What is the translation of " MARVEL STUDIOS " in Serbian?

• марвел студиос
• studija marvel
• студио марвел
• марвел студија

Examples of using Marvel studios in English and their translations into Serbian

Photo source: Marvel Studios.
Извор слике: Марвел Студиос.

Marvel Studios has released the second trailer for“Captain Marvel”.
Студио Марвел објавио је специјални трејлер за надолазећи филм" Капетан Марвел".

It marks the first animated series from Marvel Studios.
Ово ће бити прва анимирана серија Марвел студија.

This according to Marvel Studios president Kevin Feige.
Tako bar, indirektno, tvrdi predsednik Marvel Studiosa, Kevin Feige.

Marvel Studios released a new trailer for Captain Marvel..
Студио Марвел објавио је специјални трејлер за надолазећи филм" Капетан Марвел".

Black Panther will mark the first time Marvel Studios has a film staring a black superhero.
Ће први пут обележити Марвел Студиос филм који гледа црни суперхерој.

Marvel Studios announced it was developing a Guardians of the Galaxy film in July 2012.
Марвел је објавио да је у изради филм Чувари галаксије у јулу 2012. године.

Boseman signed a five-picture deal with Marvel Studios to play Black Panther.
Босеман је потписао уговор са пет слика са Марвел Студиосом за играње Блацк Пантхер.

The executive producer of the film will be David Maisel, a former CEO of Marvel Studios.
Producent ovog filma biće John Cohen i izvršni producent David Maisel bivši direktor Marvel studija.

This will be the first time a movie released by Marvel Studios will have a black protagonist.
Ће први пут обележити Марвел Студиос филм који гледа црни суперхерој.

The latest Marvel Studios movie is always a big deal, but this one stands out for a few reasons.
Најновији филм Марвел Студиос је увијек велика ствар, али ова се издваја из неколико разлога.

Initial screenwriter Nicole Perlman on creating Marvel Studios' first lead female superhero[49].
Иницијални сценариста Никол Перлмен на стварању првог водећег женског суперхероја Марвеловог студија[ 44].

In this Marvel Studios' film, Thor is imprisoned on the other side of the universe without his mighty hammer.
У Марвеловом филму„ Тор- Рагнарок“, Тор је заробљен с друге стране свемира без свог моћног….

On top of that, Coogler will have the honor of being the first black director to direct a Marvel Studios film.
Поврх тога, Цооглер ће имати част да буде први црни директор који усмерава Марвел Студиос филм.

There will be new beginnings," said Marvel Studios president, Kevin Feige,"there will be new stories.".
Biće novih početaka", kaže predsednik Marvel studija Kevin Fejdž,„ biće novih priča".

In Marvel Studios'“Thor: Ragnarok,” Thor is imprisoned on the other side of the universe without his mighty hammer and finds himself in a….
У Марвеловом филму„ Тор- Рагнарок“, Тор је заробљен с друге стране свемира без свог моћног….

These e-mails caught the attention of Kevin Feige, president of Marvel Studios, who offered him the role.
Ове е-маил поруке привукле су пажњу Кевина Фејига, председника Марвел Студиоса, који му је понудио улогу.

Chris Hemsworth, the Marvel Studios star, becomes a gentle and caring dad to a large family when he's at home.
Kris Hemsvort, zvezda Marvel Studios-a, postaje nežan i brižan otac svojoj deci kada je kod kuće.

Dell is proud to announce it has teamed up with Marvel Studios'“Ant-Man and The Wasp” this summer.
Dell s ponosom predstavlja saradnju sa kompanijom Marvel Studios na filmu„ Ant-Man and The Wasp” koji će se naći u bioskopima ovog leta.

Disney bought Marvel Studios in 2009 and recently completed its acquisition of Fox, which owned the rights to Avatar.
Дизни је купио Марвел студио 2009. и недавно привео крају куповину Фокса, који је имао ауторска права за Аватар.

Luke Cage marks Netflix's third collaboration with Marvel Studios(they also teamed on Daredevil and Jessica Jones).
Луке Цаге означава трећу сарадњу компаније Нетфлик са Марвел Студиосом( такође су се удружили Даредевил и Јессица Јонес).

Marvel Studios president Kevin Feige has confirmed Benedict Cumberbatch's Doctor Strange will return for a sequel at“some point in the future”.
Председник Марвел студија Кевин Фејџ је потврдио да ће се Бенедикт Камбербач„ вратити у неком тренутку у будућности".

In a series of tweets, Sony thanked Marvel Studios president Kevin Feige for his“help and guidance” with the franchise.
На Твитеру су се из Сонија захвалили председнику Марвел студија Кевину Фајгију на„ саветима и помоћи".

Disney+ has a huge advantage here, as it's able to plumb Disney, Pixar, Lucasfilm, and Marvel Studios' massive catalog of movies and TV shows.
Овде Диснеи+ има огромну предност јер може да исплива дубине огромног каталога филмова и ТВ емисија Диснеи, Пикар, ЛуцасФилм и Марвел Студиос.

He starred as T'Chaka in the Marvel studios blockbusters Captain America: Civil War and Black Panther.
Најпознатији је по улогама као краљ Т' чала у Марвеловим филмовима Црни пантер, Капетан Америка: Грађански рат и Осветници.

The grave course of events set in motion by Thanos that wiped out half the universe and fractured the Avengers ranks compels the remaining Avengers to take one final stand in Marvel Studios' grand conclusion to twenty-two films.
Događaji koje je prouzrokovao Tanos, koji je uništio pola univerzuma i razbio redove Osvetnika, nateraće preživele Osvetnike da zauzmu ultimativni položaj u velikom finalu koje nam stiže posle 22 filma iz studija Marvel.

In an interview with io9, Marvel Studios president Kevin Feige confirmed the movie will take place around the globe.
U intervjuu za io9, predsednik Marvel Studiosa Kevin Feige potvrdio je da će nastavak odvesti svog junaka širom planete.

Endgame not only ends Phase 3 but also wraps up the series of 22 films that Marvel Studios president Kevin Feige is now calling The Infinity Saga.
Крајем игре се не завршава само трећа фаза, већ се и заокружује прича од 22 филма, које председник Марвел Студија Кевин Фејџ назива Бескрајном сагом( Infinity Saga).

From Marvel Studios comes Doctor Strange, the story of world-famous neurosurgeon Dr. Stephen Strange whose life changes forever after a.
Iz studija Marvel stiže„ Doktor Strejndž”, priča o svetski poznatom neurohirurgu dr Stivenu Strejndžu, kojem će se život promeniti zauvek.

Coogler has said that he feels like the majority of the Marvel films generally look and feel the same, which is why he insisted that Marvel Studios allow him to use the same crew he had on his previous projects to make it feel like more of a Coogler movie than a typical Marvel movie.
Цооглер је рекао да осјећа као да већина филмова Марвела углавном изгледају и осјећају исто, због чега је инсистирао да му Марвел Студиос дозволи да користи исту екипу коју је имао на својим претходним пројектима како би се осјећао више него Цооглеров филм него типични филм Марвел..