What is the translation of " MAY NOT EXIST " in Serbian?

• можда не постоји
• не може постојати
• вероватно не постоји

Examples of using May not exist in English and their translations into Serbian

The specified folder may not exist.
Задата фасцикла можда не постоји.

But Pip and Emma may not exist. Or they may even be respectable citizens living somewhere in Europe.
Ali Pip i Ema možda ne postoje ili žive negde u Evropi.

The specified resource may not exist.
Наведени ресурс можда не постоји.

The authors went on to say that“after more than 150[randomised controlled trials] and 13 population studies without an obvious signal in favour of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist”.
Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".

Private ownership of cars may not exist in the future.
Vozači automobila možda neće postojati u budućnosti.

If you can't find what you are looking for here, it may not exist!
Ако овде не можете да пронађете оно што тражите, онда она вероватно не постоји!

The name that you typed, %1, may not exist: it may be incorrectly typed.
Име које сте ун› ијели,% 1, можда не постоји: можда је погрешно ун› ијето.

You're trying to track down a homeless guy who may not exist?
Покушавате да пратите доле бескућника који не може постојати?

We hope that such initiatives will help establish links which may not exist today, or reinforce small links that have already been established.".
Nadamo se da će takve inicijative pomoći da se uspostave veze koje možda ne postoje danas ili ojačaju veze koje su već uspostavljene.".

The location where the folder was to be created may not exist.
Локација гд› је је фасцикла требало да се направи можда не постоји.

By 1999 then-Deputy Secretary of State Strobe Talbott felt ready to declare that the United States may not exist‘in its current form' in the 21st century, because the very concept of nationhood- here and throughout the world- will have been rendered obsolete….
Још 2001. године, заменик државног секретара Строуб Талбот био је спреман да изјави да Сједињене Државе можда неће постојати„ у свом садашњем облику“ у 21. веку, јер ће сам концепт националности бити застарео.„ Све земље су у основи друштвена уређења, прилагођавања променљивим околностима“, написао је он.

If you can't find what you're looking for there then it may not exist.
Ако овде не можете да пронађете оно што тражите, онда она вероватно не постоји!

The report suggests that, while there may not exist a qualified majority in the EU-27 across all areas of foreign policy, there are exceptions, and areas of unanimity- on issues such as defence and security, migration, and climate change- which the EU could harness and take forward in the coming years.
Извештај сугерише да, иако можда не постоји квалификована већина у ЕУ-КСНУМКС у свим областима спољне политике, постоје изузеци и подручја једногласности- о питањима као што су одбрана и безбедност, миграција и климатске промене- ЕУ би могла да искористи и настави у наредним годинама.

A world order that in its current form may not exist for much longer.
Svetskom poretku koji u ovom obliku uskoro možda neće postojati.

After more than 150 random clinical trials and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.
После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција може бити да се прихвати да такав сигнал можда не постоји.

At the same time for the occurrence of this condition may not exist a good reason.
У исто вријеме за појаву овог стања не може постојати добар разлог.

A person suffering from Body Dysmorphic Disorder will see flaws in their body where one may not exist.
Особа која пати од телесног дишорфског поремећаја видеће мане у свом телу, где не може постојати.

There's this connection between drinking caffeine and arousal that may not exist in other cultures.”.
Постоји веза између конзумирања кофеина и узбуђења која можда не постоји у другим културама.".

The authors concluded that“after more than 150 RCTs and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.”.
Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".

There is a connection between drinking caffeine and excitement, which may not exist in other cultures».
Постоји веза између конзумирања кофеина и узбуђења која можда не постоји у другим културама.".

They stated,“After more than 150 random clinical trials and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.”.
Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".

However, if endometriosis is more advanced or stronger, this possibility may not exist.
Међутим, ако је ендометриоза напреднија или јача, ова могућност можда неће постојати.

One of those reviews had concluded that"after more than 150 randomized controlled trials and 13 population studies without an obvious signal in favor of sodium reduction, another position could be to accept that such a signal may not exist.".
Они су изјавили:" После више од 150 случајних клиничких испитивања и 13 студија популације без и очигледног сигнала у корист редукције натријума, друга позиција могла би бити прихватање да такав сигнал можда не постоји.".

It might not exist?
То не може постојати?

United Kingdom might not exist in a decade, half of UK citizens think- poll.
Брекит- Уједињено Краљевство можда неће постојати за деценију, половина грађана Велике Британије мисли- анкета.

Might not exist tomorrow".
Možda ne postoji sutra".

Privacy might not exist where we come from, but it does in the 21st, so.
Privatnost možda ne postoji tamo odakle dolazimo, ali postoji u 21 om.

Tomorrow might not exist.
Sutra možda ne postoji.

Okay, supernatural magic might not exist(though it might!), but what we're asking you to do here is to allow yourself to dream a little.
У реду, Супернатурал магија не може постојати( мада би могло!), Али оно што тражимо да урадите је да се дозволи себи да сањам мало.

The United Kingdom might not exist in its current form in a decade's time, half of its citizens believe, an Ipsos MORI poll found, Trend reports citing Reuters.
Велика Британија можда неће постојати у свом садашњем облику за десет година, половина грађана верује у анкету Ипсос МОРИ, пише Гуи Фаулцонбридге.