What is the translation of " LARGE INCREASE " in Serbian?

• велико повећање
• велики пораст
• veliko povećanje
• великог раста
• великог повећања
• veliki porast

Examples of using Large increase in English and their translations into Serbian

And 2 degrees is a quite large increase.
C je stvarno veliki porast.

Large increase in foreign direct investments.
Велики пораст страних директних инвестиција.

The child at 4 months still has a large increase in weight, due to low motor activity.
Дете на 4 месеца и даље има велико повећање телесне тежине, због слабе моторичке активности.

A large increase in fake goods which are dangerous to health and safety;
Велико повећање појаве лажних добара који су штетни по здравље и безбедност;

Belgrade is a European metropolis with a large increase in tourists who visit it for the last 10 years.
Београд је европска метропола са великим порастом броја туриста који га посећују последњих 10 година.

The large increase in autism is in parallel with the increase in the number of vaccines administered to children.
Велико повећање аутизма је паралелно са повећањем броја вакцина које се дају деци.

It might decline slightly before ovulation, but the biggest change is a large increase in temperature following ovulation.
Може се мало смањити прије овулације, али највећа промјена је велико повећање температуре након овулације.

It's not a large increase, but it is a move in the right direction.
To nije preterano veliki porast, ali to je korak u pravom smeru.

During the 2010s, esports grew tremendously, incurring a large increase in both viewership and prize money.
Током 2010-те, популарност и раст е-спортова је огромна, стварањем великог раста како гледаности тако и новчане награде.

A quick and large increase in body weight may not improve, but worsen the condition of the patient.
Брзо и велико повећање телесне тежине можда неће побољшати, али, напротив, погоршава стање пацијента.

One of the biochemical changes many tumors cause is a large increase in an energy-generating process called glycolysis.
Jedna od biohemijskih promena koju većina tumora uzrokuje je veliko povećanje kod procesa generisanja energije koje se zove glikoliza.

Even those that were able to keep their jobs, after their company laid off multiple employees, experienced a large increase in work.
Чак и они који су успели да задрже своје послове, након што је компанија отпустила доста радника, искусили су велики пораст радног оптерећења.

If there is a Bend test Mantoux(large increase in the size of papules), then it is advisable to make a diaskintest.
Ако постоји Бенд тест Мантоук( велико повећање величине папула), онда је препоручљиво направити диаскинтест.

In the second decade of the 21st century, eSports has grown tremendously, incurring a large increase in both viewership and prize money.
Током 2010-те, популарност и раст е-спортова је огромна, стварањем великог раста како гледаности тако и новчане награде.

In this process, with the large increase in the amount of information, the limitations of small screens have become more and more obvious.
У том процесу, са великим порастом количине информација, ограничења малих екрана постају све очигледнија.

And the country rejoicing in the consciousness of augmented strength and vigor, is permitted to expect a continuance of years with large increase of Freedom.
И земљу, која се радује свесности повећане снаге и енергије, може се очекивати наставак година, уз велико повећање слободе.

A small increase in dose may lead to a large increase in drug concentration as elimination becomes saturated.
Malo povećanje doze može da dovede do velikog povećanja koncentracije leka usled zasićenja eliminacionih puteva.

A large increase of the investigated objects allows easy identification of pathological changes, especially in the macular area and the optic disk.
Велики пораст у студираним структурама омогућава лако откривање патолошких промјена, посебно у макуларној зони и диску оптичког нерва.

A precise answer cannot be given, because if you use only isolation exercises, then you should not expect a large increase in muscle tissue.
Немогуће је дати недвосмислен одговор, јер ако се поново користе само изолационе вежбе, онда не треба очекивати велико повећање мишићног ткива.

Due to the ongoing large increase in bandwidth demand, data center connections are expected to move from 25G/100G to 100G/400G.
Због великог повећања потражње за пропусним опсегом, очекује се да ће се везе са податковним центрима преселити са КСНУМКСГ/ КСНУМКСГ на КСНУМКСГ/ КСНУМКСГ.

The Spanish Society of Pneumology and Thoracic Surgery(Separ) made the announcement before the large increase in sales of the product, the Spanish newspaper El País reports.
Шпанско друштво за пнеумологију и торакалну хирургију( Сепар) објавило је најаву прије великог повећања продаје производа, извјештава шпански лист Ел Паис.

Dipole moments: The large increase in dipole moment of 1,1,1-trichloroethane as compared with chloroform can be attributed to hyperconjugated structures.
Dipolni momenti: Veliko povećanje dipolnog momenta 1, 1, 1-Trihloroetana u odnosu na hloroform se može objasniti hiperkonjugacijom strukture.

The responsibilities of computer security specialists have increased in recent years as there has been a large increase in the number of cyber attacks on data and networks.
Одговорности стручњака безбедности рачунарских порасла у последњих неколико година јер је велики пораст броја цибер напада на подацима и мрежама.

They were very impressed and, in return for a large increase in his salary, Galileo gave the sole rights for the manufacture of telescopes to the Venetian Senate.
Они су били врло импресионирани и, у замену за велики пораст у његова плата, Галилеј је једина права за израду телескопа на млетачки Сенат.

The global economy is affected by the influence of two adverse developments-- a much slower recovery in the advanced economies this year and a large increase in fiscal and financial uncertainty, especially in recent months.
Na globalnu ekonomiju uticala su dva nepovoljna događaja-- puno sporiji oporavak u naprednim ekonomijama ove godine i veliko povećanje fiskalne i finansijske neizvesnosti, posebno poslednjih meseci.

A large increase in temperature can lead to the denaturing of life-supporting enzymes by breaking down hydrogen- and disulphide bonds within the quaternary structure of the enzymes.
Велики пораст температуре може довести до денатурисања ензима који подржавају живот тако што разбијају водоничне- и дисулфидне везе унутар структуре ензима.

Coal prices fell in the 1980s, partly in response to oil price movements, but primarily in response to the large increase in supply worldwide which was brought about by the earlier price surge.
Цијене угља су пале 1980-их, дијелом као одговор на кретање цијена нафте, али првенствено као одговор на велико повећање опскрбе широм свијета, што је узроковано ранијим скоковима цијена.

This large increase in the size of teams, scope, and investment in digital entertainment titles has naturally resulted in more and more specialization into the roles of engineer, artist, and designer.
Овај велики пораст у величини тимова, обима и улагање у дигиталним забавним је природно резултирао више и више специјализације у улогама инжењера, уметника, дизајнера и.

The Polish Autocephalous Orthodox Church has wanted to expand its facilities in Krakow in response to a large increase in immigrants from the east, such as Ukraine, where approximately 67.3% of people identify as Eastern Orthodox Christians.
Пољска аутокефална Православна Црква жели је да прошири своје присуство у Кракову као одговор на велико повећање имиграната са истока, попут Украјине, где се око 67, 3% људи изјашњава за православне хришћане.

The large increase in valuations got here after international stock markets ended 2017 at document highs, as share prices benefitted from President Donald Trump's tax cuts and continued quantitative easing from central banks.
Veliki porast vrednosti je došao nakon što su svetske berze završile 2017. godine na rekordnim nivoima, nakon odluke o smanjenju poreza predsednika Donalda Trampa i nastavka udaljavanja od uticaja centralnih banaka.