Examples of using Make me clean in English and their translations into Serbian
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you want, you can make me clean.
If You will, You can make me clean.”Jesus stretched out His hand and touched him, saying,“I will; be clean.”.
Ако хоћеш, можеш ме очистити… и Христос му одговори, хоћу, буди чист…“.If you will, you can make me clean.
Ако хоћеш, можеш ме очистити.While he was in one of the cities, behold, there was a man full of leprosy. When he saw Jesus, he fell on his face, and begged him, saying,"Lord,if you want to, you can make me clean.".
I kad beše Isus u jednom gradu, i gle, čovek sav u gubi: i videvši Isusa pade ničice moleći Mu se i govoreći: Gospode!Ako hoćeš možeš me očistiti.If You want Lord,You can make me clean.
Isuse, ako želiš,možeš da me očistiš.
And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him,"Lord, if you will,you can make me clean.
Kad je ugledao Isusa, pao je ničice i zamolio ga:„ Gospode,ako hoćeš, možeš me očistiti.Lord, if you will,you can make me clean.
Isuse, ako želiš,možeš da me očistiš.And when he saw Jesus, he fell on his face and begged him,"Lord, if you will,you can make me clean.
Кад је угледао Исуса, пао је ничице и замолио га:„ Господе,ако хоћеш, можеш ме очистити.Jesus, if you wish you can make me clean.
Isuse, ako želiš, možeš da me očistiš.And, behold, there came a leper and worshipped him, saying, Lord, if thou wilt,thou canst make me clean.
I gle, čovek gubav dodje i klanjaše Mu se govoreći:Gospode! Ako hoćeš, možeš me očistiti.Jesus, If you want to, you can make me clean.
Isuse, ako želiš, možeš da me očistiš.And there came a leper to him, beseeching him, and kneeling down to him, and saying unto him, If thou wilt,thou canst make me clean.
I dodje k Njemu gubavac moleći Ga i na kolenima klečeći pred Njim i reče Mu:Ako hoćeš, možeš me očistiti.He said, straight up,“If you are willing, you can make me clean.”.
Он је рекао 
And a leper came to Jesus, beseeching Him and falling on his knees before Him, and saying,‘If You are willing,You can make me clean.'.
И дође к њему губавац молећи га, и на коленима клечећи пред њим, иговорећи:„ Ако хоћеш, можеш ме очистити.He knelt down andbegged him,‘If you want to, you can make me clean!'.
Moleći ga igovoreći mu:„ Ako hoćeš, ti možeš da me očistiš".Suddenly, a leper came up to him, fell down before him, and said,"Sir, if you want to,you can make me clean.".
И пришао му је један губавац,+ поклонио му се ирекао:„ Господе, ако хоћеш, можеш ме очистити.“.A leper came to Jesus and kneeling down begged him and said,"If you wish,you can make me clean.".
А један губавац дође к Исусу и поче на коленима A leper came to Jesus and kneeling down begged him and said,"If you wish,you can make me clean.".
A jedan gubavac dođe k Isusu i poče na kolenima And it came to pass, when he was in a certain city, behold a man full of leprosy: who seeing Jesus fell on his face, and besought him, saying, Lord, if thou wilt,thou canst make me clean.
I kad beše Isus u jednom gradu, i gle, čovek sav u gubi: i videvši Isusa pade ničice moleći Mu se i govoreći: Gospode!Ako hoćeš možeš me očistiti.
