What is the translation of " MECHANICAL CLOCK " in Serbian?

• механички сат
• mehanički sat
• механички часовници
• mehanicki sat

Examples of using Mechanical clock in English and their translations into Serbian

You can also check on the mechanical clock.
Такође можете проверити механизам сата.

The mechanical clock was created in the 8th century.
Mehanički sat napravljen je u 20. veku.

Every morning I wind the mechanical clock in our parlor.
Сваког јутра навијам механички сат у нашем салону.

There's a mechanical clock in the corridor leading to the Great Hall.
U hodniku koji vodi u Veliku dvoranu se nalazi mehanicki sat.

In the XIV century, the first mechanical clock is made.
Тек у XIII веку начињени су први механички часовници.

One is mechanical clock movement, and other is quartz clock movement.
S jedne strane neka bude mehanicki sat, ma ajde neka je i kvarc.

I had a hankering to get a nice mechanical clock.
Нажалост, нису се потрудили да им ставе добар механички сат.

The first mechanical clocks would divide the hour into halves, quarters, or thirds.
Први механички сатови би дијелили сат на половине, четвртине или треће.

A mid-sixteenth century did the mechanical clock appearance.
Тек у XIII веку начињени су први механички часовници.

The first recorded mechanical clock in medieval Europe was constructed in 996 in Magdeburg, Germany.
Први забележени механички сат средњевековне Европе изграђен је у 996 у Магдебургу у Немачкој.

It is not definitely known when the first mechanical clocks were invented.
Не зна се тачно када је и где направљен први механички часовник.

When the mechanical clock arrived, people began thinking of their brains as operating"like clockwork".
Kada je stigao mehanički sat, ljudi su počeli da zamišljaju da njihovi mozgovi rade„ kao sat“.

Later, sundials were used to set mechanical clocks to the correct time.
Касније су сунчани уређаји коришћени за постављање механичких сатова на тачно време.

This need was a major motivation for the development of accurate mechanical clocks.
Ово је био један од главних разлога за развој прецизних механичких сатова.

Before the invention of the mechanical clock, the sundial was the most important timepiece.
Прије проналаска механичког сата, сунчани сат је био најважнији сат..

This method was commonly used as a means of counting time in early mechanical clocks.
Овај метод се обично користи као средство за бројање времена у раним механичким сатовима.

When the mechanical clock was invented, people began thinking that their brains operated like clockwork.
Kada je stigao mehanički sat, ljudi su počeli da zamišljaju da njihovi mozgovi rade„ kao sat“.

First there were the sundial, hourglass and then appeared only in the Middle Ages, mechanical clocks.
Најпре су се сунчани сат, пешчани сат а затим се појавио само у средњем веку, механички сатови.

Mechanical clocks were introduced into Japan by Jesuit missionaries or Dutch merchants in the 16th century.
Механички сатови су представљени Јапану од стране мисионара језута али и холандских трговаца у 16. веку.

Major technological advances included the invention of the windmill, the first mechanical clocks, the manufacture of distilled spirits, and the use of the astrolabe.
Главна технолошка достигнућа били су откриће ветрењаче, првих механичких сатова, мануфактура жестоких пића и употреба астролаба.

The mechanical clock was invented in the 13th century which sparked a big change in traditional timekeeping methods.
Механички сат је откривен у 13. веку, што је покренуло велику промену у традиционалном мерењу времена.

He recently invested a pocket change of $4.3 million into a project to build a mechanical clock that will tell the time for the next ten thousand years.
Он је недавно уложио свега џепне промене у вредности од 42 милиона долара у пројекат изградње механичког сата који ће показати вријеме за наредних 10. 000 година.

The weight-driven mechanical clock controlled by the action of a verge and foliot was a synthesis of earlier ideas from European and Islamic science.
Механички сат покретан тежином и контролисан деловањем примитивног регулатора хода, био је синтеза ранијих идеја из европске и исламске науке.

Major technological advances included the invention of the windmill, the first mechanical clocks, the manufacture of distilledspirits, and the use of the astrolabe.
Главна технолошка достигнућа били су откриће ветрењаче, првих механичких сатова, мануфактуре жестоких пића и употреба астролаба.[ 227] Конкавне наочаре изумео је око 1286.

By the 14th century, large mechanical clocks were being installed in churches across Europe, and the oldest surviving example, at Salisbury cathedral, dates to 1386.
До КСИВ вијека у црквама широм Европе постављени су велики механички сатови, а најстарији преостали пример, у катедрали Салисбури, датира до 1386.

For instance, he recently invested a mere $42 million worth of pocket change into a project to build a mechanical clock that will tell the time for the next 10,000 years.
На пример, он је недавно уложио свега џепне промене у вредности од 42 милиона долара у пројекат изградње механичког сата који ће показати вријеме за наредних 10. 000 година.

The year was 44 AD, and there were no mechanical clocks at the time of Julius Caesar but were present in Shakespeare's times that is, when the play was written.
Godina je 44 p. n. e., a tada nije postojao mehanički sat, ali ih je bilo u doba Šekspira kada je komad i napisan.

Rather than using variable length hours, Greek astronomers in the 2nd century BC began using equal length hours in order to simplify the calculations when devising their theories and in experiments, although the practice did not become widespread until after the introduction of mechanical clocks;
Уместо да користе варијабилне дужине сати, грчки астрономи су у ИИ веку пре нове ере почели да користе једнаке дужине сати како би поједноставили прорачунавање при изради својих теорија и експеримената, иако пракса није постала широко распрострањена тек након увођења механичких сатова;

In medieval Europe, purely mechanical clocks were developed after the invention of the bell-striking alarm, used to signal the correct time to ring monastic bells.
У средњовековној Европи, потпуно механички сатови су развијени након проналаска звона за аларме, који се користио да сигнализира тачно време за звоњење монашких звона.

A major advance occurred with the invention of the verge escapement, which made possible the first mechanical clocks around 1300 in Europe, which kept time with oscillating timekeepers like balance wheels.
До знатног напретка је дошло са изумом отпуштања крунског точка, чиме је омогућен настанак првих механичких часовника око 1300. године у Европи, који су мерили време помоћу осцилујућих мерача времена као што су балансни точкови.