What is the translation of " LEPIDUS " in Serbian?

• lepid
• лепид

Examples of using Lepidus in English and their translations into Serbian

You and I and Lepidus.
Ti, ja i Lepid.

Let Lepidus feed them.
Neka ih Lepid hrani.

You're quite right, Lepidus.
Sasvim si u pravu, Lepide.

Lepidus, how many legions has he now?
Lepid. Koliko legija ima sada?

Our friends, Octavian and Lepidus.
Naši prijatelji, Oktavijan i Lepid.

Caesar and Lepidus have made wars upon Pompey.
Цезар и Лепид заратили су против Помпеја.

The second triumvirate was Augustus, Mark Antony and Lepidus.
Drugi trijumvirat bili su August, Marko Antonije i Lepid.

Lepidus, you will remain behind with a small force.
Lepida, ostaćeš iza, sa manjim snagama.

We have had to send Marcus Lepidus and two legions North.
Moramo da pošaljemo Marka Lepida i dve legije na sever.

Lepidus to live only in the summer, and Io only in the winter.
Lepidus da živi smao ljeti a Io, samo zimi.

Well, Aphrodite turned Lepidus into snow and Io into rain.
Aphrodite je pretvorila Lepidusa u snijeg, a Io u kišu.

Lepidus was accused by Octavian of usurping power in Sicily and of attempted rebellion.
Октавијан је Лепида оптужио за узурпацију власти на Сицилији и за покушај побуне.

Octavian has forced Lepidus out of his command and into exile.
Oktavijan je razrešio Lepida njegovog zapovedništva i proterao ga.

Lepidus was executed swiftly and Livilla and Agrippina were exiled to the Pontine Islands.
Лепид је на крају осуђен на смрт, а Ливила и Агрипина на прогонство на Понцинска острва.

Before their alliance, the three titans had been warring one another(Lepidus and Antony against Octavian) throughout Italy.
Пре њиховог савеза, три титана се међусобно ратовале( Лепидус и Антони против Оцтавиана) широм Италије.

Marcus Aemilius Lepidus was a name used by several ancient Roman men of the gens Aemilia.
Marcus Aemilius Lepidus је име неколико личности из римске историје.

After Caesar's death, Rome was ruled by a triumvirate, consisting of Octavian, Caesar's chosen heir, Marc Antony, a renowned general, and Lepidus, a reputable statesman.
Након Цезареве смрти, Риму је владао тријумвират, који се састоји од Октавијана, изабраног наследника Цезара, Марц Антонија, познатог генерала, и Лепидуса, угледног државника.

Meanwhile Lepidus managed to land the bulk of his army and ravaged the Sicilian countryside.
У међувремену, Лепид је успео да искрца већину своје војске и опустоши сицилијанска села.

Shortly after Egypt became fully under his control(now Pharaoh there after the death of Antony and Cleopatra), Rome quickly followed and Lepidus was exiled, leaving Octavian, now“Augustus”, the soon to be first emperor of Rome.
Убрзо након што је Египат у потпуности био под његовом контролом( сада Фараон након смрти Антонија и Клеопатре), Рим је брзо следио и Лепидус је прогнан, остављајући Оцтавиана, сада" Августа", који ће ускоро бити први римски цар.

Octavian and Lepidus launched a joint operation against Sextus in Sicily in 36 BC.
Октавијан и Марко Лепид покренули су заједничку војну кампању против Помпејевих снага на Сицилији, 36. п. н. е.

On this day in 43 BC, Gaius Julius Caesar Octavianus,(also known as Caesar Augustus) the great nephew of Julius Caesar, Mark Antony, and Marcus Aemilius Lepidus formed the political alliance that became known as the“Second Triumvirate”, which officially ended the days of Rome as a Republic.
Дана 43. пне., Гаиус Јулиус Цаесар Оцтавианус( познат и као Цаесар Аугустус), велики нећак Јулија Цезара, Марка Антонија и Марка Аемилиуса Лепидуса формирао је политички савез који је постао познат као" Други триумвират", који је званично завршен дани Рима као Републике.

Lepidus was forced to submit, exiled to Circeii and was stripped of all his offices except that of pontifex maximus.
Лепид је био приморан да се покори, прогнан у Киркеј и лишен је свих својих функција осим понтифекса максимуса.

During the civil war of 42 BC of the triumvirate of Octavian, Mark Antony and Lepidus against Caesar's assassins Brutus and Cassius, the town took the side of Cassius, since the town had been founded by Cassius Longinus, brother of Cassius.
Након грађанског рата 42. п. н. е. између тријумвира Августа, Антонија и Лепида с једне стране и Цезарових убица Брута и Касија с друге, Пула је пристала уз Касијеву страну пошто је град основао Касије Лонгин, Касијев брат.

They split up the empire: Lepidus receives Africa, Octavian Spain and Gaul, while Antony will take control of the eastern provinces.
Они раздвојити царства: Лепидус прима Африка, Шпанија и Октавијан Галија, док ће се Антоны контролу над источним провинцијама.

The war however also led to the breakdown of the Triumvirate itself since Octavian was able to take advantage of discontent in Lepidus' camp to sideline his partner, leaving Octavian and Mark Antony as only rulers of the Roman world and setting the stage for the War of Actium.
Рат је, међутим, такође довео до слома самог Тријумвирата пошто је Октавијан био у могућности да искористи незадовољство у Лепидовом табору како би оставио свог партнера по страни, остављајући Октавијана и Марка Антонија као једине владаре римског света и постављајући терен за грађански рат Октавијана и Антонија.

This caused much of Lepidus' army to defect to Octavian's side and gave Octavian the excuse he needed to sideline Lepidus entirely.
Ово је довело до тога да велики део Лепидове војске пређе на Октавијанову страну и Октавијану је дало изговор који му је био потребан да у потпуности уклони Лепида.

They kill Caesar and split up the empire: Lepidus receives Africa, Octavian Spain and Gaul, while Antony will take control of the eastern provinces.
Они раздвојити царства: Лепидус прима Африка, Шпанија и Октавијан Галија, док ће се Антоны контролу над источним провинцијама.

When Octavian made a visit to Lepidus' camp and was hailed by soldiers as Caesar's son, Lepidus made an ill-judged move to expel his guest beyond the limits of the camp.
Када је Октавијан посетио Лепидов логор и када су га војници поздравили као Цезаровог сина, Лепид је направио непромишљен потез да истера свог госта ван граница логора.