Examples of using Lasting value in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They have lasting value.
Они су трајна вредност.More than anything, that tells me they have lasting value.
What has lasting value?
Nešto što ima trajnu vrednost?I think they built something of lasting value.
Mislim da su ti ljudi napravili dela trajne vrednosti.This creates lasting value for you.
Ali time ste stvortili trajnu vrednost.
I want my investment to have lasting value.
Da moje delo ima trajnu vrednost.Minorities are special and lasting value in Montenegro, not political necessity.
Мањине посебна и трајна вриједност у Црној Гори, а не политичка потреба.Is this something that has lasting value?
Nešto što ima trajnu vrednost?If you want to create and capture lasting value, don't build an undifferentiated commodity business.”.
Ako želite da stvorite i zadržite trajnu vrednost, ne gradite kompaniju koja će se baviti nediferenciranom robom.“.I know that our work will have lasting value.
Da moje delo ima trajnu vrednost.Anything that has real and lasting value is always a gift from within.
Све што има праву и трајну вредност поклон је изнутра.It is short-lived and without any lasting value.
Lako dostupno je buvljak i nema neku trajnu vrednost.He assessed that the support andsolidarity were mutual and that they constituted a lasting value in the further development of friendly relations between Serbia and Japan. They agreed during the talks that the relations between the two countries were continuously on the rise and confirmed their readiness for intensifying mutual dialogue, exchange of visits at all levels and connecting the economies of the two countries.
Оценио је да су подршка исолидарност узајамни и да представљају трајну вредност у даљем развоју пријатељских односа Србије и Јапана. Током разговора изражена је обострана сагласност да су односи између две земље у сталном успону и потврђена је спремност за даље јачање међусобног дијалога, размену посета на свим нивоима и повезивање привреда двеју земаља.They don't provide lasting value.
Nemaju trajne vrednosti.Codreanu recognized that a spiritual revolution was the precondition for a political revolution,if it was to create anything of lasting value.
Кодреану је духовну револуцију сматрао предусловом политичке револуције, акосе њоме жели створити нешто од трајне вредности.High Quality- Lasting Value.
Комуникација- трајна вредност.In parallel, he wrote historical tragedies("sad scenes") and comedies about contemporary life("merry scenes");the latter are of lasting value.
On je uporedo pisao istorijske tragedije ili" žalosna pozorja" i komedije iz suvremenog života ili" vesela pozorja",od kojih druge imaju trajnu vrednost.Something that has lasting value.
Труд који има трајну вредност.And it is also teaching that all the mundane things of the world- wealth, possessions, power, fame, family, and even the very tenor oflife on earth- are transitory, and devoid of lasting value.
On nas takođe uči da je sve profano- bogatstvo, posedi, moć, slava, porodica, pa čak isamo strujanje života na zemlji- prolazno i lišeno trajne vrednosti.Something that has lasting value.
Trud koji ima trajnu vrednost.Moen offers a diverse selection of thoughtfully designed kitchen and bath faucets, showerheads, accessories and bath safety products for residential and commercial applications each delivering the best possible combination of meaningful innovation,useful features, and lasting value.
ОУТАИ нуди разноврстан избор помно дизајнираних кухињских славина, славина за слагање и других додатака за купатила за стамбене и комерцијалне сврхе, при чему сваки пружа најбољу могућу комбинацију значајних иновација,корисних карактеристика и трајне вредности.What is it that has lasting value?
Nešto što ima trajnu vrednost?Speaking about the rights of minorities in Montenegro, Prime Minister Duško Markovioć expressed his satisfaction and gratitude for the contribution of minority parties to the development of Montenegro,saying that minorities are a special and lasting value in Montenegro, and not a political necessity.
Говорећи о правима мањина у нашој земљи премијер Душко Марковиоћ је изразио задовољство и захвалност због доприноса мањинских партија развоју Црне Горе, поручивши дасу мањине посебна и трајна вриједност у Црној Гори, а не политичка потреба.Works by Sima Trojanović have had a lasting value for Serbian anthropology.
Радови Симе Тројановића имају трајну вредност за српску антропологију.Together we have created something of lasting value.
Сви они заједно успели су да створе дело трајне вредности.He assessed that the support andsolidarity were mutual and that they constituted a lasting value in the further development of friendly relations between Serbia and Japan.
Оценио је да су подршка исолидарност узајамни и да представљају трајну вредност у даљем развоју пријатељских односа Србије и Јапана.How do you organize a group of individuals so thatthe output of the group is something coherent and of lasting value, instead of just being chaos?
Како организовати групу појединаца тако даје њихов производ јасан и од трајне вредности, уместо хаотичан?He assessed that the support andsolidarity that the two countries shared in common were a lasting value in the further development of friendly relations between Serbia and Japan.
Оценио је дасу подршка и солидарност узајамни и да представљају трајну вредност у даљем развоју пријатељских односа Србије и Јапана.The mission of Brandman University is to provide students with a dynamic education based on excellence andflexibility that creates lasting value and relevance for evolving careers.
Мисија СхиппингЦоллеге је да пружи студентима са динамичким образовањем на основу квалитета ифлексибилности која ствара трајну вредност и значај за развија каријеру.The Serbian Foreign Minister assessed that support andsolidarity were mutual, constituting a lasting value in the further development of friendly relations between Serbia and Japan.
Ocenio je da su podrška isolidarnost uzajamni i da predstavljaju trajnu vrednost u daljem razvoju prijateljskih odnosa Srbije i Japana.
