Examples of using Junior partner in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mr Junior Partner.
Господин Јуниор партнер.It pays to have a junior partner.
Isplati se imati mladog partnera.She's a junior partner in my dad's firm.
It accepted the role of junior partner.
Ona je usvojila ulogu mlađeg partnera.Your junior partner has been over my rights.
It accepted the role of junior partner.
Она је усвојила улогу млађег партнера.Pete was a junior partner at a law firm.
Pit je bio partner u advokatskoj kancelariji.Spencer's been made junior partner.
Не… Спенсер је постављен на место млађег партнера!He's an active junior partner in the diamond smuggling business, but then Moshe beats cancer, and he regains his virtue.
On je aktivan mlađi partner u dijamant krijumčarenja poslovanja, ali onda Moshe tuče raka, i ne vrati u svoju vrlinu.He is highly successful and becomes a junior partner.
Врло успешан, постаје млађи партнер.How can your your newest junior partner be of service to thee?
Kako Vam vas najnoviji junior partner moze biti na usluzi?He is highly successful and becomes a junior partner.
Он је веома успешан и постаје млађи партнер.I know what you're thinking. How the hell are a Junior Partner and a third-year law student supposed to fill Jessica's size 13s?
Kako da Junior Partner i trećegodišnji student prava popune Džesikino mesto i veličinu 13?Until recently, Miss Fairbanks was an ideal junior partner here.
Sve do sad, Miss Fairbanks je bila idealni mladji partner ovde.Toyota today would be, at best, a junior partner to some Western car manufacturer or, worse, have been wiped out.
У најбољем случају, Тојота би била млађи партнер неког западног произвођача аутомобила, или још горе, не би ни постојала.(…).For the same reason, Sava will never do business, even as a junior partner.
Из истог разлога Сава никада неће пословати, чак ни као млађи партнер.Russia doesn't want to be China's junior partner and we can't be a senior one.
Русија не жели да буде млађи партнер Кине, а не може да буде старији.You know, I just figured I'd treat myself for making junior partner.
Znas, smatram da sam se trebao pocastiti s unaprijedjenjem u junior partnera.Russia doesn't want to be China's junior partner and we can't be a senior one.
Русија не жели да буде кинески млађи партнер и не можемо бити старији.Now that it's all over,who was the senior partner and who was the junior partner?
Sad je sve gotovo,ko je senior That is the reality of being a junior partner in a coalition.
Тако Француска постаје млађи партнер у овој коалицији.He also poses the American partner role of China to help contain global terror,but of course as a junior partner.
Такође предлаже да се Кина придружи Америци у борби против глобалног тероризма,али, наравно, као млађи партнер.That's the only tone a junior partner hears.
Taj ton je jedini koji stalno sluša junior partner.Britain has been kicked in the face over and over again in the most disgraceful way and they sit there quietly and take it and say,"Okay,we will be the junior partner.
Британија је била малтретирана више пута на врло недостојан начин, а они мирују и трпе и кажу:„ У реду,бићемо млађи партнери.Russia doesn't want to be China's junior partner and we can't be a senior one.
Rusija ne želi da bude kineski mlađi partner i ne možemo biti stariji.The idea of forgoing any new borrowing in the future has increasingly come under pressure in recent weeks, particularly among Schulz's fellow Social Democrats,which are the junior partner in Merkel's coalition government.
Замисао одрицања од новог задуживања у будућности је све више под критичким притиском последњих недеља, посебно међу Шулцовим социјалдемократама,који су млађи партнери у коалиционој влади Ангеле Меркел.The ruling National Liberal Party(NLP) and its junior partner, the Hungarian Union, enjoy the support of only 20% of lawmakers.
Vladajuća Nacional-liberalna partija( NLP) i njegov" mlađi partner", Mađarska unija, uživaju podršku samo 20 odsto poslanika.Was it going to be just another country, orwas it going to be what they called a“junior partner” of the United States?
Британија је морала да изабере: да ли ће бити само још нека друга земља- илиће постати, као што су сами рекли, млађи партнер Сједињених Држава?One… you can either wait to ask your boss,reinforcing your position as the junior partner, or you can take decisive action and tell him the decision you've made, asserting yourself as an equal.
Jedan… možete ili čekati da pitajte svog šefa,jačajući svoju poziciju kao mlađi partner, ili možete poduzeti odlučnu akciju i recite mu što ste napravili odluku, braneći sebe kao jednake.In Greece, Alexis Tsipras faces similar, also predictable,problems- especially as he lacks the support of the junior partner in his governing coalition.
U Grčkoj, Aleksis Cipras se suočava sa sličnim, potpuno očekivanim,problemima- pogotovu što mu nedostaje podrška manjinskog partnera u vladajućoj koaliciji.
