What is the translation of " KEY FUNCTIONS " in Serbian?

• кључне функције
• ključne funkcije
• кључним функцијама
• кључних функција

Examples of using Key functions in English and their translations into Serbian

The key functions of morality are: appraisal, educational, and regulatory.
Кључне функције морала су: оцјењивање, образовање и регулаторно.

Try to work with the wizards for key functions when working with images.
Покушајте да раде са чаробњака за кључне функције у раду са сликама.

From the operational view, the precise control of all ultrasonic process parameters are absolut key functions.
Са оперативног погледа, прецизна контрола свих ултразвучних параметара процеса су апсолутне кључне функције.

It was necessary to determine the key functions to achieve the maximum result.
Било је неопходно одредити кључне функције за постизање максималног резултата.

All key functions in the cockpit are now positioned in line of sight and within optimal reach, ensuring exemplary ergonomics.
Sve ključne funkcije unutar kabine su pozicionirane u ravni pogleda i nadohvat ruke, obezbeđujući odličnu ergonomiju.

You will develop a strong foundation in building and managing the key functions of a new venture.
Створили сте снажну основу за изградњу и управљање кључним функцијама новог подухвата.

Key functions of the BoA and of the CBK were assessed in the light of EU and international standards and best practices, and the findings summarised in two reports.
Ključne funkcije BA i CBK su ocenjene u odnosu na EU i međunarodne standarde i najbolje prakse i nalazi su sumirani u dva izveštaja.

For the new generation of its successful product, GROHE has improved all the key functions and features of a good thermostat.
Za sledeću generaciju uspešnih proizvoda, GROHE je poboljšao sve ključne funkcije i odlike pouzdane termostatske slavine.

We migrated key functions from Windows to Linux because we needed an operating system that was stable and reliable- one that would give us in-house control.
Пребацили смо кључне функције са Виндоуса на Линукс јер нам је потребан оперативни систем који је стабилан и поуздан-- онај оперативни систем који ће нам дати моћ контроле.

According to a press release, the two companies will remain as separate entities, keeping the two different brands, head offices and key functions in Montreal.
План је да две компаније остану засебне јединице, под различитим брендовима, управама и кључним функцијама у Монтреалу.

The International Commission on Missing Persons(ICMP) has transferred many of its key functions, including its DNA Laboratory, from BIH to the Netherlands.
Међународна комисија за нестала лица пренијела је из БиХ у Холандију многе од својих кључних функција, укључујући и ДНК лабораторију.

The AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme which qualifies our graduates for key functions within a…[+].
Степен програма АП у хемијског и Биотехничког науке је 2½-годишње пуним радним временом Виши Едукативни програм који квалификује дипломце за кључне функције у оквиру број…[+].

Melatonin was discovered 50 years ago and is now hailed as a miraculous hormone regulating many key functions of human growth and health and providing anti-cancer protection.
Melatonin, otkriven pre 50 godina, je danas slavljen kao čudesan hormon, koji reguliše mnoge ključne funkcije ljudskog rasta i zdravlja i pruža jaku zaštitu od raka.

The students will be able to understand the key functions of management, and will also have the ability to apply basic managerial skills, such as problem solving, team work, communication, decision making in situations of uncertainty and crisis, etc.
Studenti će moći da shvate ključne funkcije menadžmenta, a imaće i mogućnosti da primene osnovne menadžerske veštine poput rešavanja problema, timskog rada, komuniciranja, odlučivanja u uslovima neizvesnosti i kriza itd.

IT Network Technology is a 2 year full-time AP degree programme qualifying for key functions within a number of trades and industries.
ИТ-мреже и електроника технологија је 2 године пуним радним временом АП степен програм квалификација за кључне функције у великом броју трговина и индустрија.

The analysis of Pillar 2 implementation was conducted by determining the key functions and the quality of own risk and solvency assessment(ORSA). It has been concluded that there is an adequate degree of readiness and capacity to implement Solvency II in this segment.
Анализа имплементације другог стуба сагледана је кроз успостављање кључних функција и квалитета сопствене процене ризика и солвентности друштава( ORSA), при чему је утврђено да у овом сегменту постоји адекватан ниво спремности и капацитета за имплементацију Солвентности 2.

The authorised representative must be someone who has sufficient time and interest to participate in communication and in the key functions and activities of RNIDS.
Овлашћени представник треба да буде особа која има довољно времена и интересовања за комуникацију и учешће у кључним функцијама и активностима РНИДС-а.

To be more specific, domestic regulations have implemented certain Solvency II provisions pertaining to the qualitative requirements under Pillar 2 governance system comprising four key functions: risk management, system of internal controls, internal audit and actuarial function, as well as own risk and solvency assessment- ORSA, risk-based supervision, fit and proper requirements in the licensing of supervised entities, etc.
Спроведене су поједине одредбе Солвентности 2 које се односе на квалитативне захтеве другог стуба систем управљања који обухвата четири кључне функције: управљање ризицима, систем интерних контрола, интерну ревизију и актуарску функцију, као и сопствену процену ризика и солвентности- ORSA, супервизију засновану на процени ризика, fit& proper захтеве при лиценцирању субјеката надзора и др.

However, population growth, agricultural intensification, urbanization and industrial production are beginning to overwhelm and undermine nature's ability to fulfil key functions and provide key services.
Међутим, раст становништва, интензивирање пољопривреде, урбанизација и индустријска производња оптерећују и подривају способност природе да испуњава кључне функције и неопходну подршку за живот.

From command and control and piloting to maintenance and arming, these facilities perform key functions that allow drone campaigns to continued expanding as they have for more than a decade.
Од команде и контроле и управљања до одржавања и наоружавања, ове инсталације изводе кључне функције које омогућују континурану експанзију трутовских кампања које се одвијају већ дуже од једну деценију.

AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme qualifying our graduates for key functions within a number of trades and industries.
Тхе АП степен програм у хемијској и Биотехнички науке је са пуним радним временом високог Образовни програм 2½ година који квалификује дипломце за кључне функције у великом броју трговина и индустрија.

The Minister announced that the Ministry of Defence will be reorganized in order to provide better management, better operational management and focus on key functions- providing defence, providing strategic decisions and civilian control of army forces.
Шекеринска је најавила и да ће бити реорганизовано Министарство одбране, како би се омогућило добро руковођење, оперативни менаџмент и фокус на кључне функције- осигурање одбране, обезбеђење стратешких одлука и цивилна контролна војних снага.

The AP degree programme in Chemical and Biotechnical Science is a 2½-year full-time Higher Educational programme which qualifies our graduates for key functions within a number of trades and industries.
Степен програма АП у хемијског и Биотехничког науке је 2½-годишње пуним радним временом Виши Едукативни програм који квалификује дипломце за кључне функције у оквиру бројних заната и индустрије.

Underscoring the significance of the ICTR for the Mechanism, the President said,“today, as the Mechanism for International Criminal Tribunals assumes responsibility for certain key functions of the ICTR, it faces some of the same challenges that the ICTR confronted in its early years, as well as new and special challenges.
Naglašavajući značaj MKSR za Mehanizam, predsednik je izjavio,“ Mehanizam za međunarodne krivične sudove danas preuzima odgovornost za određene ključne funkcije MKSR i susreće se s nekim od istih izazova s kojima se MKSR susretao u prvim godinama svog postojanja, kao i s nekim novim i posebnim izazovima.

How to developer user interface, including controlling visual objects using ActionScript 2.0, defining key functions and dynamically attaching movie clips.
Како програмер кориснички интерфејс, укључујући и контролу визуелних објеката помоћу АцтионСцрипт 2. 0, дефинисање кључних функција и динамички причвршћивање филмских секвенци.

Another key function of the prostate is that it is most directly related to the ability of any of the men to retain urine.
Још једна кључна функција простате је да је директно везана за способност било ког човека да задржи урин.

A key function of the CFTC, which is to evaluate the registration of intermediaries and other organizations such as the NFA in a bid to ensure that they comply with the law.
Кључна функција ЦФТЦ-а је да процени регистрацију посредника и других организација као што је НФА у покушају да се осигура да су у складу са законом.

A key function of the freedom of the press is to safeguard against the formation of an informational monopoly, where too much power would be concentrated in too few hands.
Кључна функција слободе штампе је да нас штити од формирања информативног монопола, где би превише моћи било концентрисано у рукама мањине.

The reverse rewriting rule, called"factor", requires a non-trivial algorithm, which is thus a key function in computer algebra systems(see Polynomial factorization).
Обрнуто преписивање правила, под називом" фактор", захтева нетривиални алгоритам, који је на тај начин кључна функција у системима компјутерске алгебре( види разлагање полинома).