What is the translation of " KEEP A JOURNAL " in Hebrew?

• לכתוב יומן
• כותב יומן
• לשמור על יומן
• מחזיק יומן
• שומר יומן

Examples of using Keep a journal in English and their translations into Hebrew

I keep a journal.
אני מנהל יומן.

You make them keep a journal.
מכריחים אותם לכתוב יומן.

I keep a journal.
אני מחזיק יומן.

I was the one who suggested Tom keep a journal.
הייתי זה שהציע לתום לכתוב יומן.

I keep a journal.
אני כותבת יומן.

It may be helpful to and keep a journal of these details.
זה עשוי להיות מועיל ולשמור על יומן של פרטים אלה.

Keep a journal of your goals.
תכתבו ביומן על המטרות שלכם.

So why keep a journal?
אז למה להחזיק עיתון?

Keep a journal for your goals.
תכתבו ביומן על המטרות שלכם.

I could keep a journal.
יכולתי אפילו לכתוב יומן.

Keep a journal of all your thoughts and feelings.
כתבי יומן אישי על כל המחשבות וכל הרגשות שלך.

Did I write or keep a journal when I was young?
גם בימינו, או שרק כשהיית צעיר היית כותב יומן?

Keep a journal and record how you feel each day.
נהלו יומן ותעדו כיצד אתם מרגישים בכל יום ויום.

I mentioned earlier that can help keep a journal if you want to learn the discipline.
שהוזכר לעיל שיכולים לעזור לשמור יומן אם אתה רוצה ללמוד משמעת.

Keep a journal where you record your daily progress.
כתבו יומן שבו תתעדו את ההתקדמות היומית שלכם.

So you don't incur cell-tracking charges, And I will keep a journal of my bad thoughts.
כדי שלא תשקעי בחובות של תשלום למעקבי פלאפון, ואני אכתוב יומן של המחשבות הרעות שלי.

You keep a journal?
אתה כותב יומן?

I believe I am living my life the way it was meant to be, but I still keep a journal of sorts.
אני מאמין שאני חי את חיי כפי שהוא היה אמור להיות, אבל אני עדיין שומר יומן של מיני.

You will keep a journal of everything that goes on in that office.
יהיה לך יומן על כל דבר שקורה במשרד.

Even though Naylor's mother had little education, she loved to read, and encouraged her daughter to read and keep a journal.
למרות חינוכה הדל, אהבה אמה של ניילור לקרוא, ועודדה את בתה לקרוא ולכתוב יומן.

Yeah. I had to keep a journal and talk to my therapist every day.
כן… הייתי צריכה לכתוב יומן ולדבר עם המטפל שלי כל יום.

Keep a journal throughout the process, or enlist a friend as support.
המשיכו לכתוב תוך כדי התהליך, או גייסו חבר כתמיכה.

I keep a journal on my laptop for the past, I don't know, three years.
אני כותב יומן על המחשב שלי במשך 3 השנים האחרונות.

Keep a journal in which to register your goals, and what you eat every day.
לשמור יומן שבו יש לרשום את המטרות שלך, ומה שאתם אוכלים כל יום.

Keep a journal of the foods you eat and the cosmetics you put on your skin.
נהלו יומן של המזונות שאתם אוכלים והקוסמטיקה שבה אתם משתמשים על גבי העור.

Keep a journal which will allow you to become self-aware and understanding of your own thoughts, feelings, dreams, and values.
כתבו יומן שיאפשר לכם להפוך מודעים לעצמכם ולהבין את המחשבות, הרגשות, החלומות והערכים שלכם.

Keep a journal or write a letter in which you work on letting go of anger and resentment toward someone who has hurt or wronged you.
לכתוב יומן או מכתב שבו מתרגלים ויתור על תחושותכעס ודחייה כלפי מישהו שפגע בך.

And I keep a journal on the computer, and I was writing everything down because it made me feel less, um, you know, less like someone cut a baby out of me.
ואני יומן על את המחשב, ואני הייתי הכתיבה הכול כי זה גרם לי להרגיש פחות, אממ, אתה יודע, פחות אוהב מישהו חתך התינוק מתוכי.

Keep a journal and share it with your healthcare team regarding questions that you might have, and write down courses of action that are being taken to address those questions.
שמור יומן ולשתף אותו עם הצוות הרפואי שלך לגבי שאלות שאולי יש לך, ולרשום קורסים של פעולה כי הם נלקחים כדי לענות על שאלות אלה.

Keep a journal of your diet and activities just prior to your episodes of an ocular migraine or a migraine with aura to see if you can identify possible migraine triggers that you can avoid in the future.
זה גם רעיון טוב לשמור על יומן של דיאטה ופעילויות שלך רק לפני פרקים של מיגרנה או מיגרנה עינית שלך עם אאורה כדי לראות אם אתה יכול לזהות גורמים מיגרנה אפשרי, כי אתה יכול להימנע בעתיד.