What is the translation of " MENTAL EFFORT " in Serbian?

• mentalni napor
• ментални напор
• менталног напора
• менталне напоре
• duševni napor

Examples of using Mental effort in English and their translations into Serbian

Each of them takes mental effort.
Svaka odluka zahteva mentalni napor.

They cannot make a mental effort and suddenly see it black on white.
Не могу учинити ментални напор и одједном увидети црно у белом.

Avoidance or dislike of tasks that require mental effort;
Избегава или не воли задатке који захтевају одржавали ментални напор;

Do you need some mental effort or you can do it very easy?
Treba li vam mentalni napor ili to možete uraditi vrlo lako?

Meditation requires neither physical nor mental effort.
Podešavanje istog takođe ne zahteva nikakav fizički, niti mentalni napor.

Do you need some mental effort or you can do it very easy?
Je li vam potreban mentalni napor ili to možete učiniti lako,?

They avoid or dislike tasks that require sustained mental effort.
Избегава или не воли задатке који захтевају одржавали ментални напор;

Any activity that requires mental effort is great for your brain for these reasons.
Sve ono što zahteva dodatan svestan mentalni napor, odlično je za vaš mozak.

Often avoids or dislikes tasks requiring sustained mental effort.
Често избегавају задатке или одбијају задатке који захтевају трајнији ментални напор.

This balances out the physical and mental effort that is put forth throughout the day.
Уравнотежава физичке и менталне напоре који су потребни током целог дана.

Without the ability to stereotype, everything we do would take enormous mental effort to understand.
Bez klišea bi sve što radimo zahtevalo veliki mentalni napor.

Labor- expenditure of physical or mental effort especially when difficult or compulsory.
Трошење физичког или менталног напора, посебно када је то тешко или обавезно.

Often avoids or strongly dislikes tasks that require sustained mental effort.
Често избегавају задатке или одбијају задатке који захтевају трајнији ментални напор.

Someone has said that it requires less mental effort to condemn than to think.”.
Неко је једном рекао да је потребно мање менталног напора за осуђивање него за мишљење.

It's all in vain, but everything has to be deserved and for all is required mental effort.
Sve je džabe, al opet sve se zaslužuje i za sve je potreban duševni napor.

Choosing to forget something takes more mental effort than trying to remember it.
Odabir da se nešto zaboravi zahtijeva više mentalnog napora nego da bi se nešto zapamtilo.

Often avoids, dislikes or is reluctant to engage in tasks that require sustained mental effort.
Често избегава, не воли или одбија задатке који захтевају трајнији ментални напор.

You really have to work hard and be willing to put forth the mental effort in order to rebuild your self-esteem.
Стварно мораш да радиш напорно и будес вољан да поднесете менталне напоре да бисте обновили своју самопоуздање.

Seems restless. Avoids, dislikes or is reluctant to engage in work that requires sustained mental effort.".
Nemiran, izbjegava angažovanje na radu koje zahtijeva duži mentalni napor.

Because it is recommended to use it during mental effort, with sleep problems, in the period of apathetic states.
Зато што се препоручује да се користи током менталног напора, са проблемима са спавањем, у периоду апатичних стања.

Modern propaganda is so shallow that seeking truth does not request great mental effort.
Савремена пропаганда је толико плитка да потрага за истином не захтева велике менталне напоре.

Because it takes a tremendous mental effort to refuse to see that the rich are getting richer in America while the rest of us are struggling.
Potreban je, naime, ogroman mentalni napor da neko odbije da vidi da se bogati u Americi i dalje bogate, dok svi mi ostali jedva krpimo kraj sa krajem.

Choosing to forget something might take more mental effort than remembering it→.
Odabir da se nešto zaboravi zahtijeva više mentalnog napora nego da bi se nešto zapamtilo.

Along with switching of consciousness to other objects, many properties of the first object and remain unsolved, and to return to their analysis of a person must exert some mental effort.
Заједно са промену свести на другим сајтовима, многе особине први објекат и даље нерешена, и да се врате у своје анализе људи морају да се изврше неки ментални напор.

Like the lunatic, they cannot alter their standpoint; they cannot make a mental effort and suddenly see it black on white.
Poput ludaka oni ne mogu promeniti svoje stajalište, ne mogu napraviti potreban duševni napor i odjednom je videti kao crno na belom.

In short, you need to really make a physical and mental effort to make decisions and stay on top of things because you don't have the strength to face day-to-day tasks.
Укратко, потребно је доста физичког и менталног напора да доносите одлуке и ствари у своје руке, јер немате снаге да се суочите са свакодневним задацима.

Avoids or strongly dislikes tasks(such as schoolwork or homework) that require sustained mental effort.
Izbegavaju ili ne trpe zadatke( kao što su školski i domaći rad ili igrice) koji zahtevaju mentalni napor.

Learning activity from a child expects a developed ability to manage one's own mental activity, for example, to make the mental effort necessary to master the necessary knowledge, to memorize uninteresting and difficult material, to finish the whole robot on time and bring it to completion.
Активност учења код дјетета очекује развијену способност управљања властитим менталним активностима, на примјер, да би учинила ментални напор потребан да би савладао неопходна знања, запамтио незанимљив и тежак материјал, завршио цијели робот на вријеме и довршио га.

At least once, trying their hand in the strategy, the person on the experience convinced that computer games often requires a lot more mental effort than the same chess or quiz.
Најмање једном, покушавају своју руку у стратегији, особа са искуством уверио да компјутерске игре често захтева много менталног напора него у истом шаха или квиз.

It takes no great mental effort to realize that there's no effective political forces either in Washington or locally that are able to do anything serious to correct our self-delusions about being the world's policeman, because any sensible solution would seriously cut into profits of this or that interest group.
Nije potreban ozbiljan mentalni napor da bi se shvatilo da ne postoji efektivna politička snaga u Vašingtonu ili na lokalnom nivou, koja je sposobna da uradi bilo šta ozbiljno kako bi ispravila naše samozablude o tome da smo svetski policajac, jer bi svako razumno rešenje ozbiljno ugrozilo profite ove ili one interesne grupe.