What is the translation of " MAKE READY " in Serbian?

• pripremite
• spremi se
• уготовите
• припремају се
• pripravite
• napraviti spreman

Examples of using Make ready in English and their translations into Serbian

Please, make ready.
Molim, spremi se.

Make ready two beds.
Pripremi dva kreveta.

Shooters, make ready!
Strelci, priprema!

Make ready to sail!
Spremite se za pIovidbu!

We have to make ready.
Moramo se spremiti.

Make ready stern tubes!
Pripremi krmene cevi!

Gunners make ready!
Nišandžije, spremite se!

Make ready to sail,!
Spremite se za isplovljavanje!

Second rank, make ready.
Druga vrsta, spremi se.

Make ready the guns, Edward.
Pripremi topove, Edward.

Chitron 6, make ready the ship.
Kajtronu 6, pripremi brod.

Make ready the guns in the northwest.
Pripremi topove na severozapadu.

Have George make ready number one.
George pripremi broj jedan.

Make ready to welcome your Princess!
Припремите се да дочекате принцезу!

Sentry there, make ready to give them a shot.
Stražaru, spremi se da pucaš na njih.

Make ready to contact the spirits.
Pripremite se da stupite u kontakt s duhovima.

For no fault of mine, they run and make ready.
Иако нисам крив, они трче и припремају се.+.

Department heads make ready for battle conditions.
Svim zapovednicima, spremite se za borbene uslove.

Madam, the hour approaches, you must make ready.
Madam, sat se približava, morate se spremiti.

Make ready the ways of the Lord. Make his paths straight.".
Pripravite puteve Gospodnje."" Poravnajte mu staze.".

And he shall shew you a large upper room, there make ready.
И он ће вам показати велику собу прострту; ондје уготовите.

The denizens of Los Angeles make ready for nightlife, or for sleep.
Житељи Лос Анђелеса припремају се за ноћни живот. Или за сан.

And he shall shew you a large upper room, there make ready.
И он ће вам показати велику застрту горњу собу; ондје уготовите.

And make ready for them whatever you can of force and of horses tethered.".
I pripremite za njih šta možete od sile i konja vezanih.

Wife… when dawn breaks, bid her make ready for her wedding day.
Supruga… kada svice, ponudu joj napraviti spreman za nju dan vencanja.

And“he” will shew you a large upper room furnished: there make ready.
И он ће вам показати велику застрту собу на спрату; онде припремите.

I will start some music, make ready the champagne and await you with great impatience.
Sam stavio glazbu, pripremite šampanjac… i čekati te s velikim nestrpljenjem.

Safe, tough and hygienic, when it's time for bed this ideal playground is easy to clean and make ready for another day.
Bezbedno, izdržljivo i higijensko, kada dođe vreme za spavanje, ovo igralište se lako čisti i priprema za naredni dan.

Sir, madam, make ready for our march, to take this lovely child to her grave.
Gospodine, gospodo, napraviti spreman za naš marš, da iskoristim ovu lepu dete na njen grob.

As it is written in the book of the words of Isaiah the prophet,"The voice of one crying in the wilderness,'Make ready the way of the Lord. Make his paths straight.
Kao što je napisano u knjizi reči proroka Isaije koji govori: Glas onog što viče u pustinji: Pripravite put Gospodnji; poravnite staze Njegove;