Examples of using Means learning in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It means learning to change.
To znači učenje da promenite.Responsibility Means Learning.
Odgovornost podrazumeva učenje kao.This means learning to love oneself despite failings.
Voleti sebe znači prihvatati sebe uprkos nesavršenosti.Being an effective parent means learning- quickly!
Бити ефикасан родитељ значи учење- брзо!Being successful means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.Opening the door' for your feelings means learning to understand them.
Otvaranje vrata vašim osećajima znači naučiti da ih razumete.That means learning at least a few basics about which foods are high in protein or healthy fats, and which are bad for you.”.
То значи да научите бар неколико основа о томе која је храна висока у протеинима или здравим мастима, а која су лоша за вас.".New language means learning new words.
Нови језик значи учење нових речи.The word'mathematics' comes from the Greek máthēma, which means learning, study, science.
Реч математика потиче од грчке речи máthēma, која значи учење, студије, наука.Talmûd in Hebrew means learning, instruction, from lâmad, to learn. .
Талмуд на хебрејском значи учење, подучавање, наук.The word mathematics has been derived from the Greek word Mathema that means learning, study and science.
Реч математика потиче од грчке речи máthēma, која значи учење, студије, наука.Being successful often means learning from all those who have achieved their goals already.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.Education doesn't mean telling people what to believe- it means learning from them and with them.
Obrazovanje ne So if losing weight means learning to exercise each morning, start by performing 30-minute workouts at 6 or 7 a.m. a couple of days per week.
Дакле, ако губљење тежине значи учење да остваре свако јутро, почети извођење 30-минутне вежбе у 6 или 7 сати пар дана недељно.Practicing philosophy means learning to die.”.
Бавити се филозофијом значи учити Meditation means learning how to get out of this current, sit by its bank and listen to it, learn from it, and then use its energies to guide us rather than to tyrannize us.
Meditacija znači učenje kako da izađemo iz tog toka, sednemo na obalu i osluškujemo ga, učimo od njega, i zatim koristimo njegovu energiju da nas vodi umesto da nas teroriše.Opening the door to your feelings means learning to understand them.
Otvaranje vrata vašim osećajima znači da ćete naučiti Meditation means learning how to get out of this current, sitting by it's bank and listening to it, learning from it, and then using it's energies to guide us rather than to tyrannize us.
Meditacija znači učenje kako da izađemo iz tog toka, sednemo na obalu i osluškujemo ga, učimo od njega, i zatim koristimo njegovu energiju da nas vodi umesto da nas teroriše.Learning how to be a stay at home mom means learning to juggle like crazy.
And that is not freedom; freedom means learning to demand only of oneself, not of life and others, and knowing how to give: sacrifice in the name of love.
Слобода је када научиш да захтеваш само од себе, а не од живота или од других, и када знаш да дајеш: слобода значи жртвовање у име љубави.A teen's social network is his/her entire world and going to a new school means learning an entirely new social structure-- on his/her own.
Друштвена мрежа тинејџера је његов читав свет и одлазак у нову школу значи учење потпуно нове друштвене структуре- самог себе.Th edition- Studying Animation Design at IED means learning the art of telling stories through animation, imagining, creating and building characters and environments, to make them live in new scenarios.
Студирање дизајна анимације на ИЕД-у значи учење уметности приче кроз анимацију, замишљање, стварање и изградњу ликова и окружења, како би их учинили живим у новим сценаријима.The key to being successful often means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.Being successful in any industries often means learning from those who have already achieved their goals.
Uspeh često podrazumeva učenje od onih koji su već dostigli svoje ciljeve.Loving and caring for your dog also means learning to recognize reasons for their actions and behaviors.
Љубав и неговање вашег пса такође значе да научите Studying psychology at Universidad Europea in Madrid means learning about your profession in a unique, interdisciplinary and fully personalized way.
Студија права на Европском универзитету значи учење своју професију у другом, иновативан и потпуно персонализовану начин.Building an Alzheimer's-resistant brain means learning to speak Italian, meeting new friends, reading a book, or listening to a great TED Talk.
Pravljenje mozga otpornog na Alchajmera podrazumeva da učite italijanski, upoznajete nove prijatelje, čitate knjige ili slušate sjajan TED govor.Like any emotional situation,continuing on in life means learning to live without that part of yourself, and finding ways to compensate for its loss.
Usled emocionalne amputacije,nastavljanje dalje znači da naučite This leads to an improvement in the ability to perceive information, which means learning, development of attention, communication skills, ability to read, and understanding what is heard, helps the brain to better process the information received from all senses.
То доводи до побољшања у способности опажања информација, што значи учење, развој пажње, комуникацијске вјештине, способност читања и разумијевања онога што се чује, помаже мозгу да боље обради информације примљене од свих чула.It might mean learning the intricacies of the technology in use in the field and the current laws governing it.
То би могло значити учење сложености технологије у употреби на терену и тренутних закона којима се уређује.
