Examples of using Looking for something else in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Looking for something else?
Tražiš još nešto?Maybe you're looking for something else?
Možda ste tražili nešto drugo?Looking for something else!
Traži nešto drugo!Must have been looking for something else.
Mora da su tražili nešto drugo.Looking for something else tonight, I found this.
Danas u potrazi za nečim drugim, naleteo sam na ovo.
Should I be looking for something else?
Zar bi trebala tražiti nešto drugo?Looking for something else today, I came across this.
Danas u potrazi za nečim drugim, naleteo sam na ovo.It meant they were looking for something else.
Znači da su tražili nešto drugo.Or looking for something else?
Ili da tražim nešto drugo?That's why Kate went looking for something else.
Zato je Kate otišla tražiti nešto drugo.I'm looking for something else.
Tražim nešto drugo.I just happened upon your site looking for something else.
Slučajno sam naišao na Vaš članak tražeći nešto drugo.I'm looking for something else.
Ja tražim nešto drugo.
I just happened to catch your post looking for something else.
Slučajno sam naišao na Vaš članak tražeći nešto drugo.You're looking for something else.
Tražite nešto drugo.They miss opportunities because they are too focused on looking for something else.
Nesrećni ljudi propuštaju prilike jer su previše fokusirani tražeći nešto drugo.Or looking for something else.
Ili je tražio nešto drugo.I mean, should I be looking for something else?
Mislim, Unlucky people miss chance opportunities because they are too focused on looking for something else".
Nesrećni ljudi propuštaju prilike jer su previše fokusirani tražeći nešto drugo.Player looking for something else.
Играчи који траже нешто осим.I wasn't really challenging myself in any way, and so like I always do,I started looking for something else.
Nisam baš se osporava na bilo koji način, pa kao i uvek,počela sam da tražim nešto drugo.They were looking for something else.
Oni su tražili nešto drugo.He also discovered that unlucky people miss chance opportunities because they are too focused on looking for something else.
Nesrećni ljudi propuštaju prilike jer su previše fokusirani tražeći nešto drugo.I was looking for something else.
And He come down looking for something else today as well.
Danas takođe silazi da traži nešto drugo.I was looking for something else.
I just found it-- looking for something else of course.
Nedavno sam vas otkrila, slučajno( da li baš?…) tražeći nešto drugo.You will always be looking for something else that promises greater fulfilment, that promises to make incomplete sense of self complete and fill that sense of lack you felt within.
Uvek ćete biti u potrazi za nečim što obećava veće ispunjenje,He was looking for something else.
Tražio je nešto drugo.You were looking for something else.
Tražila si nešto drugo.
