Examples of using Level of data protection in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
High level of data protection;
Visok nivo zaštite poslovnih podataka;Some of Lilly's affiliates may be located in countries that do not ensure an adequate level of data protection.
Neke od tih Lilly filijala se mogu nalaziti u zemljama koje ne pružaju adekvatan nivo zaštite podataka.The level of data protection in other countries might not match that of your country.
Nivo zaštite podataka u drugim zemljama možda neće odgovarati Vašoj zemlji.In this case,Lyncean will maintain the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
U ovom slučaju,ZEISS će težiti najvišem mogućem nivou zaštite podataka i pridržavaće se zakonskih odredbi.The level of data protection in other countries may not correspond to that of Austria.
Nivo zaštite podataka u drugim zemljama možda neće odgovarati Vašoj zemlji.
People also translate
In this case, ZEISS will endeavour to achieve the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
U ovom slučaju, ZEISS će težiti najvišem mogućem nivou zaštite podataka i pridržavaće se zakonskih odredbi.The level of data protection in other countries may not match the standards of your country.
Nivo zaštite podataka u drugim zemljama možda neće odgovarati Vašoj zemlji.In this case, the Carl-Zeiss-Stiftung will endeavor to achieve the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
U ovom slučaju, ZEISS će težiti najvišem mogućem nivou zaštite podataka i pridržavaće se zakonskih odredbi.The level of data protection in another country may not be equivalent to the one in your country.
Nivo zaštite podataka u drugoj zemlji ne mora biti ekvivalentan onom u vašoj zemlji.In these cases, before we transfer your personal data, we will ensure that the recipient provides an adequate level of data protection.
U ovim slučajevima osiguravamo dase pre posredovanja Vaših ličnih The level of data protection in other countries does not match the circumstances of your country.
Nivo zaštite podataka u drugoj zemlji ne mora biti ekvivalentan onom u vašoj zemlji.In this case,the Carl-Zeiss-Stiftung will endeavor to achieve the highest possible level of data protection and will comply with the legal stipulations.
У том случају,компанија ZEISS ће се трудити да обезбеди највиши могући ниво заштите података и поштоваће законске одредбе.Thanks to Blockchain we can enhance the level of data protection from cyber-attacks several fold, avoid weak points while transferring information, and guarantee the integrity and immutability of data.”.
Zahvaljujući blokčeinu, možemo povećati nivo zaštite podataka od sajber napada nekoliko puta, izbeći slabe tačke prilikom prenošenja informacija i garantovati integritet i nepromenljivost podataka.”.
In such cases, we ensure that prior to the transfer of your personal data, a reasonable level of data protection is guaranteed.
U ovim slučajevima osiguravamo da se pre posredovanja Vaših ličnih We shall only transfer your data outside Poland to countries which provide adequate level of data protection as defined by data protection law, or where the Adecco Group has put in place appropriate safeguards to seek to preserve the privacy of your information.
Mi ćemo prosleđivati vaše When European legislation so requires,we will only transfer personal data to recipients who offer an adequate level of data protection.
Ukoliko to evropski zakoni nalažu,vršićemo prenos samo ličnih If the information transferred contain personal data, we ensure before such a transfer that the necessary adequate level of data protection is guaranteed in the respective third country or with the recipient in the third country.
Ako prenete informacije sadrže lične Whenever such transfer occurs, it is based on the Standard Contractual Clauses(according to EU Commission Decision 87/2010/EC orany future replacement) in order to provide your personal information a level of data protection that applies within the EEA.
Svaki put kada dođe do takvog prenosa, on je u skladu sa Standardnim ugovornim klauzulama( u skladu sa odlukom Evropske komisije 87/ 2010/ EZ ili bilo kojom budućom zamenom) da bi se ugovorno obezbedilo davaši Lični We do this under our group wide binding policies,which guarantee adequate level of data protection wherever your data is physically kept.
To radimo u skladu sa Obavezujućim korporativnim pravilima koja važe u celoj našoj grupaciji, akoja garantuju odgovarajući nivo zaštite podataka bez obzira na kom se mestu fizički čuvaju.(100) To improve transparency and compliance with this Regulation, They should be encouraged to establish certification mechanisms and seals and data protection signals,allowing data subjects to quickly assess the level of data protection of relevant products and services.
( 100) Да би се побољшала транспарентност и поштовање овог правилника, Они треба да буду подстакнути да успостављају механизме и печате цертификације и сигнале за Novartis has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles, rules and tools, provided by European law,in an effort to ensure effective levels of data protection, in particular relating to transfers of Personal Data outside the EEA and Switzerland.
Novartis je ustanovio Obavezujuća Korporativna Pravila, sistem principa, pravila i alatki, koje predviđa Evropsko zakonodavstvo, ikoji osigurava efikasne nivoe zaštite podataka, koji se odnose na prenos Ličnih For intra-group transfers of personal data, Novartis group has adopted Binding Corporate Rules, a system of principles, rules, and tools,provided by European law, that ensures effective levels of data protection relating to transfers of personal data outside the EEA and Switzerland.
Za potrebe prenosa Ličnih 
