruku da su vidljivi, poštovani i uključeni u irsko društvo.
Meanwhile, the government of Kosovo announced it would send 400,000 euros as part of a financial aid package to assist the Katrina victims.
U međuvremenu, vlada Kosova saopštila je da će poslati 400. 000 evra u okviru paketa finansijske pomoći za pomoć žrtvama Katrine.
As independence day neared, the Prime Minister-elect,Walter Lini, asked Papua New Guinea if it would send troops to intervene.
Како се Дан независности приближавао, новоизабрани премијер Волтер Лини,послао је позив у Папуа Нову Гвинеју да пошаље своје војнике и интервенише.
France said it would send a total of 1,800 soldiers, in addition to the 200 already deployed in Lebanon.
Francuska јe saopštila da će uputiti ukupno 1. 800 voјnika, pored 200 koјi su već raspoređeni u Libanu.
The host, however, wanted more insight into the US involvement in the world andasked the retired major general to comment on the recent US announcement that it would send 3,000 troops to Eastern Europe- to what effect, he wondered.
Домаћин програма је, ипак, желео да добије више информација о умешаности САД у светску политику изатражио је од пензионисаног генерал-мајора да прокоментарише недавне најаве Сједињених Држава о слању 3. 000 трупа у источну Европу, питајући се која би била њихова сврха.
The European Union said it would send its special representative for Central Asia, Pierre Morel.
Evropska unija je najavila da će u Kirgistan poslati specijalnog predstavnika za centralnu Aziju Pjera Morela.
The host, however, wanted more insight into US involvement in the world andasked the retired major general to comment on the recent US announcement that it would send 3,000 troops to Eastern Europe; asking him what effect this would have.
Домаћин програма је, ипак, желео да добије више информација о умешаности САД у светску политику изатражио је од пензионисаног генерал-мајора да прокоментарише недавне најаве Сједињених Држава о слању 3. 000 трупа у источну Европу, питајући се која би била њихова сврха.
I think it would send a very bad message not only to Huawei but also to Chinese businesses.
Он је за BBC рекао да ће блокада послати лошу поруку не само компанији" Хуавеј", већ и другим кинеским компанијама.
Israel's Mossad intelligence agency warned the United States about a possible plot by Iran to attack U.S. interests in the Gulf before Washington announced it would send an aircraft carrier strike group and a bomber task force to the Middle East in a“clear and unmistakable” message to Iran, Israel's Channel 13 reported on Monday.
Izraelska obaveštajna agencija Mosad upozorila je SAD na mogući plan Irana da napadne interese SAD u Zalivu pre nego što je Vašington najavio da će poslati nosač aviona i bombardere na Bliski istok kao„ jasnu i nepogrešivu poruku“ Iranu, objavio je izraelski TV Kanal 13.
I think it would send a very bad message not only to Huawei but also to Chinese businesses.
On je rekao da će blokada poslati lošu poruku ne samo kompaniji" Huavej", već i drugim kineskim kompanijama.
Failing to act, he said,“would increase the risk that chemical weapons could be used again,that they would fall into the hands of terrorists who might use them against us, and it would send a horrible signal to other nations that there would be no consequences for their use of these weapons.”.
Ne odgovoriti na taj skandalozni napad povećalo bi rizik od ponovne upotrebe hemijskog oružja, od toga daono padne u ruke terorista koji bi ga upotrebili protiv nas, i poslala bi se katastrofalna poruka drugim zemljama da nema posledica za upotrebu takvog oružja", rekao je američki predsednik.
And that's because it would send up a gigantic tsunami that would slam into the coast all around it..
To je zbog toga što bi poslala ogroman cunami koji bi udario u obale svuda oko nje.
Results: 6343, Time: 0.0676

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Serbian