Examples of using Lepers in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We're lepers!
Ми смо лепрозне!Ten lepers were healed.
Десет прокажених се исцелило.They are lepers.
We're lepers. Get out.
Ми смо лепрозне.Yes, like lepers.
Da, kao leprozni.Pigs, lepers and Cossacks around the back.
Svinje, gubavci i Kozaci, na zadnji ulaz.Filthy lepers.
Prljavi gubavci.We're isolated from the world, like lepers.
Mi smo odvojeni od sveta, kao leprozni.A way off Lepers Island!
We're like press lepers.
Mi smo kao novinski gubavci.How many lepers are there?
Koliko je gubavaca ovdje?They're all lepers.
Svi su gubavci.Lepers don't apologize for being lepers. .
Gubavci se ne izvinjavaju zbog gube.No, they're lepers.
Ne, oni su gubavci.They're lepers, they'd be stoned in the street!
Оне су лепрозне, биће каменоване на улици!Lazy, no-good lepers.
Lenji, nevaljali gubavci.Like lepers we hide in the back alleys.
Kao da smo leprozni, krijemo se u stražnjim dvorištima.Jesus embraced lepers.
Isus je prihvatao gubavce.You know, those poor lepers, they could have been saved.
Mogao si da spaseš one sirote gubavce.Yeah, she plays with lepers?
Da, igra se s gubavcima?By Rome's will, lepers, outcasts without hope.
Po volji Rima, gubavci, postaju izgnanici bez nade.She will go work with the lepers.
Ona ce otici da radi sa gubavcima.Were the others lepers, ministers?
Ostali su bili gubavci, ministri?It's like Jesus said about the lepers.
Kao što je Isus rekao za gubavce.She's working with lepers in Bangladesh.
Ona radi s leproznima u Bangladešu.It's said that he's cured even lepers.
Kažu da je izlečio čak i gubavce.All 10 lepers believed Jesus could heal them.
Десет губаваца су веровали да Исус може да их излечи.We Julii are lepers now.
Mi, Juliji, smo sada kao leprozni.So I'm curious. Are we patrons,benefactors or lepers?
Jesmo li mi pokrovitelji,mecene ili gubavci?Ten lepers believed that Jesus could heal them.
Десет губаваца су веровали да Исус може да их излечи.
