What is the translation of " MENTAL EFFORT " in German?

• geistige Anstrengung
• mentale Anstrengungen
• geistigen Anstrengung
• geistiger Anstrengung
• mentaler Anstrengung

Examples of using Mental effort in English and their translations into German

Exhaustion after moderate mental effort.
Erschöpfung nach mäßiger geistiger Anstrengung.

Mental effort is required in order to successfully traverse the path of illumination.
Mentale Anstrengungen sind erforderlich, um erfolgreich den Pfad der Erleuchtung zu bereisen.

Avoids tasks like homework that require sustained mental effort.
Vermeiden von Tätigkeiten wie Hausaufgaben, welche eine ausdauernde geistige Anstrengung erfordern.

Although it involves physical and mental effort, internet users like clicking.
Obwohl es physische und mentale Anstrengungen erfordert, klicken Internetnutzer gerne.

The scripted response is created to manage customers with minimal knowledge and mental effort.
Die schriftliche Antwort erstellt Kunden mit minimalem Wissen und geistiger Anstrengung verwalten.

In particular, the influence of mental effort and cognitive exhaustion is unclear.
Insbesondere ist der Einfluss von mentaler Anstrengung und kognitiver Erschöpfung unklar.

Never measure your blood pressure during or after physical or mental effort or stress.
Die Blutdruckmessung sollte nie während oder nach körperlicher oder mentaler Anstrengung sowie Stress erfolgen.

Work that requires mental effort, those who think the head is the same as him that is a sip of water.
Arbeiten, die erfordert geistige Anstrengung, diejenigen, die der Kopf ist das gleiche wie ihm, einen Schluck Wasser zu denken.

This section is very steep with a lot of stone scree, requiring a great physical and mental effort.
Dieser Abschnitt ist sehr steil mit viel Geröll und erfordert körperliche und geistige Anstrengungen.

The factors that affect our well-being include for example stress, mental effort, a very active lifestyle or slow metabolism.
Zu den Faktoren, die unser Wohlbefinden beeinflussen, gehören Stress, geistige Anstrengung, ein sehr aktiver Lebensstil oder ein langsamer Stoffwechsel.

The direct relationship between the virtual space and the user s body minimizes the mental effort.
Die direkte Beziehung zwischen K rper und virtuellem Informationsraum minimiert dabei den mentalen Aufwand.

Perfect mastery of TBB depends partly on the player's own physical and mental effort, but also to a large extent on the equipment used.
Die perfekte Beherrschung des TBB-Sports einerseits von dem eigenen körperlichen und geistigem Einsatz ab, andererseits auch sehr vom Equipment.

The researchers believe that chocolate may be helpful for things that are difficult to do and require mental effort.
Die Forscher glauben, dass Schokolade kann hilfreich für Dinge, die schwer zu tun sind und erfordern geistige Anstrengung.

A subject is asked to cause a change in a physical system using only mental effort, and subsequently a change is observed.
Eine Versuchsperson wird gefragt, eine Veränderung in einem physischen System zu verursachen, nur mit geistiger Anstrengung, und danach wird eine Änderung beobachtet.

This helps relax muscles and frees the mind, helping to recuperate after extensive physical or mental effort.
Dies hilft, die Muskeln zu entspannen und den Geist zu befreien, und ist eine ideale Anwendung nach einer schweren körperlichen oder geistigen Anstrengung.

Physical effort is less difficult than mental effort, and effort on a developmental level more difficult still.
Physische Anstrengung ist weniger schwierig als geistige Anstrengung, und Anstrengung auf einer entwicklungsmäßigen Ebene noch schwieriger.

As you might guess, with each successive level of the job will become more difficult and will require them to perform more mental effort.
Wie Sie sich vorstellen können, wird mit jeder Ebene der Job schwieriger geworden und verlangen, daß sie mehr geistige Anstrengung auszuführen.

The film reveals the dedication, frustrations and shear physical and mental effort that goes into MacLeod's climbing.
Der Film zeigt all die Hingabe, die Frustrationen, die gewaltigen körperlichen und mentalen Anstrengungen, die MacLeod in sein Klettern investiert.

The strength of the game is to have a mini-puzzles(moving statues, puzzles over time, mazes, etc.), each of which is unique, and requires mental effort.
Die Stärke des Spiels ist es, ein Mini-Rätsel(bewegte Statuen, Puzzles im Laufe der Zeit, Labyrinthe, etc.), von denen jedes einzigartig ist haben, und erfordert geistige Anstrengung.

For those who seek a sporting balance after the mental effort, the mountains around Damüls offers a variety of opportunities for outdoor exercise.
Für jene, die nach der geistigen Anstrengung einen sportlichen Ausgleich suchen, bietet die Bergwelt rund um Damüls eine Vielzahl an Möglichkeiten zur Bewegung im Freien an.

Time saving is one element of convenience, but in terms of meals, convenience can also mean minimising the physical and mental effort that is needed for food preparation.
Zeitersparnis ist ein Kriterium, aber in bezug auf das Essen kann Convenience auch einen geringeren körperlichen und geistigen Aufwand bei der Zubereitung bedeuten.

A not insignificant amount of mental effort is still require to use the language effectively-and for a frustrated learner, this can often take its toll.
Eine nicht unbedeutende Menge an geistiger Anstrengung ist immer noch erforderlich, um die Sprache effektiv zu nutzen- und für einen frustrierten Lernenden kann dies oft seinen Tribut nehmen.

Overall, the user has to spend a significant portion of his time and mental effort to arrange the computer, rather than creative work.
Insgesamt bedeutet das für den Anwender, dass er einen erheblichen Teil seiner Zeit und seiner geistigen Anstrengung damit verbringt, den Computer zu arrangieren, anstatt mit kreativer Arbeit.

The mental effort- through the fabrications of directed thought, evaluation, and perception- to develop the discernment needed to see through and abandon any and all passion.
Das geistiges Bemühen, durch die Erzeugung von gerichteten Gedanken, Erwägungen und Vorstellungen, erforderliche Einsicht zu entwickeln, die jedes und alles Begehren durchschaut und ablegt.

Choose a dozen verbs to memorize every day. It is preferable to start with the verbs that remain unchanged in each time(present-past-participle) since they require less mental effort.
Wähle jeden Tag ein Dutzend Verben aus, die du lernen möchtest Es ist besser, mit Verben zu beginnen, die in jeder Zeitform unverändert bleiben(Present-Past-Partizip), da sie weniger mentale Anstrengung erfordern.

After the mental effort, you can go for some physical exercise in Tehvandi Sports Centre, which offers different opportunities for an active holiday- hiking trails and adventure park in summer, skiing tracks, sledging hill and snowmobile tracks in winter.
Nach den geistigen Anstrengungen kann man sich im Sportzentrum Tehvandi austoben, wo es unterschiedliche Möglichkeiten für Aktivurlaub gibt- im Sommer Wanderwege und Abenteuerpark, im Winter Skipisten, Rodelbahn und eine Motorschlittenstrecke.

As for the things that are necessary to be done, they can be done much more easily by the Force and Peace descending(bringing the solid strength) than by your own mental effort.
Was die Dinge anbelangt, die zu tun notwendig sind, so können sie viel leichter durch die herabkommende Kraft und den herabkommenden Frieden geschehen(welche die kompakte Stärke bringen) als durch deine eigene mentale Bemühung.

Concerning hair loss the mental effort is similar to negative feelings: No one is protected from mental exertion during life; and so it seems intuitive that an activity which is almost exclusively done with the head exerts its most serious effect in an appearance change of the corresponding body part.
Der geistigen Anstrengung, verhält es sich ähnlich wie mit den negativen Gefühlen: Niemand ist im Laufe des Lebens davor gefeit, sich geistig anstrengen zu müssen; und so scheint intuitiv nahezuliegen, dass eine Tätigkeit, die fast ausschließlich mit dem Kopf verrichtet wird, ihre gravierendste Auswirkung auch in einer Aussehensveränderung des entsprechenden Körperteils hat.

Application/ Administration/ Information Increases the resistance of the organism: During the autumn and winter periods; In people with weakened resistance; In case of tension and mental effort; In case of physical efforts; When exposed to su.
Anwendung/ Verwaltung/ Information Erhöht die Widerstandsfähigkeit des Organismus: Im Herbst und im Winter; Bei Menschen mit einem geschwächten Widerstand; Im Falle von Spannungen und geistige Anstrengung; Bei körperlichen Anstrengungen; Wenn.

When it is known that honey has a bactericidal property, it is clear why it is indispensable as food and medicine- for children and adults, the elderly and infirm, those who are exposed to extreme physical and mental effort, for healthy and sick.
Wenn es bekannt ist, dass Honig eine bakterizide Eigenschaft hat, ist es klar, warum es als Nahrung und Medizin nicht mehr wegzudenken ist- für Kinder und Erwachsene, ältere Menschen und Kranke, diejenigen, die extreme körperliche und geistige Anstrengung ausgesetzt sind, für gesunde und kranke.