What is the translation of " LOOKING OUT " in Hebrew?

• דואג
• לדאוג
• משקיף
• שדואג
• להסתכל
• שמשגיח
• מביט החוצה
• להסתכל החוצה
• להשגיח
• מחפש
• מסתכל
• מתבוננת
• מבט
• שידאג
• להציץ
• נראה
• והביטה החוצה
• צופה
• מביטה
• חיפוש
• שדאגת

Examples of using Looking out in English and their translations into Hebrew

I do enjoy looking out at nature.
אני פשוט נהנה להסתכל בטבע.

Anyway… It's nice to have someone looking out for me.
בכל אופן… נחמד שיש מישהו שדואג לי.

I'm looking out for numero uno.
אני מחפש להיות האחד הטוב ביותר.

I could stand for hours looking out to sea.
אני יכולה שעות להסתכל על הים.

I'm just a guy looking out for the best interests of his country.
אני רק בחור שדואג לאינטרסים של המדינה שלו.

Looks like}You have someone looking out for you.
נראה שיש מישהו שדואג לך.

She should have been looking out for her firm's interests.
היא היתה אמורה לדאוג לאינטרסים של המשרד שלה.

Thought your cousin was supposed to be looking out for us.
חשבתי שבן דוד שלך היה אמור לדאוג לנו.

You need to start looking out for yourself.
אתה צריך להתחיל לדאוג לעצמך.

Besides, you ended up in the same place as me… On the inside, looking out.
חוץ מזה, הגעת לאותו המקום כמוני… מבפנים, מביט החוצה.

I'm just a mechanic looking out for my family.
אני רק מכונאי שדואג למשפחתו.

Thankfully, he has a guardian angel looking out for him.
למרבה המזל, יש לך מלאך שומר שמשגיח עליך.

So, what, we just stop Looking out for each other?
אז, מה, פשוט נפסיק לדאוג אחד לשני?

It's just nice to know that there's someone looking out for her here.
אני שמחה שיש מישהו שדואג לה פה.

You have got to start looking out for your own, Sam.
אתה חייב להתחיל לדאוג לעצמך, סאם.

But you know who else should be looking out for us?
אבל אתה יודע מי עוד אמור לדאוג לנו?

We assumed there was someone looking out for him the past 25 years.
הנחנו שיש מישהו דואג לו ב-25 השנים האחרונות.

It's scary to think there's no one out there looking out for us.
מפחיד לחשוב שאין אף אחד למעלה שמשגיח עלינו.

Why am I the only one looking out for Kim here?
למה אני היחיד שדואג פה לקים?

I'm on your side, and I-I see him looking out for you.
אני בצד שלך. אני רואה שהוא דואג לך.

I'm still going to be looking out for you… Scott.
אני עדיין הולך להיות דואג לך… סקוט.

You must of had a guardian angel looking out for you.
למרבה המזל, יש לך מלאך שומר שמשגיח עליך.

That they care about looking out for families.
מה שאתם מעוניינים להסתכל על צימרים למשפחות.

I will be right there by your side looking out for you, okay?
אני אהיה שם לצד שלך דואג לך, בסדר?

It's about protecting your fellow man, looking out for him when no one else will.
זה להגן על רעך, להשגיח עליו, כשאף אחד אחר לא משגיח.

Spying on" is not the same thing as just looking out for someone.
ריגול על" הוא לא אותו הדבר כמו רק דואג למישהו.

I didn't mess with it, sir. Just looking out for one of my own.
לא התעסקתי איתה, אדוני, אני פשוט דואג לאחד מאנשיי.

Not with that big glass window looking out onto the hall.
לא עם שחלון זכוכית גדול משקיף על האולם.

Look what you have instead of looking out for what you have.
תראה מה יש לך במקום להסתכל החוצה מה אין לך.

It is on the ground floor with a window looking out into the street.
המתחם נמצא בקומת הרחוב עם חלון שמשקיף אל הרחוב.