Examples of using Living hell in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To a living hell.
Od života u paklu.I thought it was a living hell.
But living hell has its upside.
No, živi pakao ima svoje prednosti.There is a living hell.
Ondje je živi pakao.You don't understand. She will make my life a living hell.
Ne razumijem, to ce uciniti moj život živi pakao!
People also translate
Ji-uen, let us visit living hell together.
Dži-uen, da posetimo pakao zajedno.If they do refuse,then their lives become a living hell.
Ali ako ga mrzi,njegov život de postati živi pakao.This is a living hell… but she is still a person.
Ovo je živi pakao… ali je i dalje čovek.My life's been a living hell.
Moj život je živi pakao.It's not unlike a living hell, which I find rather fitting given your treachery.
Nije kao živi pakao, za šta smatram da je prikladno za tvoju izdaju.To me, it was a living hell.
Za mene je to bio živi pakao.Kull, if Zareta dies, the breath of Valka will be lost forever, andValusia will become a living hell.
Kul, ako Zareta umre, dah Valke bi bio izgubljen zauvek, iValusija bi postala živi pakao.My life is a living hell!
Posao pišljivo ide! Život mi je živi pakao!He fell into a state of despair which he described years later as a living hell.
Пао је у потпуно очајање, које је касније описивао као живи пакао.It made his life a living hell for over two years.
To mu je napravilo pakao od života prethodne dve godine.But his life then becomes a living hell.
Njihov život tada postaje živi pakao.Either your life should be a living hell… or zaara's.
Ili bi vaš život morao biti živi pakao… ili Zaarin.The other two thirds fall somewhere between“eh,it's okay,” and“my job is a living hell.”.
Друге две трећине падају негде између" ех,у реду је" и" мој посао је живи пакао".My life was truly a living hell.
Moj život je bio pravi pakao.Doctor, choosing death is easy, butyou have an obligation to watch this living hell!
Doktore, odabrati smrt je lako, ali imate obavezu dagledate ovaj živi pakao!You are here:About Us Vesti Migrants face'living hell' in Greek detention.
Vi ste ovde:Vesti Migranti proživljavaju„ živi pakao“ u grčkim zatvorima.That is why tiling the walls turned into a living hell.
Зато су се зидови претворили у живи пакао.We are protecting people the whole world over from the living hell that our family went through.
Tata… Mi štitimo ljude po celom svetu od života u paklu kroz kakav je naša porodica prošla.Via dialectics, the Other soon becomes a living hell.
Dijalektikom, ostala ubrzo postaju živi pakao.Walt's life becomes a living hell.
Simonin život postaje pakao.As you are well aware,Eczema can be a living hell!
Kao što si svesna,ekcem zna da bude živi pakao!Betty's life became a living hell.
Simonin život postaje pakao.Well, for your information,my life is a living hell.
Pa, za tvoju informaciju,moj život je živi pakao.I will make his life a living hell.
Života će mu napraviti pakao.If you are not liked by her,your life is made a living hell.
Ali ako ga mrzi,njegov život de postati živi pakao.
