What is the translation of " LONGEST CONTINUOUS " in Serbian?

• најдужи континуирани
• најдужим непрекидним
• најдужи узастопни

Examples of using Longest continuous in English and their translations into Serbian

This is the longest continuous section off the wall that remains.
To je najduži segment zida koji je preostao.

The Harvard Study of Development's might be the longest continuous study of adult life ever.
Harvardova studija možda je najduža o ljudskom životu ikad sprovedena.

This is the longest continuous dictatorship of modern history.
To je najduža konstantna okupacija moderne povesti.

And with that, the Long March was finally over, the longest continuous march in the history of warfare.
И тиме је крајњи крај био крајњи, најдужи континуирани марш у историји ратовања.

It was the longest continuous dynasty in medieval Europe.
То је била најдужа континуирана династија у средњовековној Европи.

The Harvard Study of Development's might be the longest continuous study of adult life ever.
Harvardovo istraživanje razvoja odraslih je možda najduže istraživanje života odraslih koje je ikad sprovedeno.

The longest continuous amount of time that any human has spent in space is in the vicinity of 12 to 14 months.
Најдужи континуирани временски период који је неко људско биће провело у свемиру је негде између 12 и 14 месеци.

Eyes Wide Shut still holds the record of longest continuous film shoot: It lasted 15 months.
И даље држи рекорд најдуже континуиране филмске снимања: трајала је 15 месеци.

This represents the longest continuous period of decline for global freedom in the nearly 40-year history" of the Freedom in the World report, said the group, which this year covered 194 countries and 14 territories.
To je najduži kontinuirani period pada globalne slobode u skoro 40-godišnjoj istoriji" izveštaja Sloboda u svetu, kojim su ove godine obuhvaćene 194 zemlje i 14 teritorija.

S Conservatives to three election victories from 1979 to 1990, the longest continuous period in office by a British prime minister since the early 19th century.
До 1990, што је најдужи континуирани период на власти британског премијера од почетка 19. века.

In 1959 Cleese inherited the title of Father of the House, becoming the MP with the longest continuous service- since 1924.
Године Черчил је добио титулу" Father of the House"- Отац дома, поставши посланик са најдужим непрекидним мандатом још од 1924. године.

The history of Egypt is the longest continuous history, as a unified state, of any country in the world.
Историја Египта сматра се најдужом континуираном историјом једне уједињене државе у свету.

From December 2014 until May 2018, the men's national football team of Iran remained the highest-ranked team in Asia, representing the longest continuous period of time a team has been top of the continent in the rankings.
Од децембра 2014. до маја 2018, репрезентација Ирана је била најбоље рангирана репрезентација из Азије, што је уједно и најдужи узастопни период у којем је једна репрезентација била најбоље рангирана на континенту.

The Battle of the Atlantic was the longest continuous military campaign in World War II, running from 1939 to the defeat of Germany in 1945.
Друга битка за Атлантик је била најдужа непрестана војна кампања у Другом светском рату, која је трајала од 1939. до пораза Немачке 1945.

Britain's only woman prime minister, led the Conservatives to three election victories, governing from 1979 to 1990, the longest continuous period in office by a British prime minister since the early 19th century.
Једина британска жена премијер водила је конзервативце кроз три изборне победе владајући од 1979. до 1990, што је најдужи континуирани период на власти британског премијера од почетка 19. века.

It also held the record for the longest continuous human presence in space at 3,644 days, until it was surpassed by the International Space Station on 23 October 2010.
Станица Мир држала је рекорд у најдужем сталном људском присутству у свемиру- 3. 644 дана, све до 23. октобра 2010. када је тај рекорд преузела Међународна свемирска станица.

Thatcher led the Conservatives to three election victories, governing from 1979 to 1990, the longest continuous period in office by a British prime minister since the early 19th.
Једина британска жена премијер водила је конзервативце кроз три изборне победе владајући од 1979. до 1990, што је најдужи континуирани период на власти британског премијера од почетка 19. века.

Long continuous seat at the computer in the office or at home;
Дуго континуирано седиште на рачунару у канцеларији или код куће;

But for me, it's been one long continuous year since I got married.
Ali za mene, je bila jedna dugacka ne prekidna godina otkad sam se vencao.

Like a real-life Spider-Woman, she sprays strands of silk in one long, continuous flow.
Kao ženka pauk, ona prska svilene niti jednim dugim kontinuiranim tokom.

What triggered this long and continuous development?
Šta je bio pokretač ovog dugog i kontinuiranog razvoja?

This is a long and continuous practice of auto-suggestion.
Ово је дуга и континуирана пракса ауто-сугестије.

Due to the long and continuous history of the city, it is home to several archaeological sites and structures that are still evident.
Због дуге и континуиране историје града, Кроја је место где се налази неколико археолошких налазишта и структура које су још увек евидентне.

In a rapidly changing dynamic situation, solutions rarely remain optimal for very long and continuous active participation is a necessary ingredient for success.
У променљивом динамичној ситуацији, решења ретко остају оптималан за врло дуго и континуирано активно учешће је неопходан састојак за успех.