What is the translation of " MANY GENERATIONS " in Serbian?

• многе генерације
• mnogo generacija
• неколико генерација
• mnoge generacije
• многих генерација
• много генерација
• više generacija
• mnogih generacija
• brojne generacije
• mnoga pokolenja

Examples of using Many generations in English and their translations into Serbian

Yes, from many generations ago.
Да, од многих генерација.

Many generations working together.
Više generacija koje rade zajedno;

Tested by many generations.
Тестиране од стране многих генерација;

Many generations lived in one house.
Неколико генерација је живело у кући.

I am talking of many generations.
Dakle, pričamo o više generacija.

Many generations have grown up on them.
Mnoge generacije odrastale su uz njih.

Foundations of many generations;
Тестиране од стране многих генерација;

Ere many generations pass, our machinery will be driven.
Када мину многе генерације, наше машине ће.

Laying a foundation for many generations.
Gradimo hram za mnoga pokolenja.

Many generations of officers were educated in this school.
U njoj su školovane brojne generacije oficira.

He fixed their bounds for many generations.
Задужио их је за многе генерације.

There have been many generations of Horta on this planet.
Bilo je mnogo generacija Horti na ovoj planeti.

Properly maintained, it will survive many generations.
Надживио је и надживјеће многе генерације.

And after many generations, the island suffered a terrible fate.
I nakon mnogo generacija, ostrvo je doživelo strašnu sudbinu.

Because it represents many generations.
Zato što to predstavlja mnoge generacije.

My family and many generations before me were born and raised here.
Su moja generacija i mnoga pokolenja, pre i posle mene, odrastala.

And land disputes, going back many generations.
I sporovi oko zemlje, sežu mnogo generacija unazad.

Many generations have sacrificed so that we can be here where we are today.
Mnoge generacije su se žrtvovale da bi došli gde smo mi sada.

There must have been many generations before her.
Nego mnoge generacije pre njih.

Theoretical physics has captured the imagination for many generations.
Теоријска физика је машту за многе генерације.

In here, many generations in a family often live together in the same house.
У то доба, многе генерације породице живе заједно у једној кући.

And if taken care of, will last for many generations.
А када схвати, биће касно за неколико генерација.

For hundreds of years, many generations have dreamed of their own state, freedom.
Стотинама годинама уназад многе генерације сањале су своју државу, слободу.

Be used and passed on over many generations.
Васпитање се мора усавршавати и преносити кроз многе генерације.

For hundreds of years, many generations have dreamed of their own state, freedom.
Stotinama godinama unazad mnoge generacije sanjale su svoju državu, slobodu.

Theoretical physics has captured the imagination for many generations.
Теоретска физика је ухватила машту за многе генерације.

It is very ancient, checked by many generations of the Russian women recipe.
Врло је древна, проверена од стране многих генерација руске женске рецептуре.

And so that gesture of my mother's continues through many generations.
Тако се тај мајчин покрет наставља кроз много генерација.

Many generations ago, during a culling, the Genii shot down a Wraith dart.
Prije mnogo generacija, za vrijeme ubiranja, Genii su bili u stanju oboriti wraithsku Strijelu.

It has long been known, inexpensive tool, tested on many generations.
Одавно је познато, јефтин алат, тестиран на многе генерације.