Examples of using Knowledge of the principles in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Develop a knowledge of the principles of attacking in players.
Развити знање о принципима напада на играче.To equip students with general business operational knowledge in addition to the specialized knowledge of the principles and practices of insurance.
Опремити студенте са општом пословном оперативног Knowledge of the principles and procedures of legal research.
Познавање принципа и метода правног истраживања.Participants must have a basic knowledge of the principles and processes of IT Service Management.
Учесници морају имати основно знање о принципима и процесима управљања ИТ услугама.Knowledge of the principles of Feng Shui however is not the prerogative of the masters of Feng Shui.
Познавање принципа фенг схуи ипак није прерогатив мајстора фенг схуи.Bachelor of Business Administration(BBA)course impart knowledge of the principles perfect for a career in the corporate world.
Бацхелор оф Бусинесс Администратион( ББА)курс даје знања о принципима савршеним за каријеру у корпоративном свету.Knowledge of the principles and methods of promoting, presenting and selling products and services is essential, no matter what your role is in a company.
Познавање принципа и метода промовисања, презентовања и продаје производа и услуга је од суштинског значаја, без обзира на позицију у фирми.Graduates will be equipped with general business operational knowledge as well as the specialised knowledge of the principles and practices of insurance.
Матуранти ће бити опремљен са општим пословним оперативним сазнањима, као и специјализованим знањима о принципима и праксом осигурања.Програм пружа свеобухватно знање о принципима, правилима, предмета и праксе међународног права и људских права.Општи смјер студија социологије оспособљава студенте за различите послове у којима се тражи разумијевање друштвених процеса и познавање начела научног приступа друштвеној проблематици.Knowledge of the principles of functioning of internal body systems can save your life and protect you from the negative effects of the most frustrating diagnoses.
Познавање принципа функционисања унутрашњих система тела може вам уштедети живот и штитити се од негативних последица најнеугоднијих дијагноза.It is important electrical workers andfieldworkers to have a good working knowledge of the principles and theory of electricity so that they can work safely on electric lines and associated equipment.
Важни електричари итеренски радници имају добро познавање принципа и теорије електричне енергије како би могли безбедно радити на електричним водовима и пратећој опреми.Доцтор оф Бусинесс Администратион( ДБА) је намењен кандидатима који, по завршетку програма магистара,желе да даље развију своје практично и теоријско знање о принципима који управљају глобалним бизнисом.International Law andHuman Rights is a 2-year master's program providing comprehensive knowledge of the principles, regulations, subjects, and practice in the field of international law and human rights.
Међународно право иљудска права је 2-иеар мастер програм обезбеђује свеобухватно знање о принципима, правилима, предмета и праксе у области међународног права и људских права.Доктор оф Бусинесс Администратион( ЦБА) је дизајниран за кандидате који, пошто већ завршио магистарске програм,тражите да даље развијају своју практична и теоријска знања принципа који управљају глобално пословање.This program focuses on providing students with a foundational knowledge of the principles of finance, while also helping students develop skills that are necessary for a professional finance career.
Овај програм се фокусира на пружање основних знања студентима о принципима финансирања, а такође и помаже ученицима да развију вјештине које су неопходне за професионалну финансијску каријеру.Тхе Доктор пословне администрације( дБА) је дизајниран за кандидате који, пошто већ завршио магистарске програм,тражите да даље развијају своје практична и теоријска знања о принципима који регулишу глобално пословање.Rešenje Whitelist Security Approach bazira se na kombinaciji znanja o principima razvoja i sve većeg broja pretnji za korporacije, kao i duboko razumevanje potreba klijenata i toga koji oblici zaštite su potrebni da bi bilo obezbeđeno pouzdano, balansirano rešenje.As a globally recognized certification that has its roots in the UK,a PRINCE2 certification validates your working knowledge of the principles, best practices, and processes involved in effective project management.
Као светски признатих сертификата који има своје корене у Великој Британији, аПРИНЦЕ2 сертификације потврђује вашу радну знање о принципима, најбољим праксама и процесима који су укључени у ефикасном управљању пројектима.Instead of weighing your motives in the light of eternity,instead of having a practical knowledge of the principles underlying all your actions, instead of having dug down to the bottom and built upon a right foundation for yourself, you are walking in the sparks kindled by somebody else.
Umesto da mere svoje pobude u svetlosti večnosti, umesto dasteknu praktično poznavanje načela, koja leže u osnovi svakog njihovog dela, umesto da kopaju sve do dna i sami zidaju na pravom temelju, oni hodaju u svetlosti tuđih baklji i sigurno će pasti.Most of it was tedious routine, but included in it were also jobs so difficult andintricate that you could lose yourself in them as in the depths of a mathematical problem- delicate pieces of forgery in which you had nothing to guide you except your knowledge of the principles of Ingsoc and your estimate of what the Party wanted you to say.
Najvećim delom je tobila zamorna rutina, no bilo je i zadataka tako teških i komplikovanih da se čovek u njimamogao izgubiti kaou dubinama kakvog matematičkog problema- delikatni falsifikati gde sujedini putokazi bili poznavanje principa englsoca i sposobnost da se oceni šta Partija želi da sekaže.Instead of weighing their motives in the light of eternity,instead of obtaining a practical knowledge of the principles underlying all their actions, instead of digging down to the bottom and building upon a right foundation for themselves, they are walking in the light of another's torch, and will surely fail.
Umesto da mere svoje pobude u svetlosti večnosti, umesto dasteknu praktično poznavanje načela, koja leže u osnovi svakog njihovog dela, umesto da kopaju sve do dna i sami zidaju na pravom temelju, oni hodaju u svetlosti tuđih baklji i sigurno će pasti.Most of it was a tedious routine, but included in it there were also jobs so difficult andintricate that you could lose yourself in them as in the depths of a mathematical problem- delicate pieces of forgery in which you had nothing to guide you except your knowledge of the principles of Ingsoc and your estimate of what the Party wanted you to say.
Највећим делом је то била заморна рутина, но било је и задатака тако тешких и компликованих да се човек у њима могао изгубити каоу дубинама каквог математичког проблема- деликатни фалсификати где су једини путокази били познавање принципа енглсоца и способност да се оцени шта Партија жели да се каже.International Law and Human Rights is a 2-year master's programme taught in Tallinn providing comprehensive knowledge of the principles, regulations and practice in the field of international law and human rights.
Међународно право и људска права је 2-иеар мастер програм обезбеђује свеобухватно знање о принципима, правилима, предмета и праксе у области међународног права и људских права.Вештине и способности које се стичу савладавањем курса везане су за рекогносцирање стварних и потенцијалних функција урбаног зеленила, њихово развијање, проширивање и обједњавање, уз истовремено ефиксано коришћење посебних техника за њихово откривање и вредновање.Стечена In addition to planning, coordination, control and techniques and technology of carrying out the work, the skills acquired in the program include the skill of forming a project team, motivating associates and using modern computer programs for project management.Subject outcomes: Knowledge of the principles, guidelines and strategies for successful project management in landscape architecture and horticulture.
Вештине које се стичи програмом односе се, поред планирања, координације, контроле и технике и технологије одвијања радова и на вештину формирање пројектног тима, мотивацију сарадника и коришћење савремених рачунарских програма за управљање пројектима.Стечена знања о начелима, принципима и стратегијама за успешно управљање пројектима у пејзажној архитектури и хортикултури.But he requires the right approach and knowledge of the principle of operation of electrical installations.
Али он захтева прави приступ и познавање принципа рада електричних инсталација.On completion of this programme,learners would have acquired knowledge of the principle concepts and models used in the Strategic Management process and understand their contribution to improving business performance.
По завршетку овог програма,полазници би стекли знање принципа концепата и модела који се користе у процесу стратегијског менаџмента и разумеју њихов допринос побољшању пословних перформанси.Moja vizija je bila jasna, ali sam principe poznavao vrlo ograničeno.
