What is the translation of " LIPPMANN " in Serbian?

• липман
• липпманн
• липмана

Examples of using Lippmann in English and their translations into Serbian

Rich Lippmann is a dick, Daddy?
Rich Lippmann je ku***, tata?

You should buy professional-grade tools, but you don't need to spend a fortune," explains Lippmann.
Требали бисте купити професионалне алате, али не морате провести богатство”, објашњава Липман.

Zip, Walter Lippmann wasn't brilliant today.
Zip, Volter Lipman danas nije bio sjajan.

Place the dry tools on an old baking sheet and put them into a preheated oven(350 degrees) for 10 minutes," Lippmann explains.
Поставите суве алате на стару листу за печење и ставите их у загрејану рерну( 350 степени) 10 минута”, објашњава Липпманн.

Lippmann was an informal adviser to several presidents.
Липман је био неформални саветник неколико председника.

There is no mystery in what Lippmann was saying, it is manifestly true;
Нема никакве мистерије у ономе што Липман каже, то је очигледно истинито;

Lippmann retired from his syndicated column in 1967.
Липман се повукао из своје синдикалне колумне 1967. године.

There is no mystery in what Lippmann was saying, it is an obvious fact;
Нема никакве мистерије у ономе што Липман каже, то је очигледно истинито;

Lippmann examined the coverage of newspapers and saw many inaccuracies and other problems.
Липман је проучавао извештавање новина и видео многе нетачности и друге проблеме.

From the 1930s to the 1950s, Lippmann became even more skeptical of the"guiding" class.
Од 1930-их до 1950-их, Липман је постао још скептичнији у погледу„ водеће класе”.

Lippmann called the notion of a public competent to direct public affairs a"false ideal.".
Липман је назвао појам јавног надлежног за усмеравање јавних послова„ лажним идеалом”.

In addition to this, striker Frank Lippmann took the opportunity of the match in Krefeld to escape to the west.
Осим тога, нападач Франк Липман је искористио овај меч у Крефелду да побегне на запад.

Lippmann reasoned that the public could not assess modern society's growingly complex flurry of facts;
Липман је резоновао да јавност није у могућности да процењује све комплексније стање флуктуације чињеница модерног друштва;

He toured Europe in 1964 as part of the American Folk Blues Festival, produced by the German promoters Horst Lippmann and Fritz Rau.
Године 1964. имао је турнеју у Европи као део American Folk Blues Festival-а, у продукцији Немаца Хорст Липмана и Фриц Рауа.

That's where Lippmann said,"We can manufacture consent by the means of propaganda.".
Овде је Lippmann рекао:„ Можемо да произведемо сагласност средствима пропаганде“.

This is how our democracies function- with our consent: there is no mystery in what Lippmann was saying, it is an obvious fact;
Tako funkcionišu naše demokratije- uz naš pristanak: nema nikakve misterije u tome što Lipman govori, radi se o očiglednoj činjenici;

In 1943, George Seldes described Lippmann as one of the two most influential columnists in the United States.
Џорџ Селдес је описао Липмана као једног од два најутицајнија колумниста у Сједињеним Државама.

Suall was posted to the United States where he came under the protection and sponsorship of one of the most insidious leftists in the country, Walter Lippmann.
Суал је запослен у САД, где је био под заштитом и покровитељством Волтера Липмана, једног од најтврдокорнијих америчких левичара.

In 1913, Lippmann, Herbert Croly, and Walter Weyl became the founding editors of The New Republic magazine.
Године 1913, Липман, Херберт Кроли и Валтер Вејл су постали оснивачки уредници магазина Нова република.

Woodrow Wilson's propaganda industry included people such as Edward Bernays, who became the guru of the public relations industry, and Walter Lippmann, a leading public intellectual of the 20th century.
Вилсонова пропагандна агенција је имала људе као Edward Bernays-a који је постао гуру ПР индустрије за јавну рекламу и Walter Lippmann-a, водећег јавног интелектуалца у 20. веку и најпоштованије личности у медијима.

Gabriel Lippmann“for his method of reproducing colours photographically based on the phenomenon of interference”.
Габријел Липман Француска„ за методу фотографског репродуковања боја засновану на појави интерференције”.

The members of Wilson's propaganda agency included people like Edward Bernays, who became the guru of the public relations industry, and Walter Lippmann, the leading public intellectual of the 20th century, the most respected media figure.
Вилсонова пропагандна агенција је имала људе као Edward Bernays-a који је постао гуру ПР индустрије за јавну рекламу и Walter Lippmann-a, водећег јавног интелектуалца у 20. веку и најпоштованије личности у медијима.

It was Lippmann who first identified the tendency of journalists to generalize about other people based on fixed ideas.
Липман је први идентификовао тенденцију новинара да генерализују о другим људима на основу фиксних идеја.

Stewart Ewen- Historian of Public Relations: And so here you have Walter Lippmann, probably the most influential political thinker in the United States, who is essentially saying the basic mechanism of the mass mind is unreason, is irrationality, is animality.
Стјуарт Ивен, историчар односа са јавношћу- И ево, имамо Волтера Липмана, вероватно најутицајнијег политичког аналитичара у Америци, како говори да је основни механизам размишљања масе неразуман, ирационалан, анималан.

To Lippmann, the journalist fulfilled the role of mediator, or translator, between the general public and policy-making elites.
За Липмана, нивинарство испуњава улогу посредника, или преводиоца, између опште јавности и политичке елите.

According to celebrity manicurist Deborah Lippmann, using your own cuticle trimmer(and beyond), instead of the tools stored at the salon, is a more than acceptable request.
Према речима мајстора глумице Деборах Липпманн, користећи свој сопствени тример( и даље), уместо алата који се чувају у салону, више је него прихватљив захтев.

Lippmann deplored the influence of powerful newspaper publishers and preferred the judgments of the"patient and fearless men of science.".
Липман је осуђивао утицај моћних издавача новина и преферирао одлуке„ стрпљивих и неустрашивих људи науке”.

In Public Opinion(1922), Lippmann noted that the stability the government achieved during the patronage era of the 1800s was threatened by modern realities.
У Јавном мњењу( 1922), Липман је приметио да савремене реалности угрожавају стабилност коју је влада постигла током патронске ере 19. века.

Lippmann argued that seeing through stereotypes(which he coined in this specific meaning) subjected us to partial truths.
Липман тврди да нас је тумачење као стереотипи( реч коју је сковао у том специфичном значењу) подвргнуло делимичним истинама.

Carey considered Walter Lippmann's book, public Opinion as"the founding book of modern journalism" and also"the founding book in American media studies".
Кери сматрао књигу Јавно Мњење, Валтера Липмана,„ оснивачком књигом модерног новинарства”, као и„ оснивачком књигом америчких медијских студија”.