What is the translation of " KEEP A DIARY " in Serbian?

• водите дневник
• водити дневник

Examples of using Keep a diary in English and their translations into Serbian

You keep a diary.
Imaš dnevnik.

When Warnekros suggested I keep a diary.
Varnekros je predložio da vodim dnevnik.

You keep a diary?
Pišeš dnevnik?

If crying is often and often, keep a diary.
Ако плачете често и често, водите дневник.

Keep a diary of happiness.
Водите дневник среће.

It is recommended that you keep a diary during this period.
Važno je i da u ovom periodu vodite dnevnik.

Keep a diary or write a blog.
Vodite dnevnik ili pišite blog.

If you are having hot flushes, keep a diary to track when they happen.
Ако имате вруће трепће, водите дневник да прате када се догоди.

Keep a diary of one experience every morning.
Vodite dnevnik jednog iskustva svako jutro.

Well, for one thing, if you still keep a diary, You need a better lock.
Pa prva stvar, ako i dalje pišeš dnevnik, treba ti bolji katanac.

Keep a diary of what is happening and how you feel.
Vodite dnevnik o svemu što vam se dešava i kako se osećate.

Somatodrol should work and to better document everything, you can keep a diary.
Somatodrol би требао радити и за бољу документацију, можете водити дневник.

Should You Keep a Diary of Your Relationship?
Da li bi trebalo da vodite dnevnik vaše veze?

If you want to record your progress, you should definitely keep a diary.
Ако желите да забележите напредак, онда свакако треба да водите дневник.

Keep a diary about how you feel and what you ate during the day.
Vodite dnevnik o tome kako se osećate i šta ste jeli tokom dana.

If you're not sure what's causing your migraines, keep a diary for a month or two.
Ako niste sigurni šta vam izaziva stres, vodite dnevnik stresa nedelju ili dve.

I have to keep a diary to write down all my drills,'cause it changes every day.
Moram da vodim dnevnik treninga, svaki dan se menja.

For example, you can share pictures of cats with the world or keep a diary of a young bodybuilder on WordPress.
На пример, можете да делите слике мачака са светом или да водите дневник младог бодибилдера на ВордПресс-у.

If it's safe, keep a diary of abusive or frightening incidents.
Ако је то безбедно, водите дневник насилничких или застрашујућих инцидената.

If a person is afraid to rely on his own memory, then one can keep a diary of the beautiful moments of his being.
Ако се неко боји да се ослони на сопствену меморију, онда се може водити дневник прелепих тренутака његовог постојања.

Keep a diary of emotions, where you will describe your day and your experiences.
Водите дневник емоција, где ћете описати свој дан и своја искуства.

If you're not sure what's causing your stress, keep a diary and make a note of stressful episodes for two-to-four weeks.
Ako niste sigurni šta vam izaziva stres, vodite dnevnik stresa nedelju ili dve.

Keep a diary such as notepad that opens automatically when you boot your computer.
Водите дневник као што је нотепад који се аутоматски отвара када покренете рачунар.

To do this, you can use photos before and after several sessions, keep a diary of observations with measurements of volumes, a description of the current state.
Да бисте то урадили, можете да користите фотографије пре и после неколико сесија, водите дневник опажања са мерењем запремина, опис тренутног стања.

Keep a diary for at least four weeks so you can compare the start, middle and end,” advises Chireal.
Водите дневник најмање четири недеље како бисте упоређивали почетак, средину и крај", савјетује Цхиреал.

Take notes, keep a diary, communicate, be honest to yourself.
Hvatajte beleške, vodite dnevnik, komunicirajte i budite pre svega iskreni prema sebi.

Keep a diary during the days around the death of your child(other family members or visitors can- if desired- also write a piece).
Водите дневник током дана око смрти вашег детета( други чланови породице или посетиоци могу- по жељи- такође написати део).

Mom should keep a diary in which products will be recorded and the child's body reaction to him.
Мама би требала водити дневник у којем ће се снимати производи и реагирати на тијело дјетета.

Keep a diary so they have somewhere safe and private to write down their innermost thoughts and feelings which will help to avoid feelings bottling up.
Водите дневник тако да имају неко безбедно и приватно место где ћете уписати њихове најдубље мисли и осећања који ће моћи да им помогне да се не затварају у себе.

It will help if you keep a diary and note down what you eat, how much exercise you do, and track your weight.
То ће помоћи ако водите дневник и забележите шта једете, колико вежба ти, и пратите своју тежину.