What is the translation of " KEEP A JOURNAL " in Serbian?

• da vodi dnevnik

Examples of using Keep a journal in English and their translations into Serbian

Perhaps you should keep a journal.
Možda da vodite dnevnik.

Keep a journal of your goals.
Pišite dnevnik svojih ciljeva.

Each house must keep a journal.
Svaka žena treba da vodi dnevnik.

Keep a journal of your reflections.
Водите дневник својих размишљања.

Every man should keep a journal.
Svaka žena treba da vodi dnevnik.

Keep a journal and plan your week.
Pišite dnevnik, planirajte svoj život.

Every writer should keep a journal.
Svaka žena treba da vodi dnevnik.

Keep a journal and track your progress.
Vodite dnevnik i beležite napredak.

No one knows I keep a journal.
Ona i ne zna da ja vodim dnevnik.

Keep a journal of your pregnancy.
Počnite da vodite dnevnik svoje trudnoće.

She also knows I keep a journal.
Ona i ne zna da ja vodim dnevnik.

Keep a journal and write about your life.
Pišite dnevnik, planirajte svoj život.

A military man, especially a commander should keep a journal.
Војно лице, а посебно командант мора да води дневник.

Keep a journal of your exercises and foods you eat.
Pišite dnevnik vaših vežbanja, kao i toga šta jedete.

As you try out all these different ways of connecting with your baby, keep a journal of what you learn and how you feel as you progress through your pregnancy together.
Dok isprobavate sve ove načine povezivanja s bebom, vodite dnevnik o svemu što ste naučili, kao i o svojim osećanjima u trudnoći.

Keep a journal of your workouts, as well as what you eat.
Pišite dnevnik vaših vežbanja, kao i toga šta jedete.

Remember that some types of body weight scales that can keep a journal of your weight, also can show you what the recorded weight was after you get off the scale so you can have a closer look.
Имајте на уму да неке врсте ваге за мерење телесне тежине који може да води дневник на својој тежини, Такође могу да вам покажем шта забележено тежина била након што сте се ван скале тако да можете имати изблиза.

Keep a journal for a period of time; perhaps start with one week.
Vodite dnevnik neko vreme; počnite možda ove nedelje.

Keep a journal about everything that happened and how you felt about it.
Vodite dnevnik o svemu što vam se dešava i kako se osećate.

Keep a journal and fill with all the things the universe has blessed you with.
Pišite dnevnik i u njega zapisujte sve ono čime vas je svemir blagoslovio.

Keep a journal of your pregnancy so that you can read it to your child when they get older.
Водите дневник о својој трудноћи тако да га можете прочитати свом дјетету када постану старији.

Keep a journal so you can discuss what happened, why it happened, and how to prevent it from happening again with your CDE at your next visit.”.
Водите дневник како бисте могли да разговарате о томе шта се десило, зашто се то десило и како то спречити да се поново деси са ЦДЕ-ом приликом следеће посете.".

Keeping a journal can help you track your calories.
Вођење дневника вам може помоћи да бројите калорије.

I've been keeping a journal, kind-of like a podcast/spoken-word thing on my ipod.
Vodila sam dnevnik, više kao neku priču na mom iPodu.

Keeping a journal helps a lot.
Vođenje dnevnika mnogo pomaže.

Dad kept a journal, and he made all sorts… of drawings of Laputa, see?
Otac je vodio dnevnik, i napravio je svakakve… crteže Lapute, vidiš?

Keeping a journal is one way to take your feelings out.
Vođenje dnevnika je još jedan način da izrazite svoja osećanja.

My father kept a journal.
Moj otac je vodio dnevnik.

Astbury kept a journal for a large part of his life.
Gebels je vodio dnevnik veliki deo svog života.

Keeping a journal can also be therapeutic.
Vođenje dnevnika takođe može da ima terapeutski efekat.