Examples of using Manon in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Manon Aubry.
It's Manon.
To je manon.Manon, open up.
Manon, otvori.This is manon.
Ovo je Manon.Manon, what plus?
Manon, a prezime?Hello, Manon.
Zdravo, Manon.Manon, listen to me!
Manon, slušaj me!I invoke thee, Manon.
Prizivam te, Manon.Manon, take my scars.
Manon, uzmi moje ožiljke.Listen… Please listen, Manon.
Slušaj me, Manon.Manon does not need advice.
Manon ne trebaju saveti.You do not remain there, Manon.
Ne stoj tu, Manon.Pierre and Manon are poor.
Пјер и Манон су сиромашни.She triumphed as Manon.
Trijumfovala je u ulozi Manon.Pero Manon does not agree.
Ali, Manon se ne slaže sa tim.He helps Des Grieux and Manon to escape.
Де Грије пожурује Манон да побегну.Manon would be the stadium that they played on.
Manon bi bio stadion na kome oni igraju.Vincent Kruger and fiancée Manon Fontaine.
Vinsent Kruger i njegova verenica Manon Fontejn.Glad that Michelle and Manon try to give some clarity with this book.
Драго ми је да су Мишел и Манон покушали да дају мало јасноће овој књизи.Armand Thirard, who'd shot Quai des Orfèvres, Retour à la vie, Manon.
Arman Tirar, koji je snimao Kej zlatara, Povratak u život, Manon.Once inseparable, Manon, Thomas and Maxime- Vinca's best friends- have not spoken since graduation.
Nekada nerazdvojni, Fani, Toma i Maksim- Venkini najbolji prijatelji- nisu bili u kontaktu od završetka zajedničkog školovanja.Alma married Gropius in 1915 andthe couple had a daughter together, Manon Gropius.
Алма се удала за Гропијуса 1915. године ипар је добио заједничку ћерку Манон Гропијус.Once inseparable, Manon, Thomas and Maxime(Vinca's best friends) haven't spoken to each other since they finished high school.
Nekada nerazdvojni, Fani, Toma i Maksim- Venkini najbolji prijatelji- nisu bili u kontaktu od završetka zajedničkog školovanja.Despite attempts to save his marriage to Alma,with whom he had a young daughter, Manon, Gropius reluctantly agreed to a divorce in 1920.
Упркос покушајима да спасе свој брак са Алмом,са којом је имао младу ћерку Манон, Гропијус је невољно пристао на развод 1920.It was dedicated to Manon Gropius, the daughter of architect Walter Gropius and Alma Mahler Gropious, who had just died from polio.
Дело је посвећено тада недавно преминулој Манон Гропијус, која је боловала од дечје парализе, која је била кћерка архитекте Валтера Гропијуса и Алме Малер Гропијус.Llodra and his wife Camille were married on 9 September 2003, and have two children,a daughter, Manon(born March 23, 2004) and a son, Teo(born 5 September 2007).
Љодра и његова жена Камиј су се венчали 9. септембра 2003, иимају ћерку Манон( рођену 23. марта 2004) и сина Теа( рођеног 5. септембра 2007).In 1884 he wrote his opera Manon based on a novel by A. Prevost, delighted by the same character that inspired Puccini; Werther was based on a very famous Goethe's novel The Sorrows of Young Werther.
Оперу Манон је написао 1884. по роману А. Превоа, одушевљен истим ликом који је инспирисао и Пучинија, а оперу Вертер 1892, према Гетеовом роману Јади младог Вертера.More than ever, it is essential that there is no suspicion of a potential conflict of interest, and here I am not sure that Macron has chosen the right candidate”,stressed MEP Manon Aubry(FI).
Pre svega, ključno je da ne postoji sumnja na potencijalni sukob interesa i ja nisam sigurna da je Makron izabrao pravog kandidata",rekla je evroposlanica Manon Obri( Aubry) iz FI.Moreover, as a modern violinist he founded the Manon Quartet Berlin in 1995, an ensemble which dedicated itself to the music of the Second Viennese School and was part of Tanglewood's Quartet in Residence program.
Штавише, као модерни виолиниста 1995. године основао је Манон квартет Берлин, ансамбл који се посветио музици Друге бечке школе и био део Тенглвудовог програма резидентног квартета.In 1990, Veronesi was appointed as music director of the Torre del Lago-based Puccini Festival and he has been leading this successfully to this day. Donata D'Annunzio Lombardi(soprano)Donata D'Annunzio Lombardi is the winner of the l'Albo D'Oro Puccini Award for her roles as Mimi, Magda, Liu, Madame Butterfly,sister Angelica, Manon Lesko.
Veronezi je 1990. godine imenovan za muzičkog direktora Festivala Pučini u Tore del Lagu, koji uspešno vodi do danas. Donata D' Anuncio Lombardi( sopran) Donata D' Anunćo Lombardidobitnica je nagrade l' Albo D' Oro Pučini za uloge: Mimi, Magde, Liju, Madam Baterflaj,Sestre Anđelike, Manon Lesko.
