What is the translation of " LEVEL OF RESPONSIBILITY " in Serbian?

• ниво одговорности
• stepen odgovornosti
• nivo odgovornosti

Examples of using Level of responsibility in English and their translations into Serbian

High level of responsibility;
Visok stepen odgovornosti;

And that's a whole new level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

New level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

This is a whole new level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

And if he is a clever man, then he will fully and quite quickly understand another level of responsibility.
Ако је паметан човек, значи да ће потпуно и довољно брзо схватити други ниво одговорности.

This is another level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

Earnings for engineering technicians vary by specialty and level of responsibility.
Зарада за инжењеринга техничара разликују у зависности од специјалности и ниво одговорности.

The new regulation establishes a drastically higher level of responsibility for organizations that collect and process personal data.
Novom regulativom uspostavlja se drastično viši nivo odgovornosti za organizacije koje prikupljaju i obrađuju lične podatke.

And if he is a clever man, then he will fully and quite quickly understand another level of responsibility.
Ако је заиста паметан, значи да ће потпуно и довољно брзо схватити нови ниво одговорности.

It's a whole new level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

And if he is a clever man, then he will fully and quite quickly understand another level of responsibility.
Ako je zaista pametan, znači da će potpuno i dovoljno brzo shvatiti novi nivo odgovornosti.

It is altogether new level of responsibility.
То је нови ниво одговорности.

Capacities and the level of responsibility of stakeholders at all levels and in all segments of society need to be raised; 3.
Neophodno je podići kapacitete i nivo odgovornosti zainteresovanih strana na svim nivoima i u svim segmentima društva; 3.

Start with the most important and difficult, reducing to the evening the level of responsibility of tasks.
Почните са најважнијим и најтежим, редукујући на вечер ниво одговорности задатака.

Rossman calls embracing that level of responsibility"owning your dependencies": Taking absolute responsibility for every possible dependency under your purview.
Rossman naziva prihvatanje tog nivoa odgovornosti“ posedovanjem vaših zavisnosti”- Preuzimanje apsolutne odgovornosti za svaku moguću zavisnost pod vašom nadležnošću.

The changes will strengthen the independence and integrity of judges, but also increase the level of responsibility in this area.
Усвојеним променама ојачаће се независност и интегритет судија, али и повећати степен одговорности у овој области.

Neither the level of responsibility of the accused nor the gravity of the crimes alleged in the indictment were factors that would make a referral to the national authorities of Bosnia and Herzegovina inappropriate," the ICTY said in a statement on Tuesday.
Ni nivo odgovornosti optuženog ni težina zločina navedenih u optužnici ne predstavljaju faktore koji bi prepuštanje slučaja nacionalnoj jurisdikciji Bosne i Hercegovine učinili neprikladnim», ukazuje se u saopštenju MKSJ izdatom u utorak.

We all carry some level of responsibility.
Svako od nas nosi neki stepen odgovornosti.

This is achieved due to the fact that the level of responsibility for one committed action is the same, only if the act is performed by one person, he is fully responsible for the results, if two, then this level is divided between them, but if it is done by hundreds of people, then the level of personal responsibility is not palpable.
То се постиже због чињенице да је степен одговорности за једну извршену радњу иста, само ако акт обавља једна особа, он је у потпуности одговоран за резултате, ако су два, онда је тај ниво подијељен између њих, али ако се ради о стотинама људи, онда је ниво личне природе. одговорност није опипљива.

The adopted changes will strengthen the independence and integrity of judges, but also increase the level of responsibility in this area,” the government said.
Usvojenim promenama ojačaće se nezavisnost i integritet sudija, ali i povećati stepen odgovornosti u ovoj oblasti“, navela je Vlada.

The system failed comprehensively, and each level of oversight, each level of responsibility that should have addressed this, abdicated their responsibility.”.
Цео систем је пао на испиту, и сваки ниво надзора, сваки ниво одговорности који је требало да се бави тиме је занемарио своју одговорност.“.

The adopted changes will strengthen the independence and integrity of judges, but also increase the level of responsibility in this area,” the government said.
Usvojenim promenama ojačaće se nezavisnost i integritet sudija, ali i povećati stepen odgovornosti u ovoj oblasti“, naveli su ranije iz Vlade Srbije.

On the occasion of the current political challenges and the announced protests, SDP considers this necessary to boycott organizers and the public authorities to show maximum level of responsibility and ensure that the constitutional and democratic right to freedom of assembly to be accomplished within the law.
Председништво СДП поводом актуелних политичких изазова и најављених протеста оцењује неопходним да организатори протеста и државни органи покажу максималан ниво одговорности и обезбеде да Уставно и демократско право на слободу окупљања буде остваривано у законским оквирима.

The contribution given by the citizens, either individually or within NGOs, political parties or some other forms, in implementation of this Law, is noticeably greater than the one from the state authorities. The conclusion is that in the near future the priority task will be to increase the level of responsibility of the authorities in meeting their obligations from the Law on access to information of public importance.".
Doprinos, koji primeni Zakona daju građani, bilo kao pojedinci, bilo okupljeni u NVO, političke stranke, i sl., uočljivo je veći od onog koji daju organi vlasti. Zaključak, koji se nameće, je to da u narednom periodu prioritetni zadatak mora biti podizanje nivoa odgovornosti organa vlasti prema obavezama koje imaju po Zakonu o slobodnom pristupu informacijama od javnog značaja.".

There are two levels of responsibilities.
Imamo dva različita nivoa odgovornosti.

We have two levels of responsibilities.
Imamo dva različita nivoa odgovornosti.

From the understanding of distance and different levels of responsibility, the next need for effective education is born.
Из разумевања удаљености и различитих нивоа одговорности, рађа се следећа потреба за ефикасним образовањем.

A minimum of seven to 10 years of in-depth industry experience with significant levels of responsibility and expertise;
Минимум 7-10 година у дубини индустрији искуство са значајним нивоима одговорности Д експертизу.

By working with a peer group of outstanding executives with comparable levels of responsibility and advancement goals, you will place your learning experience into a practical framework that adds a lasting impact to the program material.
Радећи са вршњачке групе изванредних руководиоци са упоредивим нивоима одговорности и унапређењу циљева, од вас ће се ваше искуство у практичну оквир који додаје трајни утицај на програму материјал.

To ensure that researchers understand the locus of OHS within Enterprise Risk Management and Corporate Governance and the need to integrate the management of safety and health into all levels of responsibility in an undertaking;
Како би се осигурало да истраживачи разумеју локус БЗР у оквиру управљања ризиком предузећа и корпоративно управљање и потребу да се интегрише управљање безбедности и здравља на свим нивоима одговорности у предузећу;