Examples of using Last shift in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Last shift,?
Zadnja smjena?Your Last shift?
Zadnja smena?I was out of line last shift.
Preterao sam prošlu smenu.One last shift?
Poslednji smena?Tommy took the last shift.
Tomi je preuzeo poslednju smenu.One last shift tonight and then we can go.
Poslednji smena večeras i onda možemo da idemo.It was his last shift.
Bila mu je zadnja smena.When the last shift occurred, we did not have any children.
Prije posljednjeg pomaka nismo imali djece.This is our last shift.
Ovo nam je zadnja smjena.On my last shift, i didn't run the full testing protocol on the blood.
Za vrijeme moje zadnje smjene nisam provela potpuni postupak testiranja krvi.How was your last shift?
Како је било на задњи смена?I already pulled the medical records of all the patients he saw on his last shift.
Već sam tražila kartone pacijenata koje je primio u zadnjoj smjeni.That was her last shift.
To je bila njena poslednja smena.Len Fowler took the photograph, actually,just before he sent them down for their last shift.
Len Fauler je ovo uslikao, zapravo, pre nego štoih je poslao na poslednju smenu.Then came the last shift.
Onda je došla i poslednja smena.My last shift was a week after my 32nd birthday, and I waited on Jake Gyllenhaal.
Моја последња смена била је недељу дана након мог 32. рођендана, а ја сам чекала на Јаке Гилленхаал.Friday was his last shift.
U petak mu je bila poslednja smena.Elliot has just finished her last shift at Sacred Heart before starting her new career in private practice.
Elliot je upravo završila zadnju smjenu u bolnici prije pocetka nove karijere privatnika.You avoided me all last shift.
Izbjegavao si mi sve posljednju smjenu.I missed my last shift, that's it.
Propustio sam zadnju smjenu, to je sve.This is actually her last shift.
Ovo je, u stvari, njena poslednja smena.But, uh… I was wondering if we could talk about what happened,you know, after our last shift.
Ali, uh… pitam se možemo li razgovarati o tom što se dogodilo, znaš,poslije naše zadnje smjene.This could be your last shift on truck.
Možda ti je poslednja smena u kamionu.This is footage from Schultz and Garrigan's last shift.
Ovo je snimak Šulcove i Geriganove poslednje smene.Jenny, It's this your last shift for a while?
Jenny, to je ovo zadnja pomak za neko vrijeme?Mitch, can you run back Pit 3, Blackjack 19, last shift?
Mitch mozes li pusti na Pit3 blackjack stola 19 poslednje smjene?Archive photos from'The last shift' documentary; HBO.
Архивска фотографија из документарног филма„ Последња смена“; HBO.I was hoping we could talk about what happened last shift.
Nadao sam se da bismo mogli govoriti o onome što se dogodilo posljednju smjenu.I can't believe it's your last shift.
Ne mogu vjerovati da je to vaša posljednja smjena.I hope you will show me that combat procedure you mentioned last shift.
Надам се да ће ми показати Које се боре против поступак сте поменули последњи смени.
