What is the translation of " JUST GETTING STARTED " in Serbian?

• tek počeo
• samo početak
• tek na početku
• tek počinjemo
• tek pocela
• тек почела
• tek počeli
• tek počela
• само почетак
• tek na pocetku
• upravo počelo
• tek pocinjem

Examples of using Just getting started in English and their translations into Serbian

Just getting started.
Tek pocinjem.

No, we're just getting started.
Ne, mi smo samo početak.

Just getting started.
Само почетак.

The night's just getting started.”.
A noć je tek počela“.

Just getting started, but it won't be long.
Tek počinjemo, ali neće dugo trajati.

Remember, you're just getting started.
Запамти да си тек почела.

I am just getting started and am already hooked.
Ja sam tek na početku i već kukam.

But he says he's just getting started….
Ali kaže da je tek počela….

I'm just getting started but am very interested.
Ja sam tek na početku ali sam jako zadovoljna.

And she says she's just getting started….
Ali kaže da je tek počela….

I'm just getting started.
Nije. Tek pocinjem.

Come on, the party's just getting started.
Ма дајте, забава је тек почела.

I'm just getting started.
Ja sam samo početak.

The mobile era is just getting started.
Doba mobilnog Interneta je upravo počelo.

I am just getting started with it but am already very happy.
Ja sam tek na početku ali sam jako zadovoljna.

No, see the fun's just getting started.
No, vidim zabava je samo početak.

We're just getting started.
Ми смо тек почели.

Oh, come on, Izzy, the party's just getting started.
Ma hajde Izzy, zabava je tek počela.

No, I'm just getting started.
Не, ја сам само почетак.

I wouldn't recommend that if you are just getting started.
Ne bih nikad rekla da si tek pocela.

Night's just getting started.
Noc je tek pocela.

Actually, these dudes are kind of just getting started.
Заправо, ови момци су врста тек почиње.

We are all young, we're just getting started, so we all want to beat one another.
Mladi smo i tek počinjemo, sve je veoma vatreno i želimo da pobedimo jedan drugoga.

But I wouldn't suggest this if you're just getting started.
Ne bih nikad rekla da si tek pocela.

We're young and just getting started, so it's obviously very fiery and we want to beat each other.
Mladi smo i tek počinjemo, sve je veoma vatreno i želimo da pobedimo jedan drugoga.

The internet age is just getting started.
Doba mobilnog Interneta je upravo počelo.

The pace of the course is doable for someone who is just getting started.
Cilj je olakšati put do uspeha nekome ko je tek počeo.

Especially for someone that's just getting started in their career.
Pogotovo kad je u pitanju neko ko je tek počeo da živi.

It has been six exciting years, and it still feels like we are just getting started.
Godina je prošlo, a ja se osećam kao da smo tek počeli.

Egypt's revolution is just getting started.
Egipatska revolucija je možda tek počela.