What is the translation of " LEPRALIJDERS " in English?

• lepers

Examples of using Lepralijders in Dutch and their translations into English

We zijn lepralijders.
We are lepers.

Lepralijders,'Big Apple'?
The lepers? Big Apple?

Het zijn lepralijders.
They are lepers.

De lepralijders kunnen hun ontroering niet verbergen.
The lepers were unable to hide their emotion.

We zoeken die lepralijders.
We find the lepers.

Zelfs de lepralijders waren beter dan hij, denk Ik.
Even the lepers were better than him, I think.

Het lijken wel Lepralijders.
They're like lepers.

Alle lepralijders huilden om hem, zelfs zij die hem een paar jaar tevoren uit Batavia hadden willen verwijderen.
All of the lepers wept, even those who a few years before had wanted him removed from Batavia.

Ik ben bij de lepralijders.
I will be with the lepers.

Lepralijders kunnen hun vingers niet voelen,
The lepers cannot feel their fingers,

We proberen geen lepralijders te zijn.
We are trying not to be lepers.

bezoek ik de lepralijders.
I would visit the leper colony.

Hij hielp lepralijders in Zuid-Amerika.
He's helped lepers in South America.

De kreupelen, de zieken, de lepralijders.
Crippled, the sick, the lepers.

Hij hielp lepralijders in Zuid-Amerika.
He helps lepra in South America most recently.

Achtentwintig jaar onder de lepralijders.
Twenty-eight years with the lepers.

Het geeft niet hoeveel lepralijders hij baadt of wezen hij kleedt.
No matter how many lepers he bathes.

Een Duitse protestantse journalist schrijft:«Alleen een katholieke priester is de hel van de lepralijders binnengegaan.
A German Protestant journalist wrote,«Only one Catholic priest has entered into this leprous hell.

Wil je weten of de lepralijders kunnen rijden?
You wish to know if the lepers can ride?

Als groothertogin van Polen deed Cunegonda vooral liefdadigheidswerk door onder meer armen te bezoeken en lepralijders te helpen.
During her reign Kinga got involved in charitable works such as visiting the poor and helping the lepers.

Over de non die de lepralijders leerde zingen.
The… nun who taught the lepers how to sing.

De dienaar des Woords werd zodoende in de loop van de vier laatste jaren van zijn leven een lijdende dienaar, lepralijder onder de lepralijders.».
The servant of the Word consequently became a suffering servant, a leper with the lepers, for the last four years of his life.».

Anders veroorzaken de lepralijders paniek.
The lepers might cause a panic.

Christus heelde geen lepralijders door hun wonden aan te wijzen.
Christ did not heal lepers by pointing out their wounds.

Ik volg. Ik ben bij de lepralijders.
I will follow. I will be with the lepers.

Buiten zijn apostolaat onder de lepralijders wijdt hij zich aan de bekering van de Caribenstam,
After his apostolate to the lepers, he consecrated himself to the conversion of the Carib tribe,

Misschien kan het mijn arme lepralijders genezen.
Perhaps it could cure my poor lepers.

Ik word lepralijder met de lepralijders, zegt hij in vertrouwen tegen iemand.
I am making myself a leper among lepers,» he confided.

De inboorlingen zijn rusteloos, de lepralijders klagen.
The natives are restless, the lepers are whining.

Wij… Wij voelen ons als lepralijders destijds in de Congo.
We feel like the lepers back in the day in the Congo.

How to use "lepralijders" in a Dutch sentence

Lepralijders stierven een eenzame, ellendige dood.

Hoe hebben de lepralijders hun bestaan ervaren?

Tegenwoordig kunnen lepralijders met medicijnen worden genezen.

Lepralijders uit heel Holland werden hier ondergebracht.

Middeleeuwse lepralijders werden uit de gemeenschap gestoten.

Van 1836 tot 1931 werden hier lepralijders gehuisvest.

De lepralijders mogen niet met gezonde mensen praten.

Een speciaal soort ziekenhuis, waar lepralijders geïsoleerd werden.

Net als vroeger de lepralijders een ratel gebruikten.

XVI, 368. » Gesticht voor lepralijders te Molano.

How to use "lepers" in an English sentence

The ten lepers were called out!

Kiss the lepers wound, taste honey.

Notice, the lepers weren’t defeatist either.

Jesus Heals Ten Lepers Coloring Page.

And the lepers didn’t just suffer physically.

Catholic lepers there begged for a priest.

The lepers met Him outside the village.

Lepers know how that feels too.

The lepers are cleansed (λεπροὶ καθαρίζονται).

Many lepers died and were buried there.