What is the translation of " LOOKING OUT " in Serbian?

• pazio
• gledajući
• u potrazi
• гледајући
• paziš
• brinuo
• potrazi
• gledajuci
• гледање
• da gledaš

Examples of using Looking out in English and their translations into Serbian

Keep looking out.
Nastavi da gledaš.

Looking out for you.
U potrazi za vas.

How is that looking out for me?
Kako to paziš na mene?

Looking out a window doesn't count.
Гледајући кроз прозор не рачуна.

Hey, they looking out for you?
Hej, oni u potrazi za vas?

Looking out for the patient's best interests.
Гледајући за најбољем интересу пацијента.

I'm just looking out for her.
Ja sam samo u potrazi za njom.

That's why I told Celia not to lie down. I was looking out for her.
Zato sam Celiji rekao da ne legne, brinuo sam za nju.

I was looking out for her.
Pazio sam na nju.

I-i know you were just looking out for me.
Znam da si samo brinuo za mene.

Good looking out, bro.
Dobro paziš na brata.

Just know that whatever happens, I'm always gonna be looking out for you.
Samo znam da god se dogodi, ja sam uvijek ćeš biti potrazi za vas.

He was looking out for you.
Pazio je na tebe.

Talking to witnesses, getting depositions, looking out for your interests.
Razgovarao sa svedocima, uzimao iskaze, brinuo za tvoje interese.

I was looking out for Sharon.
Pazio sam na Šeron.

I guess somebody was looking out for you.
Neko je pazio na tebe.

I was looking out for my son.
Pazio sam svog sina.

And, you got this guy looking out for you.
I, imaš taj momak potrazi za vas.

I was looking out for my dad.
Pazio sam na mog oca.

His uncle was the one not looking out for family.
Njego v ujak nije brinuo za porodicu.

You looking out for the family.
Što paziš na obitelj.

Is that Helen I can see looking out the window?
Да ли је то Јелена видим гледајући кроз прозор?

Always looking out for your friend.
Uvek paziš na prijatelja.

Sometimes I can almost see him looking out through your eyes.
Nekada, kao da vidim njega gledajuci kroz tvoje oci.

He was looking out for his own interests.
Pazio je na svoje interese.

I'm a concerned fellow officer looking out for one of my own.
Sam zabrinut kolega policajac potrazi za jedan od mojih.

I was just looking out for us and I took it too far.
Samo sam pazio na nas i otišao predaleko.

Later, we all went up to Charlie's favorite spot looking out over the cove.
Kasnije smo svi otisli na Carlijevo omiljeno mesto gledajuci preko planina.

Always looking out for us.
Uvek paziš na nas.

My people were being exploited, and there was no one looking out for their interests.
Moj narod je bio eksploatisan, a niko nije brinuo za njihove interese.