What is the translation of " MEATLESS " in Serbian?

• bez mesa
• без меса

Examples of using Meatless in English and their translations into Serbian

It's Meatless Monday.
Sad je posni ponedeljak.

Are you eating a meatless diet?
Да ли једете дијету без глутена?

Meatless mondays. I'm giving it a try. Well.
Trudim se ne jesti meso ponedjeljkom.

One of them meatless people?
Jedan od ljudi bez mesa?

Meatless Monday is the time to think about what you're eating.
Jesen je odličan trenutak za razmišljanje o tome šta jedete.

I enacted Meatless Mondays.
Zahtevala sam" Ponedeljak bez mesa.".

For many, Mondays are meatless.
За многе од нас, понедељком су тешка.

Eat two meatless meals a week.
Додајте два оброка без меса недељно.

Good thing you're not here on Meatless Wednesdays.
Dobro da nisi za bezmesnoj sredi.

Going meatless for two dinners a week will expand your cooking repertoire.
Одлазак без меса на две вечере недељно ће проширити свој репертоар за кухање.

Tuesdays are still meatless, right?
Utorci su i dalje bez mesa, zar ne?

There's also a meatless meatloaf on Monday… which is quite special.
Ima i mesna vekna bez mesa, ponedeljkom… a to je pravi specijalitet.- Pravi specijalitet.

Student Council is voting on"Meatless Mondays".
Parlament glasa za" Ponedeljak bez mesa".

And I want meatless Mondays passed.
I želim odobrenje za ponedeljak bez mesa.

So we decided you should have a meatless kitchen.
Па смо одлучили да ти треба кухиња без меса.

This is what the Meatless Monday meal looked like….
Ovako je izgledao božićni ručak koji su,….

You can't still be upset about meatless Mondays.
Nisi valjda još Ijuta zbog" Ponedeljka bez mesa".

Participate in“Meatless Mondays” to improve the health of your body and wallet.
Учествујте у" Меатлесс Мондаис" како бисте побољшали здравље вашег тела и новчаника.

Another favorite company… Nate's Meatless Meatballs!
Još jedna omiljena kompanija… Nejts Mitles Mitbols!

Meatless Monday is a great tradition for good health and healthy for your wallet if you choose legumes," Gault said.
Без меса понедељак је велика традиција доброг здравља и здравог за ваш новчаник ако одаберете легуминозе", рекао је Гаулт.

I might have some meatless ribbon in the garage.
Možda imam bezmesne vrpce u garaži.

Q- Should I be worried about getting enough protein on Meatless Monday?
Treba li da se brinem hoću li dobiti dovoljno proteina na Zeleni ponedeljak?

The cancer patient should also have a meatless diet of organic food and get as much sunshine and Vitamin D and C supplementation as possible.
Oboleli od raka i side takođe moraju da se pridržavaju organske dijete bez mesa i da unose što više vitamina D i C.

Today we will cook very tasty, nourishing meatless potato patties.
Данас ћемо кувати веома укусне, хранљиве пите од меса без меса.

Linda's Kitchen: Simple And Inspiring Recipes For Meatless Meals.(Arcade, 1995) ISBN 978-0821221235 McCartney, Linda(with Paul, Mary, and Stella McCartney).
Линдина кухиња: Једноставни и инспиративни рецепти за јела без меса Макартни, Линда( са Полом, Мери и Стелом Макартни).

If you elect me your king, I promise to make every Tuesday"Meatless Tuesday.".
Ako me izaberete za kralja, obecavam da ce svaki Utorak biti" Utorak bez mesa.".

Meatless Monday” is a global movement launched in 2003 that encourages people to omit meat from their diet for one day a week.
Neprofitna inicijativa pod nazivom„ ponedeljak bez mesa“ pokrenula je 2003. godine u Sjedinjenim Državama kampanju za podsticanje ljudi da preskoče meso jednog dana u nedelji.

Christmas Eve dinner is meatless but festive.
Božićni ručak treba da bude svečani, ali jednostavni obred.

Her next vegetarian cookbook, Linda's Kitchen: Simple and Inspiring Recipes for Meatless Meals, was published in 1995,[33] and was nominated for a James Beard Foundation Award in the Vegetarian Books category in 1996.[34] In 2021, Paul, Stella, and Mary McCartney updated and veganized a number of Linda's vegetarian recipes, and released them as the vegan cookbook, Linda McCartney's Family Kitchen.
Њена следећа вегетаријанска куварска књига, Линдина кухиња: једноставни и инспиративни рецепти за јела без меса, објављена је 1995.[ 1] и номинована је за награду фондације Џејмс Берд у категорији Вегетаријанске књиге 1996.[ 2] Године 2021, Пол, Стела и Мери Макартни су ажурирали и веганизовали бројне Линдине вегетаријанске рецепте и објавили их као веганску куварску књигу, Породична кухиња Линде Макартни.

And finally, how not to starve slimming man who meatless can not imagine life?
И на крају, како да не гладују мршављење човека који посна не може замислити живот?