What is the translation of " KEY STEP " in Serbian?

• ključni korak
• кључни корак
• ključnim korakom

Examples of using Key step in English and their translations into Serbian

Testing is a key step in the process.
Testiranje je ključni korak u procesu.

A key step in the process of transformation is implementation.
Кључни корак у процесу транзиције је приватизација.

Institutional reform is a key step along that path.
Institucionalna reforma je ključni korak na tom putu.

A key step in the process is too understand the other person's psychology.
Ključni korak u tom procesu je razumevanje psihologije druge osobe.

Himbacine has been synthesized using a Diels-Alder reaction as a key step.
Himbacin je bio sintetisan koristeći Diels-Alderovu reakciju kao ključni korak.

A key step in understanding and learning from these data is visualization.
Ključni korak u razumevanju i učenju iz tih podataka je vizuelizacija.

I felt like I would inevitably forget a key step in the plan and screw it all up.
Осећао сам се као да ће неизбежно заборавити кључни корак у плану и вијак све горе.

A key step here is rethinking goals and regaining control over oneself.
Кључни корак овде је промишљање циљева и поновно успостављање контроле над собом.

Modernising the existing facilities and building new ones is a key step, the leaders agreed.
Modernizacija postojećih objekata i izgradnja novih je ključni korak, saglasili su se lideri.

Email marketing is a key step for you to create and maintain results.
Email marketing je ključni korak za vas da biste napravili i održali rezultate.

In fact, the transfer of DNA or RNA through biological membranes is a key step in the drug delivery.
Zapravo, transfer DNK u RNK preko bioloških membrana je ključni korak u dostavi leka.

It is a key step in Tesla's mission to“accelerate the world's transition to sustainable energy.”.
То је кључни корак у Теслиној мисији да" убрза светски прелаз на одрживу енергију".

That's a big deal, as the vote is considered a key step in Albania's EU accession process.
To je velika stvar, jer se ovi izbori smatraju ključnim korakom u procesu pridruživanja Albanije EU.

Weight loss is a key step in the treatment of diabetes, especially in people who are overweight.
Губитак тежине је кључни корак у лечењу дијабетеса, посебно код људи који имају прекомерно тежину.

JerryFalwell, whose founding of the MoralMajority was a key step in the formation of the"New Christian Right".
Џери Фолвел, његово оснивање Моралне већине је био кључни корак у формирању Нове хришћанске деснице.

A key step for the regulation of glycolysis is an early reaction in the pathway catalysed by phosphofructokinase-1(PFK1).
Ključni korak u regulaciji glikolize je jedna rana reakcija puta koja je katalizovana fosfofruktokinazom-1( PFK1).

The formation of lipids into protocell membranes represents a key step in models of abiogenesis, the origin of life.
Организовање липида у протоћелијске мембране је кључни корак у моделима абиогенезе, порекла живота.

A key step along the road to membership is entry into the Partnership for Peace(PfP), a programme of co-operation with 23 non-NATO countries.
Ključni korak na putu ka članstvu je prijem u Partnerstvo za mir( PzM), program saradnje sa 23 zemlje koje nisu članovi NATO-a.

DHPS catalyses the conversion of PABA(para-aminobenzoate) to dihydropteroate, a key step in folate synthesis.
DHPS kataliyuje konverziju PABA( para-aminobenzoata) do dihidropteroata, što je ključni korak u sintezi folata.

The decision to invite the three Balkan states into the PfP-- a key step on the road to NATO membership-- is being seen as a boost to regional stability.
Odluka da se tri balkanske države pozovu da uđu u PzM-- što je ključni korak na putu ka članstvu u NATO-u-- smatra se podsticajem regionalnoj stabilnosti.

This is a key step forward in fulfilling one of the last outstanding requirements before the European Commission can launch SAA negotiations," noted Ashdown.
Ovo je ključni korak napred u ispunjavanju jednog od poslednjih neispunjenih uslova pre nego što Evropska komisija pokrene pregovore o SSP», istakao je Ešdaun.

Meeting the needs of refugees and displaced persons is a key step toward reconciliation between countries in the region.
Ispunjavanje potreba izbeglica i raseljenih lica je ključni korak ka pomirenju među zemljama regiona.

The vaporization of metals is a key step in metal vapor synthesis, which exploits the increased reactivity of metal atoms or small particles relative to the bulk elements.
Испаравање метала је кључни корак у синтези металне паре, који искориштава повећану реактивност атома метала или малих честица у односу на основне елементе.

In his 162-page indictment, Yalcinkaya said the removal of the ban was a key step sought by political Islamists.
U optužnici na 162 strane Jaldžinkaja je rekao da je ukidanje zabrane ključni korak kojem teže politički islamisti.

Also, we are working on changes to the regulatory framework, with the key step of the adoption electronic media which is under the Ministry of Culture” said the secretary of state.
Такође, радимо и на изменама регулаторног оквира, при чему је кључни корак усвајање Закона о електронским медијима који је у надлежности Министарства културе“, рекао је државни секретар.

For a lot of trans guys and non-binary people, taking testosterone is a key step in helping them feel like themselves.
Za mnoge trans momaka i nonbinari ljudi, uzimanje testosterona je ključni korak u pomaganju da se osećaju kao i oni sami.

Also, we are working on changes to the regulatory framework, with the key step of the adoption electronic media which is under the Ministry of Culture” said the secretary of state.
Takođe, radimo i na izmenama regulatornog okvira, pri čemu je ključni korak usvajanje Zakona o elektronskim medijima koji je u nadležnosti Ministarstva kulture“, rekao je državni sekretar.

Jerry Falwell, founder of the Moral Majority: Jerry Falwell's founding of the Moral Majority was a key step in the formation of the New Christian Right.
Џери Фолвел, његово оснивање Моралне већине је био кључни корак у формирању Нове хришћанске деснице.

Understanding apoE's many roles in the body was a key step leading to my proposed low fat/statin theory.
Разумевање многих улога apoE-а у телу био је кључни корак који је довео до моје предложене теорије о ниском садржају масти/ статина.

Albanian Minister of Health Leonard Solis has described the proposed legislation as a key step in consolidating the country's health care system.
Albanski ministar zdravstva Leonard Solis opisao je predloženi zakon kao ključni korak u konsolidaciji sistema zdravstvene zaštite u zemlji.