Examples of using May in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
May I help? You?
Mogu li ja da pomognem?This is Melinda May.
Jonas may know him?
Možda ih Mej poznaje?May I see it, please?
Mogu li vidjeti molim te?No, no, no, May, it's me!
Ne, Mej, to sam ja!
People also translate
May I return this to you?
Mogu li ti vratiti ovo?They may need it.
This year that's May 28.
That may be my problem….
Možda je to moj problem….Two years ago, on 25th May.
Pre dve godine, 25. maja.That may be a good place.
Možda je to dobro mesto.Ten years ago on May the 11th.
Pre deset godina, 11. maja.That may be my weakness.
Možda je to moja slabost.Welcome back, Agent May.
Dobrodošla nazad, agentkinjo Mej.You may call me hector.
Michael captured May and your son.
Majkl je uhvatio Mej i tvog sina.May I walk her around?”.
Mogu li prošetati s njom?”.This blog may not be for you.
May I take that for you, sir?
Mogu li to uzeti, gospodine?Self-ish may be too selfish.
Da, Senka, mozda je previse sebicno.May you share everything with Bob.
Možeš sve to da podeliš sa Bobom.Your daughter may be in danger.
Tvoja cerka je mozda u opasnosti.That may have been the problem.
Možda je to bio problem.On the outside, there may not be any changes.
That may be a little unfair.
Možda je to i malo nepravedno.It changed its name to Sanofi in May 2011.
Ime je promenjeno u Sanofi maja 2011.That may be your Will.
Verovatno je to Tvoja volja.Mladić was arrested in Serbia on 26 May 2011.
Mladić je uhapšen u Srbiji 26. maja 2011.That may be your destiny.
Možda je to tvoja sudbina.But in some cases, both eyes may be affected.
Али у неким случајевима може утицати и на обе очи.
