What is the translation of " LEFT-RIGHT " in Serbian?

• лево-десно
• levo-desno
• левица-десница
• десном делу
• lijevo-desno

Examples of using Left-right in English and their translations into Serbian

Left-right, left-right!
Lijevo-desno, lijevo-desno!

This is not a left-right fight.
Ovo nije časna bitka.

Left, right, left-right, left.
Lijevo, desno, lijevo-desno, lijevo.

This is a left-right compound.
Ово је лево поравнат параграф.

Left-Right(in politics and the economy).
Лево-десно( у политици и економији).

The front-back and left-right switching process is excellent.
Preglednost spreda i bočno je izuzetno dobra.

In Bulgaria, nodding up and down means“no”, and left-right means“yes”.
У Бугарској климање главом горе-доле значи„ не”, а лево-десно значи„ да”.

Direction“left-right” will be set for horizontal parts;
За хоризонталну компоненти- изаберите смер лево-десно;

Where are they positioned on the left-right political spectrum?
Каква је ситуација на десном делу политичког спектра?

Notice the left-right symmetry- it is its own mirror image.
Обратите пажњу лево-десно симетрију- то је његов властити одраз.

Participants came from all points of the left-right political spectrum.
Све су се партије помериле на десну страну политичког спектра.

Tsipras' governing left-right coalition has 154 seats in the 300-member parliament.
Ciprasova vladajuća desno-leva koalicija ima 154 mesta u parlamentu koji broji 300 poslanika.

The C200 is a PT or indoor room Pan and Tilt, that is, you can rotate left-right and up-down.
Ц200 је ПТ или унутрашња соба Помицање и нагибање, то јест, можете да ротирате лево-десно и горе-доле.

Voting is increasingly split along left-right lines, and the cohesion of the party groups has risen dramatically, particularly in the fourth and fifth parliaments.
Гласање је све више подељено по линијама левица-десница, и јединство партијских групација је драматично порасло, посебно у четвртом и петом сазиву Парламента.

This feeling has become more prevalent since the socialist-dominated left-right government came to power in Athens.
Taj utisak je nekako sve jači otkako je u Atini vlast preuzeo dominantno socijalistički, ali ipak„ levo-desni“ kabinet.

Next, consider how this grammar, used as a parse specification, might effect a top-down, left-right parse of the string xxxxxbd: The rule A will recognize xxxxxb(by first descending into X to recognize one x, and again descending into X until all the x's are consumed, and then recognizing the b), and then return to S, and fail to recognize a c.
Следеће размотрите како ова граматика коришћена као спецификација за парсирање може да утиче на топ-даун, лево-десно парсирање низа xxxxxbd: Правило А ће препознати xxxxxbd( тако што ће прво спуштање у X да би препознао један x и поновно спуштање у x док год сви мали x-ови нису препознати и после тога препознат b) и вратиће се на S и препустиће да препозна c.

Take a towel in your hands, stretch it with both hands above your head, tilt left-right like a pendulum and think of something pleasant.
Узмите пешкир у руке, истегните га обема рукама изнад главе, нагните лево-десно као клатно и замислите нешто пријатно.

MRO gets all of its electrical power from two solar panels, each of which can move independently around two axes(up-down, or left-right rotation).
MRO добија сву електричну енергију од два соларна панела, сваки од њих се може окретати независно око две осе( горе-доле или лево-десно).

Where do they fall on the left-right political spectrum?
Каква је ситуација на десном делу политичког спектра?

No matter how tempting it will be to gain personal fortune or notoriety by say, being the first person to list the Contra code for up, up, down, down, left-right, left-right, B-A-start.
Koliko god bilo primamljivo da se stekne lično bogatstvo ili slava od recimo, biti prva osoba koja zna Contra kod za Commando dole, dole, levo-desno, levo-desno, B-A-start.

You can also see how far apart the two parties' members are on the left-right spectrum- that is, how polarized congressional politics is.
Možete videti i koliko su pripadnici dveju partija udaljeni na levo-desnom spektru- to jest, koliko je polarizovana kongresna politika.

Thus, drivers from Hong Kong and Macau need to make use of crossing viaducts to switch to RHT upon entering the bridge, and back to LHT upon leaving the bridge when they are back to Hong Kong and Macau.[43][44] Traffic between Zhuhai and the bridge requires no left-right conversion as they are both RHT.[45].
Стога возачи из Хонг Конга и Макаоа морају да користе вијадукте да би прешли на десну страну при уласку на мост, а натраг на леву страну по изласку са моста када се враћају у Хонгконг и Макао.[ 1][ 2] Саобраћај између Џухаја и моста не захтева прелазак лево-десно, јер су оба са десне стране.[ 3].

And so what that allows for is when you're struck and your head rotates in this left-right direction, forces can rapidly transmit right down to the center of your brain.
Ono što ona dozvoljava je da kada dobijete udarac i glava vam zarotira u pravcu levo-desno, sila se jako brzo prenosi sve do središta mozga.

The economic(left-right) axis measures one's opinion of how the economy should be run:'left is defined as the desire for the economy to be run by a cooperative collective agency(which can mean the state, but can also mean a network of communes) while'right' is defined as the desire for the economy to be left to the devices of competing individuals and organizations.
Економска( левица-десница) оса одређује нечије мишљење о томе како би требало водити економију:„ Левица“ је дефинисана као поглед да економију треба да води кооперативно колективно тело( најчешће држава, али може да се посматра и као комуна), док је„ десница“ дефинисана као поглед на економију као систем конкурентских појединаца и организација.

In all such ornaments we could notice the domination of binary systems(black-white, left-right, above-below…), i.e., of simple and multiple antisymmetry.
Kod svih takvih ornamenata mozemo zapaziti dominaciju binarnih sistema( crno-belo, levo-desno, iznad-ispod…), tj. proste i visestruke antisimetrije.

So we can say that vision and movement control are two systems that rely on this left-right structure, but problems arise when we over-extend that idea to logic and creativity.
Možemo reći da su vid i kontrola kretanja dva sistema koja se oslanjaju na strukturu levo-desno, ali problemi nastaju kada tu zamisao proširimo na logiku i kreativnost.

Considering the simplest case(a=b=2), and following also the alternation of the direction of diagonals("ascending- descending" or"left-right"), we have the two-multiple antisymmetry scheme.
Posmatrajuci najprostiji slucaj( a=b=2), i vrseci konstrukciju po principu alterniranja smera dijagonala(" uzlazni-silazni" ili" levo-desno"), dobijamo dvostruko-antisimetricnu shemu.

That's why I'm very enamored of yin-yang views of human nature and left-right-- that each side is right about certain things, but then it goes blind to other things.
Zato sam jako zaljubljen u stanovišta jin-jang o ljudskoj prirodi i levice-desnice- da je svaka strana u pravu u vezi sa određenim stvarima, ali zatim postaje slepa za druge stvari.

Crowdpac, which does a data aggregation of campaign contributions, votes and speeches, gives her a 6.5L rating on a one-dimensional left-right scale from 10L(most liberal) to 10C(most conservative).
Crowdpac, која се бави сакупљањем података о доприносима у кампањама, добијеним гласовима и одржаним говорима, Клинтоновој је дала рејтинг од 6, 5Л, на једнодимензионалној скали с највећом левом вредношћу од 10Л( најлибералнији) и највећом десном вредношћу 10К( најконзервативнији).„ Политички компас” енгл.

This is a graph that shows the degree to which voting in Congress falls strictly along the left-right axis, so that if you know how liberal or conservative someone is, you know exactly how they voted on all the major issues.
Ovo je grafikon koji pokazuje stepen do kojeg glasanje u Kongresu pada oštro duž ose levo-desno, tako da ako znate u kojoj meri je neko liberalan ili konzervativan, znate tačno kako je ta osoba glasala o najvažnijim pitanjima.