Examples of using Magic lamp in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Aladdin and the magic lamp”.
You find a magic lamp and a genie gives you three wishes.
Ako protrljate magičnu lampu izaći će duh i ispuniti vam tri želje.Did I rub a magic lamp?"!
Neko je protrljao carobnu lampu?!If you found a magic lamp, what 3 wishes would you ask the genie to grant?
Da sad nađeš čarobnu lampu, koje tri želje bi tražio od Duha da ti ispuni?Aladdin found a magic lamp.
Аладин је пронашао чаробну лампу.
Tom rubbed the magic lamp, and immediately the table was covered with delicious dishes.
Tom je protrljao magičnu lampu, i sto je odmah bio prekriven najukusnijim jelima.Aladdin and the Magic Lamp." Yeah.
Аладин и чаробна лампа." Да.The other one is the story of Aladdin and his magic lamp.
То је Аладин и његова чаробна лампа.He and his parrot Iago thus seek a magic lamp hidden within the Cave of Wonders to become Sultan.
Он и његов папагај Јаго траже чаробну лампу скривену у Пећини чудеса како би Џафар постао султан.It was like we had a magic lamp.
Kao da je tragao za čarobnom lampom.If I had a magic lamp and I could have one wish, I would wish that I had a normal face that no one ever noticed at all.
Кад бих пронашао чаробну лампу и добио само једну жељу, пожелео бих да имам обично лице које нико никада не примећује.Aladdin and His Magic Lamp.
То је Аладин и његова чаробна лампа.If I found a magic lamp and I could have one wish, I would wish that I had a normal face that no one ever noticed at allMy name is August.
Кад бих пронашао чаробну лампу и добио само једну жељу, пожелео бих да имам обично лице које нико никада не примећује.
Help her and find a magic lamp.
Помозите јој и пронаћи чаробну лампу.Three guys, stranded on a desert island, find a magic lamp containing a genie, who grants them each one wish.
Tri prijatelja zaglave na pustom ostrvu i nađu magičnu lampu s duhom koji je svakome obećao da će ispuniti jednu želju.I felt like I had discovered a magic lamp.
Kao da je tragao za čarobnom lampom.Aladdin finds his magic lamp.
A maznuo bih i Aladinu njegovu carobnu lampu.We all know about Aladdin and his magic lamp.
СВИ: То је Аладин и његова чаробна лампа.The story is based on on the folktale of Aladdin and the Magic Lamp from One Thousand and One Nights.
Филм је реализован по мотивима приче Аладинова чаробна лампа из збирке Хиљаду и једна ноћ.He remembered about Aladdin and his magic lamp.
СВИ: То је Аладин и његова чаробна лампа.This film is based on the Arab folktale of Aladdin and the Magic Lamp from One Thousand and One Nights.
Серија је реализована по мотивима приче Аладинова чаробна лампа из збирке Хиљаду и једна ноћ.What would you wish for if you had a magic lamp.
Šta mu vredi kada nije imao čarobnu lampu.The film is based on the Arab-style folktale Aladdin and the Magic Lamp from One Thousand and One Nights.
Филм је реализован по мотивима приче Аладинова чаробна лампа из збирке Хиљаду и једна ноћ.What would you wish for if you found a magic lamp?
Šta bi radili da pronađete čarobnu lampu?Aladdin may have needed a magic lamp to….
Trebalo je samo da, poput Aladina, protrljamo čarobnu lampu i zaželimo….Remember Aladdin and his magic lamp?
То је Аладин и његова чаробна лампа.Author of Aladdin and His Magic Lamp?
То је Аладин и његова чаробна лампа.The Sorcerer has stolen the Magic Lamp!".
Carobnjak je ukrao carobnu lampu".Remember about Aladdin and his magic lamp.
A maznuo bih i Aladinu njegovu carobnu lampu.Many must have heard of the famous Arab folktale of Aladdin and the magic lamp from One Thousand and One Nights.
Филм је реализован по мотивима приче Аладинова чаробна лампа из збирке Хиљаду и једна ноћ.
