What is the translation of " LEVEL OF RESPONSIBILITY " in Hebrew?

• רמת האחריות של
• רמת אחריות

Examples of using Level of responsibility in English and their translations into Hebrew

Their level of responsibility was increased.
רמת האחריות שלהם עלתה.

The difference is the level of responsibility.
ההבדל הוא ברמת האחריות.

This level of responsibility requires intentionality.
רמה זו של לקיחת אחריות מצריכה התכווננות.

This increases the level of responsibility.
וזה מעלה את הנקודה של אחריות.

But this level of responsibility is not limited to those who are formally appointed king.
אבל רמה זאת של אחריות אינה מוגבלת לאלה שהומלכו באופן רשמי.

I demonstrated a high level of responsibility.
הצגתי רמה גבוהה של אחריות.

This high level of responsibility also involves the ability of the judge to recognize error and to accept criticism.
רף אחריות גבוה זה כרוך גם ביכולתו של השופט להכיר בטעות ולקבל ביקורת.

The remuneration reflects the level of responsibility.
כי השכר משקף את מידת האחריות.

A high level of responsibility in a Fortune 500 company manufacturing state-of-the-art technology in a core service industry".
רמה גבוהה של אחריות בחברת פורצ'ן 500,"בפיתוח טכנולוגיה מדינית בענף שירותי-הליבה".

In this case the level of responsibility grows.
במקרה זה, רמת האחריות עולה.

They may not know the details on the other person's level of responsibility.”.
העניין הוא שהם לא יודעים את הפרטים על רמת האחריות של האדם השני".

They do not easily respond to therapy since their level of responsibility is too low to experience even hope or despair about themselves.
הם אינם מגיבים בקלות לטיפול כיוון שרמת האחריות שלהם נמוכה מדי מכדי לחוש תיקווה או אפילו.

But the purpose of it, as we will see, is to awaken us to a new level of responsibility.
אבל מטרתו, כפי שנראה, היא לעורר אותנו לרמה חדשה של אחריות.

It bears an almost uncomfortable level of responsibility given the wealth of brilliant literature that has survived down through the ages, its impact still felt today.
היא נושאת ברמת אחריות כמעט ולא נוחה לאור עושר הספרות המבריקה ששרדה לאורך הדורות, השפעתה מורגשת עד היום.

Driving a car requires a certain level of responsibility.
גם נהיגה ברכב מחייבת מידה של אחריות.

The level of responsibility for young people in the Israeli army trains them for entrepreneurship and they see startups as a way to follow the Jewish idea of Tikun Olam-- improving the world," said Cukierman.
רמת האחריות של הצעירים בצבא הישראלי מאמנת אותם ליזמות, והם רואים בחברות סטארט-אפ דרך לעקוב אחר הרעיון היהודי של תיקון עולם ושיפורו", מוסיף קוקרמן.

Which brings a certain level of responsibility on you.
מה שמטיל מידה עצומה של אחריות עליכם.

I'm your supervisor on this story and I decided that you're not ready for this level of responsibility.
אני המפקחת שלך בסיפור הזה, והחלטתי ש… אינך מוכנה לרמה כזו של אחריות.

When we speak of coordination, we are really talking about conceiving or overseeing a strategic plan into the tactical version and at the lower echelon(level of responsibility in an organization) coordinating the actions of those who will do the actual things necessary to carry it out so that they all align in one direction.
כאשר אנו מדברים על תֵאוּם, אנו למעשה מדברים על תכנון של הפיכת תוכנית אסטרטגית לתוכנית טקטית או על פיקוח על פעולה זו, ובדרג(רמת אחריות בארגון) הנמוך יותר- תאוּם הפעולות של אלה אשר יבצעו את הדברים הממשיים הנחוצים על מנת להוציא את התוכנית הטקטית אל הפועל, כדי שכולם ייערכו בהתאמה בכיוון אחד.

In his opinion, Roskosmos is necessary to objectively look at the situation and raise the level of responsibility.
לדעתו, Roskosmos יש צורך להסתכל באובייקטיביות את המצב ולהעלות את רמת האחריות.

You're comfortable assuming that level of responsibility?
אתה מרגיש בנוח עם רמה כזאת של אחריות?

Other celebrities have followed, acting as international, regional or national ambassadors, depending on their profile, interests, and desired level of responsibility.
ידוענים רבים הלכו בעקבותיו, והתמנו כשגרירים בינלאומיים, אזוריים או ארציים, בהתאם לפרופיל שלהם, לאינטרסים שלהם ולרמת האחריות הרצויה.

Living as a Jew means living with a very high level of responsibility and obligation.
לחיות כיהודי פירושו חיים עם רף גבוה מאד של אחריות ומחויבות.

What are the industry averages for your level of responsibility and type of work?
מה הם ממוצעים של תעשיית לרמה של אחריות, סוג העבודה?

Participation in these tasks is based on the teen's level of responsibility, seriousness, and abilities.
ההשתלבות היא על פי רמת האחריות, הרצינות והיכולת של המתבגר.

Now that the feminine energy is rising to awareness, there is a level of responsibility that goes with it.
עכשיו, כשהאנרגיה הנשית עולה למודעות, ישנה רמה של אחריות שמתלווה אליה.

The Agent will have to be licensed and will assume some level of responsibility for the company's activities.
הסוכן יצטרך להיות מורשה, וייקח על עצמו אחריות מסוימת על פעולות החברה.

Altogether, the Torah classifies four types of Guardian and the level of responsibility to which each is held.
באופן כללי, התורה מפרטת ארבעה סוגי שומרים ואת רמת האחריות שבה מחזיק כל אחד מהם.

Success means accepting additional responsibilities, higher expectations, and much more complex positions in the future- not all of us feel ready for such a level of responsibility, so we may delay the completion of tasks that are of high importance.
הצלחה משמעה קבלת אחריות נוספות, ציפיות גבוהות יותר ומשרות מורכבות הרבה יותר בעתיד- לא כולנו מרגישים מוכנים לרמת אחריות שכזו, ולכן אנו עלולים לדחות את השלמת המשימות שהינן בעלות חשיבות גבוהה.

In the event of suicide, three levels of responsibility can be identified.
אני יכולה לזהות בחיי שלוש דרגות של אחריות.