What is the translation of " LET ALONE " in Serbian?

• kamoli
• камоли
• дај само
• pusti
• камоли на

Examples of using Let alone in English and their translations into Serbian

But let alone fly a TA-4.
Али камоли лети ТА-4.

How insulting let alone boring.
Kako uvredljivo, kamoli dosadno.

Let alone a thousand or more.
Kamoli hiljadu ili više.

No, you can barely stand, let alone.
Ne, jedva stojiš, a kamoli da.

Let alone a revenue strategy.
Kamoli strategiju prihoda.

She can't look after ONE, let alone two.
Ne može ni jedno da pazi, kamoli dvoje.

Let alone hire two goons to mug you and steal your son's computer?
Камоли запослити две гориле те муг И краду компјутер твог сина?

I'd never hurt anyone, let alone rape.
Nikada ne bih nikoga povredio, kamoli silovao.

Even in Somalia, let alone Vietnam in the past and Afghanistan," said Assad.
Чак и у Сомалији, а камоли Вијетнам у прошлости или Авганистан“, додао је он.

We barely have time for ourselves, let alone a kid.
Jedva imamo vreme za sebe, kamoli za dete.

Of course, before you can fund your account, let alone start with trading, you are going to have to create your own account with Binance.
Наравно, пре него што можете да напуните свој налог, дај само да се почне са трговину, вероватно ћете да креирате свој налог са Binance.

I can barely even… concentrate! And let alone create!
Jedva mogu da mislim, a kamoli da stvaram!

Naturally, before you may fund your account, let alone start with trading, you're likely to get to produce your own account with Binance.
Наравно, пре него што можете да напуните свој налог, дај само да се почне са трговину, вероватно ћете да креирате свој налог са Binance.

She hasn't even been booked yet, let alone arraigned.
Ona još nije ni uhapšena, a kamoli optužena.

I'd be ruined if they even knew we'd had this conversation,- let alone if.
Bila bih uništena da se sazna i da samo razgovaramo, kamoli da.

To find the vx in time, let alone the hubbards?
Da biste pronašli VX u vremenu, kamoli hubbards?

I wouldn't trust you with a stuffed gerbil, let alone a baby.
Ne bih ti povjerila plišanog miša, kamoli bebu.

Now I can hardly reach it, let alone walk on it.
Sad jedva mogu do njega a kamoli da idem njime.

The Pilgrims didn't have any sugar to make a sauce, let alone a pie.
Hodočasnici nisu imali nikakvu šećer da napravite umak, kamoli pita.

She has no idea what she is, let alone what they were.
Ona nema pojma što je ona, kamoli ono što su bili.

There's no way he could've killed anyone in 91, let alone Garza.
Nema šanse da je mogao ubiti bilo koga u 91, pusti Grazu.

He couldn't even see anybody, let alone shoot them.
Nije mogao nikoga vidjeti, kamoli ustrijeliti.

They're refusing to accept he was even in Afghanistan, let alone dead.
Odbijaju prihvatiti da je uopce bio u Afganistanu, a kamoli da je mrtav.

We barely know what we want now, let alone in five years.
Mi međutim ne znamo ni šta ćemo danas, a kamoli za deset godina.

At number one is quite possibly the best Fish Amok that I have had in Cambodia, let alone the islands.
На првом броју је сасвим могуће најбољи Фисх Амок који сам имао у Камбоџи, а камоли на острвима.

No matter what the people say, do, or think let alone the rest of the world.
Ma šta narod kaže, radi ili misli, kamoli ostatak sveta.

But there was(and is) no theoretical reason why documentation should be limited to texts, let alone printed texts.
Али није постојао( и није) теоретски разлог зашто би документацију требало ограничити на текстове, а камоли на штампане текстове.

You can't even spell Scrabble, let alone play it.
Ne umeš ni izgovoriti Skrabl, a kamoli da ga igraš.

Yeah, but we don't know how to get to him to warn him, let alone save him.
Da, ali ne znamo kako da ga upozorimo, kamoli spasemo.

I could hardly look at them, let alone eat them.
Jedva sam mogla da ih pogledam, a kamoli da ih kupam ili hranim.